Šiame išradime pateikiamas kačių maistas, skirtas suaugusių kačių maitinimui. Šio išradimo tikslas - atpiginti kačių maistą, padidinti jo biologinę vertę ir sumažinti riziką katėms susirgti akmenlige. Maistas susideda iš mėsos produktų, gyvulinių riebalų, augalinių aliejų, žuvų produktų, grūdų produktų ir biologiškai aktyvių medžiagų, tokių kaip vitaminai ir mikroelementai.

The present invention relates to a feedstuff composition for nutrition of adult cat consisting of meat products, animal fat, vegetable oil, fish products, cereals and biologically acive additives, such as vitamins and microelements. Said composition obtain the high nutrition value and can prevent cat from stone disease.


Vandeninė trąšų suspensija, turinti bent fosfato ir kalcio arba magnio jonus, ir jos panaudojimas

AN AQUEOUS FERTILIZER SUSPENSION CONTAINING AT LEAST PHOSPHATE IONS AND CALCIUM OR MAGNESIUM IONS AND A USE OF THE SUSPENSION THE

Išradimas aprašo stabilią koncentruotą vandeninę suspensiją, kurią galima praskiesti vandeniu, gaunant darbinį tirpalą. Suspensija turi 10-60 masės %   vandens ir 40-90 masės % maistingųjų medžiagų augalams kompoziciją, kurios pagrindą sudaro bent kalcio ir/arba magnio ir fosfato jonai, ir kompozicija turi bent vieną maistingąją medžiagą augalams, sudarančią vandenyje netirpias kietas daleles, mažesnes negu 50  m; suspensijos pH intervalas yra nuo 0,5 ir nesiekia 2.

The invention relates to a stable, concentrated aqueous fertilizer suspension, which can be diluted with water to provide a working solution. The suspension contains 10 to 60 % by weight of water and 40 to 90 % by weight of a plant nutrient composition based on at least a calcium, and/or a magnesium and phosphate ion, and the suspension comprises at least one plant nutrient containing water-insolube solid particles with a particle size less than 50  m, the pH of the suspension being in the range of 0,5 to less than 2.


Aromatizuoto vyno ingredientų kompozicija

Išradimas yra iš degtinės-likerio pramonės srities. @Šis išradimas pateikia naują alkoholinio gėrimo - aromatizuoto vyno ingredientų kompoziciją, kurią sudaro raudonas vynuogių vynas, cukrus, imbiero(Zingiber officinale) šakniastiebiai, citrinos (Citrus limon) žievelės, muskato (Myristica fragrans) riešutai, cinamono (Cinnamonum) žievė, karamelė, pieno rūgštis, gvazdikėlių (Caryophyllus aromaticus) neišsiskleidę žiedpumpuriai, kvepiančiųjų pipirų (Pimenta officinalis) vaisiai, raudonųjų pipirų (Capsicum annuum) vaisiai, kardamono (Elletaria cardamonum Moton) vaisiai, didžiojo debesylo (Inulahelenium) šaknys, riešutų aromatizatorius ir spirito-vandens mišinys.

The present invention relates to a new beverage composition, such as aromatized wine composition, consisting of grape red wine, sugar, Zingiber officinale, Citrus limon, Myristica fragrans, Cinnamonum, caramel, lactic acid, Caryophyllus aromaticus, Pimenta officinalis, Capsicum annum, Elletaria cardamonum Moton, Inula helenium, nut aromatizer and spirit-water mixture.


DIETETIC MAYONNAISE AND PROCESS FOR PREPARING THEREOF

Išradimas skirtas maisto pramonei ir jame aprašytas neriebus majonezas ir jo gamybos būdas.@Į majonezą, kurio sudėtyje yra augalinio aliejaus, vandens, garstyčių miltelių, cukraus, druskos, maistinioacto, žalumynų ir daržovių, papildomai įeina grietinė. Priklausomai nuo aliejaus, grietinės ir vandens tarpusavio santykio pagaminto majonezo riebumas siekia 25-30 %.@Majonezas gaminamas vakuuminiamekatile esant 60-75 % išretinimui.

The mayonnaise of low fat content and process for preparing thereof are claimed. Besides oil, water, mustard, sugar, acetic acid and green vegetables the mayonnaise contains soured cream as an additional component. The fat content in product depends on the ratio of oil, soured cream and water and is in the range of 25-30 %.
The process for preparing mayonnaise is performed at a reduced pressure.


Hipoglikeminės medžiagos, jų gavimo būdas ir farmacinės kompozicijos jų pagrindu

HYPOGLYCEMIC COMPOUNDS, PROCESS FOR PREPARING THEREOF AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM

Pateikiami I formulės junginiai kaip hipoglikeminės priemonės.


Šiame išradime pateikiama alkoholinio gėrimo - aromatizuoto vyno - ingredientų kompozicija, kurią sudaro baltas vynuogių vynas, cukrus, imbiero (Zingiber officinalis) šakniastiebiai, mėtų (Mentha piperita) antžeminė dalis, citrinos (Citrus limon Burm) žievelė, pelyno (Artemicia absinthium) antžeminė dalis, krapų (Anethum graveolens) vaisiai, cinamono (Cinnamonum ) žievė, muskato (Myristica fragrans) riešutai, baziliko (Ocimum menthifolium) antžeminė dalis ir spirito-vandens mišinys bei papildomai įvesta pieno rūgštis, riešutų aromatizatorius, vanilinas, vaistinio kiečio (Artemicia dracunculus) antžeminė dalis, čiobrelių (Thumus vulgaris) antžeminė dalis, kalendros (Coriandrum sativum) vaisiai, kraujažolės (Adrrillea millefolium) antžeminė dalis, jonažolės (Hypericum perforatum) antžeminė dalis, liepų (Tilia cordata) žiedai, ramunėlių (Matricaria chamomilla) žiedai, ajero (Acorus calamus) šakniastiebiai, didžiojo debesylo (Inula helenium) šakniastiebiai, valerijono (Valeriana  officinalis) šakniastiebiai, šalavijų (Salvia sclarea) antžeminė dalis, kardamono (Elettaria cardamonum Moton) vaisiai, juozažolės (Hyssopus officinalis) antžeminė dalis, aviečių (Rubus idaeus) lapai ir citrinos esencija.

