{"_type":"datasets/gov/lsd/cl/evrk2_1/EkonominesVeiklosRusis","_id":"0522f3e1-7051-474d-881b-f338a22f3277","_revision":"17f8821b-0964-48f4-bc5b-d8d960ff342f","kodas":"02","pavadinimas_lt":"Miškininkystė ir medienos ruoša","pavadinimas_en":"Forestry and logging","pastabos_lt":"Į šį skyrių įeina miško medžių auginimas ir apvaliosios medienos gamyba, taip pat laukinių nemedieninių miško produktų gavyba ir surinkimas.\nBe medienos gamybos, miškininkystės veikla apima ir didelio perdirbimo nereikalaujančios produkcijos, tokios kaip malkos, medžio anglys ir neapdirbta apvalioji mediena (pvz., sparmedžių, popiermedžių ir kt.), paruošimą.\nŠi veikla gali būti vykdoma ir natūraliai, ir pusiau natūraliai augančiuose, ir sodintuose miškuose.\n\nĮ šį skyrių neįeina tolesnis medienos perdirbimas, pradedant medienos pjaustymu lentpjūvėse ir obliavimu, žr. 16 skyrių.","pastabos_en":"This division includes silviculture and the production of roundwood as well as the extraction and gathering of wild-growing non-wood forest products. Besides the production of timber, forestry activities result in products that undergo little processing, for example, firewood, charcoal or roundwood used in an unprocessed form (such as pit-props or pulpwood). These activities can be carried out in natural, semi-natural or planted forests.\n\nExcluded is further processing of wood beginning with sawmilling and planing of wood, see division 16.","lygmens_pavadinimas":"Skyrius","lygmuo":2}