{"_type":"datasets/gov/lsd/cl/evrk/EkonominesVeiklosRusis","_id":"c50fe0a0-cfd6-4644-905d-76d6dbca5d25","_revision":"1fddfc80-fd76-47dc-84a8-019bb60f1c14","kodas":"620100","pavadinimas_lt":"Kompiuterių programavimo veikla","pavadinimas_en":"Computer programming activities","pastabos_lt":"Į šią klasę įeina programinės įrangos kūrimas, modifikavimas, testavimas ir palaikymas. Į šią klasę įeina: - struktūros ir turinio projektavimas ir (arba) užrašymas kompiuterinės kalbos kodų, būtinų sukurti ir įdiegti: • sisteminę programinę įrangą (įskaitant atnaujinimus ir pataisas) • taikomąją programinę įrangą (įskaitant atnaujinimus ir pataisas) • duomenų bazes • tinklalapius - programinės įrangos tinkinimas, t. y. parengtų taikomųjų programų modifikavimas ir konfigūravimas taip, kad jos veiktų užsakovo informacinės sistemos aplinkoje Į šią klasę neįeina: - programinės įrangos paketų leidyba, žr. 58.29 - bendrosios paskirties programinės įrangos vertimas ar pritaikymas tam tikrai rinkai savo sąskaita, žr. 58.29 - kompiuterių sistemų, jungiančių kompiuterių techninę ir programinę įrangą bei ryšių technologijas, planavimas ir projektavimas, net jeigu teikiama įranga gali sudaryti integruotos sistemos dalis, žr. 62.02","pastabos_en":"This class includes the writing, modifying, testing and supporting of software. This class includes: - designing the structure and content of, and/or writing the computer code necessary to create and implement: • systems software (including updates and patches) • software applications (including updates and patches) • databases • web pages - customising of software, i.e. modifying and configuring an existing application so that it is functional within the clients' information system environment This class excludes: - publishing packaged software, see 58.29 - translation or adaptation of non-customised software for a particular market on own account, see 58.29 - planning and designing computer systems that integrate computer hardware, software and communication technologies, even though providing software might be an integral part, see 62.02","lygmuo":null,"bendresne_veiklos_rusis":null}