This invention relates to a new beverage composition, such as aromatized wine composition, consisting of grape light wine, sugar, Zingiber officinalis, Mentha piperita, Citrus limon Burm, Artemicia abstinthum, Anethum graveolens, Cinnamonum, Myristica fragrans, Ocimum menthifolium and spirit-water mixture and the compostion additionally includes lactic acid, nut aromatizer, vanillin, Artemicia dracunculus, Thumus vulgaris, Coriandrum sativum, Adrrillea millefolium, Hypericum perforatum, Tilia cordata, Matricaria chamomilla, Acorus calamus, Inula helenium, Valeriana officinalis, Salvia scalarea, Elettaria cardamonum Moton, Hyssopus officinalis, Rubus ideaeus, and lemon essence.


Laidžių dangų ant polikaproamido gavimo būdas

PROCESS FOR PREPARING THE ELECTRICAL CONDUCTIVE COATINGS ON POLYETHYLENE

Išradimas priskiriamas polimerinių medžiagų savybių modifikavimui, elektrai laidžių sulfidinių dangų ant jų sudarymui, įgalinant šias medžiagas panaudoti galvaninei metalizacijai.@Tikslu gauti elektrai laidžias dangas ant polikaproamidinės plėvelės, pastaroji sierinama 0,002 M politioninės rūgšties tirpale, džiovinama ir veikiama vario druskos su reduktoriumi tirpalu. Kaip reduktorius naudojamas hidrochinonas.

The present invention relates to the modification of polymeric materials and can be used for the preparation of electrical conductive sulfidic coatings on polymers thus enabling galvanic metallization thereof.
To obtain electrical conductive coating on polykaproamide film the later is sulfurized in 0.002 M polythionic acid, dried and then treated with the solution of copper salt and hydroquinone as a reducing agent.


Prietaisas plonasienių anizotropinių kevalų paviršiaus kreivumui matuoti

A DEVICE FOR MEASURING OF A CURVATURE  OF A SURFACE OF A THIN-WALLED ANISOTRPPIC SHELL

Išradimas priklauso geometrinių parametrų matavimų sričiai.@Prietaisas sudarytas iš bandinio tvirtinimo įtaiso (1), bandinio deformavimo įtaiso (2) ir suformuoto kevalo (6) sudaromųjų kreivumo matavimo įtaiso (3). Bandinio deformavimo įtaisas (2) sudarytas iš kieto puansono (7), patalpinto po bandiniu (6), ir jo vertikalaus pastūmimo mechanizmo su sraigtine pora (10-11). Suformuoto kevalo sudaromųjų kreivumo matavimo įtaisas (3) sumontuotas virš kevalo (6) ir sudarytas iš kampo daviklio (14), patalpinto vertikalioje matuojamo kevalo simetrijos ašyje, daviklio orientavimo išilgai kevalo sudaromųjų fiksatoriaus (16, 17, 18), automatizuotos vertikalaus pastūmimo pavaros (23, 24), turinčios sinchronizuotą ryšį su registravimo prietaisu (33), ir horizontaliai orientuotą daviklio (14) išėjimo ašelę (29), ant kurios įtvirtintas svirtinis sekiklis (30), liečiantis išorinį matuojamo kevalo (6) paviršių.

The invention relates to measuring of geometrical parameters.@A device comprises an  instrument (1) for fastening a sample, an instrument (2) for deformation of the sample, a measuring instrument (3) of curvature of the components of a formed shell (6). The instrument (2) for deformation of the sample comprises a rigid punch (7) disposed under the sample (6) and a vertical push mechanism witha spiral pair (10-11). The measuring instrument (3) of curvature of the components of the formed shell is contained over the shell and comprises an angle sensor (14) disposed in the vertical symmetrical axis of the measured shell, a lock (16, 17, 18) for orientation of the sensor along the shell components, an automated vertical push drive (23, 24) having a synchronized brace with a registration device (38), a horizontal outgoing axis (29) of the sensor (14) with a lever observer (30) touching the exterior surface of the measuring shell (6)  fixed on it.


Prietaisas ir būdas, apsaugantys vairuotoją nuo apakinančių    trūkdžių

Prietaisas, apsaugantis nuo apakinančio trūkdžio, susideda iš vertikalių plokštumų (1) iš neatspindinčios medžiagos, kurios išdėstytos su tarpais, sudarančiais rastro plyšius (2), ir įtaisytos tarp dangtelio (3) ir dugno (4), kurių vidinė pusė yra taip pat iš neatspindinčios medžiagos. Be to, minėtos plokštumos ilgis yra tiesiai proporcingas atstumui, kuriam esant apsaugoma nuo apakinančio trūkdžio, o tarpas tarp plokštumų atvirkščiai proporcingas minėtam atstumui. Siūlomame būde nauja tai, kad sutikus apakinantį trūkdį, vairuotojas stebi savo važiavimo pusę pro minėtą prietaisą.

The antiglare equipment consists of vertical planes (1) made from nonreflecting material, which are spaced with raster slits (2) and are fixed between a lid (3) and a bottom (4), the inner side of which is also made from nonreflecting material. Besides, the length of said plane is directly proportional to a distance, in which it is protected from dazzling disturbance, and the slit between the planes is inversely proportional to said distance. The method includes a watching the driving side through said equipment by the driver.


Išradimas aprašo dvifazį, skirtą naudoti diferenciniu laikotarpiu, preparatą, susidedantį iš produkto A pirmai fazei ir produkto B antrai fazei, kurie, nepriklausomai vienas nuo kito, apima bent vieną nesočiųjų riebiųjų rūgščių atstovą ir/arba bent vieną mikroelementų ir mineralinių medžiagų grupės atstovą ir/arba bent vieną vitaminų grupės atstovą ir/arba bent vieną biologiškai aktyvių augaliniųmedžiagų grupės atstovą, pvz., polifenolius, bioflavonoidus arba maistines skaidulas, ir/arba bent vieną aminorūgštį ir/arba aminorūgšties darinį; produktas A ir produktas B papildomai gali turėti sojos lecitiną, su sąlyga, jog produktas A ir produktas B vienas nuo kito skiriasi savo kiekybine ir/arba medžiagos sudėtimi. Preparatas gali būti naudojamas kaip maisto priedas (dietinis produktas) arbakaip vaistas.

The invention concerns a preparation designed to act gradually and containing a product A for the first stage and a product B for the second stage. Each of the products includes, independently of each other, at least one unsaturated fatty acid and/or at least one trace element or mineral and/or at least one vitamin and/or at least one bioactive plant substance, e.g. a polyphenol, biflavonoid or dietary fibre, and/or at least one amino acid and/or amino acid derivative, product A and/or product B optionally also containing soya lecithin, with the provision that product A and product B differ from each other in their amounts and/or their material composition. The preparation can be used as a dietary complement or as a drug.


ACTUATING MECHANISMUS OF TEMPERATURE REGULATOR

Temperatūros reguliatoriaus vykdomasis mechanizmas skirtas automatiškai reguliuoti sumaišyto vandens temperatūrą karšto vandens tiekimo sistemose ir gali būti panaudotas gyvenamųjų bei visuomeninės paskirties pastatų šilumos punktuose.@Išradimo tikslas - pateikti nesudėtingos konstrukcijos įrenginį, leidžiantį tiksliai reguliuoti vandens debitą, pratekantį pro sklendę, o tai pat pasiekti viso įrenginio pilną hermetiškumą, stabilumą ir patikimumą.@Tam tikslui pasiekti yra pateikiamas įrenginys, susidedantis iš elektros variklio, reduktoriaus, spyruoklės, apatinio ir viršutinio daviklių, koto su trapeciniu sraigtu, slankiklio, silfono ir vožtuvo.

The actuator of a temperature regulator is designated to regulate automatically a temperature of blended water in a feed system of hot water and may be used in a heating system of various buildings. An object of the invention is to provide the device of a simple construction, allowing to regulate precisely debit of water, flowing through a valve, and to achieve a leak-proofness, stability and reliability of the device. In order to achieve this object it is provided the device consisting of an electric engine, a reductor, a spring, upper and lower sensors, a stock with a trapezoidal screw, a slide-block, belows and a valve.


Nauji spiro [2H-1-benzopiran-2,4'-piperidin]-4(3H)-ono dariniai, jų adityvinės druskos su rūgštimis ir juos turinčios farmacinės kompozicijos

NOVEL SPIRO [2H-1-BENZOPYRAN-2,4'-PIPERIDINE]-4(3H)-ONE, ACID ADDITION SALTS THEREOF AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM

Šis išradimas yra susijęs su naujais (I) formulės spiro[2H-1-benzopiran-2,4'-piperidin]-4(3H)-ono dariniais, kurių formulė (II), kurioje  R yra halogenas, nitrogrupė arba tiesios arba šakotos grandinės C1-16 alkilo grupė; ir jų adityvinėmis druskomis su rūgštimis,bei jų ketvirtinėmis druskomis, kurių formulė (Ia), kurioje R ir R' yra tokie patys arba skirtingi ir yra identiški aukščiau pateiktam R apibūdinimui arba taip pat gali reikšti vandenilį, o Z- yra vienas anijono ekvivalentas. (I) ir (Ia) formulių junginiai palankiai veikia įvairios patologinės kilmės silpnaprotystes ir jas lydinčius simptomus. Be to, išradimas yra susijęs su (I) ir (Ia) formulių junginių gavimo būdu bei farmacinėmis komozicijomis, kuriose, kaip veiklusis ingerdientas, yra aukščiau minėti (I) ir (Ia) formulių junginiai.

The invention relates to novel @spiro[2H-1-benzopyran-2,4'-piperidine]-4(3H)-one derivatives of formula (I),@wherein R stands for halogen, nitro `group` or a straight or branched chain C1-6 alkyl `group`, and their acid addition salts, as well as their quaternary salts of formula (Ia),                                  wherein R and R' are the same or different and are identical to the meaning of said (above) R or can mean also hydrogen; and Z-  respresents one equivalent of an anion. The compounds of formulas (I) and (Ia) exert an improving effect on dementias of various pathological origin and accompanying symptoms thereof. Furthermore, the invention relates to a process for the preparation of compounds of formulas (I) and (Ia); to pharmaceutical compositions containing as active agents the above comounds of formulas (I) and (Ia).


Išradimas susijęs su pieno pramone, būtent, su naujais išrūgų gaminiais. Į siūlomų desertinių išrūgų gaminių sudėtį įeina išrūgos, vanduo, cukrus, aromatizatorius, stabilizatorius ir, pasirinktinai, grietinėlė ir krakmolas.

The present invention concerns a new dessert whey products comprising whey, water, sugar, aromatics, stabilizer and optionally cream and starch.


Šiame išradime pateikiama naujo sūrio kompozicija, susidedanti iš karvių pieno (3,4 % riebumo), lieso pieno (0,05 % riebumo), pienarūgščių bakterijų raugo, fermentų, maistinių dažų, valgomosios druskos, kalcio chlorido, kalio nitrato bei prieskonių. Sūrio gamybai naudojami aštrūs prieskoniai, didesnis nei įprasta druskos kiekis, produktas apdorojamas rūkymu, kas įgalina gauti pikantiško skonio sūrį, kuris tinka vartojimui ilgesnį laiką.

The present invention relates to a new curd smoked cheese prepared from pasteurized and normalized milk mixture consisting of 3,4 % of milkfat milk and 0,05 % of milkfat milk, acidal ferment, salt, calcium chloride, potassium nitrate, dyestuff and spice. Excess of spice and salt are used for making of that cheese.  Cheese is smoked and has a picant taste and a long term of consumption.


Išradimas priklauso farmacijos pramonei, būtent, vaistų akims gamybai.@Akių lašus sudaro kompozicija, kurios veiklioji dalis yra polisacharidas dekstranas, buferinis tirpalas - boro rūgšties, natrio tetraborato ir natrio chlorido tirpalų mišinys, konservantas - p-hidroksibenzoinės rūgšties metilo esteris (metilparabenas) ir vanduo. Šio tirpalo pH yra nuo 6,2 iki 7,7.

The object of the invention is a composition for eye drops. The active ingredient of said composition is polysaccharide dextran; a buffer solution is consisting of mixture of boric acid, sodium tetraborate and sodium chloride water solutions; a conserving agent is p-hydroxybenzoic acid methyl ester (methylparaben) ; and water pH of the obtained solution is 6,2 to 7,7.


Daugkartinio panaudojimo ekologinis plaustas

Plausto denis gali būti sudarytas iš atskirų modulių arba segmentų, kurių korpusas yra medinis, o tūris užpildytas tuščiais plastmasiniais buteliais arba neįmirkstančia porėta plastmasine medžiaga, moduliai tarp savęs sujungti kietai, vieno modulio dydis ir jų kiekis priklauso nuo denio dydžio.

A deck of the raft may be formed from separate module or block housing of which is made from wood and volume of which is filled of empty plastic bottles or unimpregnating porous plastic material. The modules are connected among themselves rigidly, the size of the module and the number of it depend on the size of the deck.


Skysčio aušinimo ir laikymo įrenginys priklauso šaldymo technikai.@Išradimo tikslas: eksploatacinių savybių gerinimas, aušinimo patikimumo padidinimas, ekonomiškumo padidinimas.@Įrenginį sudaro šaldymo agregato korpusas (1), kuriame sumontuoti mažiausiai du kompresoriai (2), tarpusavyje sujungti balansiniu kanalu (3), įmontuotas temperatūros matavimo, atskaitymo ir kontrolės blokas (4) su valdymopriemonėmis (5). Lanksčios žarnos (6) jungia kompresorių (2) su kilnojamu garintuvu (7), kuriame sumontuotas maišytuvas. Garintuvas (7) gali būti cilindro arba gyvatuko formos.

The liquid cooling and storage apparatus relates to a freezing technique. An object of the invention is an improvement of exploitation properties of the apparatus, increasing reliability of cooling and increasing economy. The apparatus consists of a housing (1) of a freezing unit in which are mounted at least two compressors (2) transconnected by a balancing channel (3) and unit (4) of temperature metering, sensing and controling with control means (5). Flexible hoses (6) join the compressor (2) with a portable evaporator (7) in which is mounted a mixer. The evaporator (7) may be in a cylindrical or coil shape.


Hidrotechninio įrenginio uždengimo būdas

A METHOD FOR COVERING OF A HYDRAULIC DEVICE

Išradimas priklauso gamtos apsaugai ir gali būti panaudotas hidrotechniniams įrenginiams, kuriuose laikomos pramoninės nuotekos, uždengti.@Šis būdas susideda iš sintetinės dangos paruošimo, jos atskirų dalių suvirinimo, vamzdinių plūdurų tvirtinimo prie polietileno plėvelės iš apačios ir laipsniško sumontuotos dangos dalies užnešimo ant uždengiamo paviršiaus. Sintetinės dangos sujungimas į vientisą dangą suvirinimo būdu ir vamzdinių plūdurų pritvirtinimas iš apačios bei sumontuotos dangos užnešimas ant uždengiamo paviršiaus vyksta vienu metu.

The invention relates to protectionof nature and can be used for covering of
hydraulic devices in which industrial waste is kept.
This method includes preparation of a synthetic cover, welding of its
separate parts, fastening of can buoy to a polyethylene film from beloww, and gradual covering up of the  part of the assembled cover on a covered surface. Connecting of the synthetic cover to a continuous cover by welding,
fastening from below of the can buoys and covering up of the assembled cover
on the covering surface are done at the same time.


Nuotekų valymo anaerobinėse sąlygose būdas ir įrenginys

PROCESS AND DEVICE FOR ANAEROBIC TREATMENT OF WASTE WATER

Išradimas priskiriamas nuotekų valymo biotechnologijos sričiai.@Siūlomame nuotekų valymo būde parenkamas optimalus valomų nuotekų vidutinis judėjimo greitis 0,2-0,3 m/s, intensyvinant apdorojamo substrato maišymo procesą. Be to, aktyvaus anaerobinio dumblo atskyrimo procesas susideda iš dviejų dalių, kuriose apdorojamo substrato greitis pirmoje dalyje yra didesnis nei antroje dalyje, išlaikant šių greičių dydžių tarpusavio santykį 1,5:1,0 ir vykdomas, esant pertekliniam slėgiui 1,9-2,0 kPa.@Įrenginys šiam būdui realizuoti susideda iš bioreaktoriaus korpuso (1), antrinio sodintuvo, kurį sudarokorpusas (2), vidinės pertvaros (3), apatinė dalis (4), tvirtinimo elementai (5), bei mechaninės maišyklės (6), valomų nuotekų padavimo vamzdyno (7), išvalytų nuotekų surinkimo latako (8), išvalytų nuotekų nuvedimo vamzdyno (9), aktyvaus anaerobinio dumblo nuvedimo vamzdyno (10), aktyvaus anaerobinio dumblo grąžinimo į bioreaktorių vamzdyno (11), biodujų nuvedimo vamzdyno (12), nuosėdų nuvedimo vamzdyno (13), slėgio matavimo prietaiso (14), apsauginio vožtuvo (15).

The present invention relates to biotechnology of waste water treatment.
According to the process claimed the average rate of wastes movement is 0.2-0.3 m/s and the stiring of substrate treated is intensified. The separation of active anaerobic silt comprises two stages the rate of substrate movement in the first stage being higher and the ratio of the rates in the first and second stage being 1.5:1,0. The separation is performed at pressure of 1.9-2.0 kPa. The device comprises body (1); secondary sedimentator consisting of body (2), inside partition (3), lower  part (4), elements of fastening (5) and mixer (6); feeding pipe-line (7); the gutter of purified water collector (8); the pipe-line for flowing-down the purified water (9); the pipe-line for flowing-down the active anaerobic silt (10); the pipe-line for active anaerobic silt return to bioreactor (11); the pipe-line for flowing-down gasses (12); the pipe-line for flowing-down the sediments (13); the pressure measurement device (14) and the safety valve (15).


Nauji pasižymintys antispazminiu aktyvumu imidazolin-2,4-dionai, turintys orto-pakeistą aril(alkil)-radikalą 1 padėtyje, ir jų gavimo būdas

NOVEL IMIDAZOLINE-2,4-DIONES WITH AN ORTHO-SUBSTITUTED AR(ALK)YL RADICAL IN POSITION 1, HAVING AN ANTI-CONVULSIVE EFFECT, AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION

Junginiai, pasižymintys antispazminiu veikimu, kurių bendra formulė yra tokia, kurioje @X yra C1-C4-alkilas, trifluormetilas arba halogenas, ir @Y yra vandenilis arba halogenas.

Anti-convulsive compounds of general formula (1) in which X is C1-C4-alkyl, trifluormetil, halogen; and Y=hydrogen, halogen.


Agregatas su lyno trauka skirtas žemės ūkio ir melioracijos darbams.@Agregatas susideda iš dviejų energetinių mašinų (1, 2) su ratinėmis važiuoklėmis, kurių kiekviena pastatyta ant papildomos važiuoklės (3, 4), ir dviejų technologinių mašinų (5, 6), turinčių įvairios paskirties darbines dalis (11, 12, 22, 23, 24). Ant kiekvienos papildomos važiuoklės (3,4) guoliuose sumontuotas velenas (36), ant jo uždėti trys suktuvai (37, 38, 39) su galimybe susijungti su velenu (36). Suktuvų (37) lynai (40, 42) sujungti su ankeriais (41, 43), o suktuvų (38, 39) lynai (44, 45, 46, 47) - su technologinėmis mašinomis (5, 6).Be to, kiekvienos papildomos važiuoklės (3, 4) velenas (36) grandinine pavara (50) sujungtas su energetinių mašinų (1, 2) varančiaisiais ratais (30).

An assembly with a rope traction relates to agriculture and land-reclamation. @The assembly comprises two energy machines (1, 2) with wheel vehicles, every of which isdisposed on an additional vehicle (3, 4) and two technological machines (5, 6) which include working parts (11, 12, 22, 23, 24) of a diverse purpose. A shaft (36) is assembled in bearings of every additional vehicle (3, 4). Three winches (37, 38, 39) are placed on the shaft (36) with a possibility to join to the shaft. The ropes (40, 42) of the winches (37) are @connected to anchors (41, 43), and the ropes (44, 45, 46, 47) of the winches (38, 39) are connected to the technological machines (5, 6). The shaft (36) of every additional vehicle (3, 4) is connected by a chain gear (50) to the drive wheels (30) of the energy machines (1, 2).


Pūtimo dėžė, skirta naudoti medžiagos juostos džiovinimo įrengimuose

BLOWBOX FOR USE IN A PLANT FOR DRYING A MATERIAL WEB

Pūtimo dėžė, skirta naudoti medžiagos juostos (1) džiovinimo įrengimuose, turi iš esmės horizontalią viršutinę dėžės sienelę (3) su apskritiminėmis angomis (5) ir taip vadinamomis akies voko pavidaloperforacijomis (6), kurių kiekvieną sudaro įpjova (7), kuri yra lugiagreti su viršutinės dėžės sienelės (3) centro linija (C), ir įdauba (8), suformuota viršutinėje dėžės sienelėje (3) greta įpjovos,vienoje jos pusėje. Akies voko pavidalo perforacijos (6) išdėstytos dviem eilėmis lygiairečiai su centro linija (C), kartu jos sudaro zigzaginį raštą apie centro liniją (C), kuri kerta akies voko pavidalo perforacijų (6) įdaubas (8) abiejose eilėse. Angos (5) išdėstytos pirmoje ir antroje eilių (9a,9b ir 10a,10b, atitinkamai) poroje, abi kiekvienos poros eilės išdėstytos abiejose pusėse nuo centrolinijos (C) ir lygiai nutolusios nuo jos. Viršutinė pūtimo dėžės sienelė (3) turi seklumą, nenutrūkstamo lanko formos per visą jos plotį.

A blow box (2) for use in aplant for drying a material web (1), comprises an essentially horizontal upper box wall (3) having formed therein circular orifices (5) and so9called eyelid perforations (6), each one of which consists of a slit (7) which extends in parallel with the centre line (C) of the upper box wall (3) and of a depression (8) formed in the upper box wall (3) adjacent one side of the slit. The eyelid perforations (6) are arranged in two rows in parallel with the centre line (C), and together they form a zigzag pattern about the centre line (6) which intersects the depressions (8) of the eyelid perforations (6) in both rows. The orifices (5) are disposed in a  first and a second pair of rows (9a,9b, and 10a,10b, respectively) with both rows in each pair positioned on either side of and spaced equally from the centre line (C). The upper box wall (3) has a shallow continuous arcuate shape across its entire width.


Išradimas skirtas medicinai, o būtent - biologiškai aktyvių medžiagų, pasižyminčių imunoreguliavimo savybėmis, gavimo būdui, ir gali būti pritaikytas medicinoje, veterinarijoje, o taip pat eksperimentinėje biochemijoje.@Išradimo pagrindą sudaro naujo sintetinio biologiškai aktyvaus peptido, pasižyminčio imunoreguliavimo savybėmis sukūrimas, kurio formulė@@                    X -A - D - Trp - Y,  @kurioje@A -  D-Glu, iD-Glu,@X -  H arba Gly, Ala, Leu, Ile, Val, NVal, Pro, Tyr, Phe, Trp, D-Ala, D-Leu, D-Ile, D-Val, D-NVal, D-Pro, D-Tyr, D-Phe, D-Trp,  -aminobutano rūgštis,  -aminokaprono rūgštis;@Y -  Gly, Ala, Leu, Ile, Val, NVal, Pro, Tyr, Phe, Trp, D-Ala, D-Leu, D-Ile, D-Val, D-NVal, D-Pro, D-Tyr, D-Phe, D-Trp,  -aminobutano rūgštis,  -aminokaprono rūgštis, -OH arba pakeistasis amidas (C1-C3).@Peptido gavimo būdą sudaro glutamino peptidų sintezė tirpale, išskleidžiant tributiloksikarbonilglutamino (D arba L) rūgšties vidinį anhidridą preparato D-Trp-Y tinkama K-druska ir po to chromatografiškai atskiriant  - ir   -izomerus. Tolesnė sintezė vykdoma auginant peptido grandinę tributiloksikarbonilamino rūgščių aktyvuotųjų esterių pagalba.@

The invention pertains to medicine, specifically to methods of obtaining biologically active substances with immunoregulatory properties, and can be used in medicine, veterinary science and experimental biochemistry. the problem addressed by the invention is that of producing a novel synthetic biologically active peptide with immunoregulatory properties of formula X-A-D-Trp-Y, in which A is D-Glu, iD-Glu; X is H or Gly, Ala, Leu, Ile, Val, NVal, Pro, Tyr, Phe, Trp, D-Ala, D-Leu, D-Ile, D-Val, D-NVAL, D-Pro, D-Tyr, D-Phe, D-Trp,  -aminobutyric acid,  -aminocaproic acid; Y is Gly, Ala, Leu, Ile, Val, NVal, Pro, Tyr, Phe, Trp, D-Ala, D-Leu, D-Ile, D-Val, D-NVal, D-Pro, D-Tyr, D-Phe, D-Trp,  -aminobutyric acid,  -aminocaproic acid, -OH or substituted amide (C1-C3). The method of producing thepeptide involves the synthesis of glutamil-containing peptides in solution by scission of an internal anhydride of tributyloxycarbonyl glutamic (D or L) acid with the appropriate K-salt of D-Trp-Y. This is followed by chromatographic separation of the  - and  -isomers. Further synthesis was carried out by building up a peptide chain using activated esters of tributyloxycarbonylamino acids.


Katilo sienos konstrukcija ir jos gamybos būdas

Katilo, skirto naudoti energetikoje, sienos konstrukcija ir jos gamybos būdas gali būti panaudojami projektuojant ir statant katilus, o taip pat gali būti taikomi jau eksploatuojamiems katilams. Vienas katilo sienos sluoksnis yra elastingas brezento ar plėvelės pavidalo oro nepraleidžiantis ir temperatūrai atsparus apdangalas (5). Šis apdangalas dengia katilą, jo dalys sujungtos lipnia juosta arba klijais taip, kad tarp katilo ir apdangalo būtų oro tarpas, t.y. minėtas apdangalas laisvai dengtų katilą, ir jis yra pritvirtintas prie katilo vamzdžių ir katilo atraminių elementų lipnia juosta arba klijais.

Wall construction for boiler and the method of its realization for designing and erecting of boilers used in energetics, which is applicable on already working boilers and on new boilers. One layer of boiler is elastic, canvas type or film type, airtight and temperature proof casing 950, which is assembled using adhesive tape or glue, whereby between the boiler and the casing there is an air gap, i.e. the said casing falls freely and is fixed to passing through pipes and frames of boiler by glue or adhesive tape.


Rotamazės fermento mažos molekulinės masės inhibitoriai

SMALL MOLECULE INHIBITORS OF ROTAMASE ENZYME ACTIVITY

Šis išradimas yra susijęs su neurotrofiniais N-glioksilprolilo esteriais, pasižyminčiais afiniškumu FKBP tipo imunofilinams, jų gavimo būdais ir jų, kaip fermentinio aktyvumo, susijusio su imunofilino baltymais, inhibitorių, ypatingai kaip peptidilprolilizomerazės arba rotamazės inhibitorių, panaudojimu.

This invention relates to neurotrophic N-glyoxyl-prolyl ester compounds having an affinity for FKBP-type immunophilins, their preparation and use as inhibitors of the enzyme activity associated with immunophilin proteins, and particularly inhibitors of peptidyl-prolylisomerase or rotamase enzyme activity.


Statybinio gipso kietėjimo lėtiklio sudėtis: karbamido ir neorganinės medžiagos mišinys, esant jų masių santykiui 40:1. Statybinio gipso kietėjimo lėtiklis gali būti naudojamas statybos - remonto darbuose, taip pat gaminant gipsbetoninius dirbinius pramoniniu būdu.

The gypsum retarder consists of a mixture of carbamide and inorganic material when a rate of their mass is 40 : 1. The gypsum retarder may be used in a repair and a civil engineering work and also for producing  gypsum concrete articles by an industrial way.


Išradimas priskirtinas taikomosios dekoratyvinės dailės šakai, būtent gintarinių papuošalų gamybos būdams.@Gaminių iš gintaro gamybos būde paruošiant, po to kaitinant ir presuojant gintaro žaliavą, nauja yra tai, kad gintaro žaliavą poliruoja 120-180 minučių, praplauna vandeniu, išdžiovina, mirko 70-80 minučių tirpale, kurį sudaro 20 % spirito, ne mažiau 93° stiprumo, 20 % butilacetato arba etilacetato, 60 % toluolo, po to džiovina ir nuvalo luobą, atsijoja smulkią frakciją, vėl praplauna aukščiau paminėtu tirpalu 5-10 minučių, džiovina, praplauna vandeniu, dar kartą džiovina, surūšiuoja pagal dydį ir spalvą, supila į formą ir kaitina krosnelėje ne daugiau 240 °C 70-90 minučių, po to presuoja 3-5 minutes ne mažesne jėga kaip 6,5 t/cm², vėl kaitina krosnelėje ne daugiau 240 °C 20-30 minučių ir aušina natūraliu būdu, paliekant krosnelėje.@Šiuo būdu pagaminti gintaro dirbiniai pasižymi geresne kokybe, t.y., nepraranda natūralios spalvos ir struktūros.

The present invention relates to the process for preparing amber adornments. The new feature of the process consisting of preparing raw amber, heating and compressing thereof, are that the raw amber is subjected to polishing for 120-180 minutes; washed with water; dried; soaked for 70-80 minutes in the solution consisting of 20 % of alcohol (not less than of 93 degrees), 20 % of butylacetate or ethylacetate, 60 % of toluene; dried again; then the amber-coat is removed, the small particles removed by sieving and the amber washed for 5-10 minutes with the solution mentioned aboved, dried, washed with water, dried again, sorted by colour and particles size, then poured into the press-form and heated in an owen for 70-90 °C at the temperature less than 240 °C; the press-form is then for 3-5 minutes subjected to pressure higher than 6.5 t/cm², heated for 20-30 minutes at temperature less than 240 °C and remained to cool down.


Trąšų žaliavos, turinčios mangano ir cinko, paruošimo būdas

METHOD FOR PREPARING A FERTILIZER RAW MATERIAL WHICH CONTAINS MANGANESE AND ZINC

Išradimas skirtas chemijos pramonei, būtent - trąšų žaliavos, turinčios tirpaus mangano ir cinko, paruošimo būdui. Pagal šį išradimą sukeliama mangano dioksido ir  metalinio cinko tarpusavio reakcija, tirpinant juos vienu metu sieros rūgštyje. Gautasis produktas puikiai tinka naudoti kaip mikroelementų trąša arba kaip sudėtinis ingredientas kompleksinėse trąšose, tiek skystose, tiek ir kietose.

The invention relates to a method for preparing a fertilizer raw material which contains soluble manganese and zinc. According to the method, manganese dioxide and metallic zinc are caused to react with each other by being slurried simultaneously into sulfuric acid. The obtained product is well suited for use as a trace fertilizer, either as such or as an ingredient in mixed fertilizers, both in liquid fertilizers and in various solid fertilizers.


Neaustinio audinio gamybos būdas ir įrenginys

Išradimas skirtas lengvajai pramonei. Jame aprašyti patobulinti neaustinio pluoštinio audinio formavimo būdas ir įrenginys. Termoplastinė polimerinė medžiaga yra ekstruduojama lydymo būdu, suformuojant daugiagyslę pluoštinę juostą (2), ataušinama ir apvyniojama apie mažiausiai du išdėstytus su tarpu varančiuosius traukimo ritinius (14,16), kurie yra apgaubti gaubtu (12), prieš ją surenkant ir suformuojant audinį (40), ir surišama, suformuojant neaustinį audinį. Traukimo ritiniai (14,16) traukia daugiagyslę pluoštinę juostą (2) taip, kad išlydyta daugiagyslė pluoštinė juosta (2) yra ištempiamaprieš visišką jos ataušinimą. Gaubtas (12) pagerina savaiminį pluoštinės juostos (2) įtempimą apie traukimo ritinius (14,16). Pneumatinė išstumianti tūta (32), įrengta ties gaubto (12) išėjimu galu (24), pagerina daugiagyslės pluoštinės juostos  (2) sąlytį su traukimo ritiniais (14,16), suteikia jai tolygią traukimo jėgą ir išstumia daugiagyslę pluoštinę juostą (2) išilgine kryptimi link suporto (38), kur ji surenkama. Įrenginio dėka įmanomas greitas labai vienodo neaustinio produkto formavimas.

An impruved process and apparatus for the formation of a spunbonded fibrous web suitable for service in nonwoven end uses. A melt-processable thermoplastic polymeric material is melt-extruded to form a multifilamentary spinline (2), is quenched, and is wrapped about at least two spaced driven draw rolls (14,16) that are surrounded by ashroud (12) prior to collection to form a web(40), and is bonded to form a spun-bonded nonwoven product. The draw rolls (14,16) exert a pulling force on the multifilamentary spinline (2) so as to accomplish drawing of the molten multifilamentary spinline (2) prior to complete soldification. The shroud  (12) makes possible the self-stringing of the spinline (2) around the draw polls (14,16). A pneumatic jet (32) located at the exit end (24) of the shroud (12) assists in the contact of the multifilamentary spinline (2) with the draw rolls (14,16) in order to facilitate the imposition of a uniform pulling force and expels the multifilamentary spinline (2) in the direction of its length toward a support (38) where it is collected. The formation of a highly uniform spun-bonded nonwoven product is made possible on an expeditious basis.


Išradimas skirtas chemijos pramonei, jame aprašytas vandeninės deguto suspensijos-emulsijos paruošimo būdas, sumaišant mišinį, susidedantį iš: (a) klampiosios deguto kompozicijos, sudarytos iš deguto, neorganinių kietųjų medžiagų ir, nebūtinai, vandens; (b) vandens (V); (c) paviršinio aktyvumo agento (PA), kurio HLB yra mažiausiai 10 ir, nebūtinai, (d) tirpaus vandenyje tirštinančio polimero (TVP), kurio molekulinė masė didesnė nei 10000, santykiniai sudedamųjų dalių (V), (PA) ir nebūtinai, (TVP) kiekiai yra tokie, kad mišinio (V) + (PA) + nebūtinas (TVP) klampumas geriausiu atveju yra lygus ar didesnis už šio deguto klampumą, ir tuomet, bet nebūtinai, praskiedžiant gautą mišinį vandeniu ar vandeniniu rūgšties tirpalu. Taikomas likučiams, turintiems sulfato rūgšties, susidariusiems baltųjų alyvų sintezės iš naftos frakcijų metu. Be to, šiame išradime dar aprašytas rūgštinių degutų/šlamų suskystinimo būdas, apimantis deguto/šlamo kontaktavimą su sulfato rūgštimi ir plovikliu. Gali būti, bet nebūtinai, panaudotas nešiklis ploviklio įjungimui į degutą/šlamą. Tai užtikrina efektyvų sulfato rūgšties degutų/šlamų pašalinimo iš konteinerių/indų, tokių kaip transportavimo konteineriai, vamzdžiai ir saugojimo rezervuarai, būdą. Geriausiu atveju, būdas dar turi papildomą sulfato rūgšties regeneravimo iš suskystinto deguto/šlamo etapą.

Process for the praparation of an aqueous tar suspoemulsion by mixing a mixture comprising: (a) a viscous tar composition formed from a tar, from inorganic solids and, optionally from water; (b) water (W); (c) a surface-active agent (SA) exhibiting an HLB of at least 10 and, optionally (d) a thickening Water soluble  polymer (TWP) with a molecular mass of greater than 10,000, the relative amounts of constituents (W), (SA) and optionally, (TWP0 being such that the viscosity of the 9W0 + (SA0 - optional (TWP) mixture is preferably equal to or greater than the viscosity of the said tar, and then optional dilution of the mixture obtained with Water ir With an aqueous acidic solution. Application to the residues containing sulphuric acid, resulting from the synthesis of white oils from petroleum fractions. The present invention further relates to a method for fluidizing acidic tars/sludges comprising contacting the tar/sludge ith sulphuric acid and a surfactant. Optionally, a carrier for the surfactant's incorporation into the tar/sludge can be utilised. This provides an effective process for cleaning sulphuric acid tars/sludgefrom containers/vessels such as transportation containers, pipes and storage tanks. Preferably, the process comprises the additional step of regeneration of sulphuric acid from the fluidized tar/sludge.


Geležinkelio linijos iešmo smailių padėties tikrintuvas

CONTROLLER OF POINTED POSITIONS OF RAILWAY SWITCH

Išradimas priklauso geležinkelio linijos įrenginiams, būtent, saugumo technikos priemonėms, naudojamoms geležinkelio transporte.@Iešmo smailių padėčių tikrintuvas yra sudarytas iš mažiausiai dviejų gludumo velkių (1, 2), sujungtų su iešmo smailėmis ir galinčių judėti nepriklausomai viena nuo kitos, bei šių gludumo velkių (1, 2), o tuo pačiu ir iešmo smailių padėčių dviejų daviklių (9, 10), sujungtų su signalo perdavimo iš daviklių (9, 10) per ryšių liniją (11) į centrinį postą bloku (12).@Nauja yra tai, kad kiekvienas daviklis (9, 10) yra strypelio pavidalo, davikliai (9, 10) yra išdėstyti skersai ant gludumo velkių (1, 2) su galimybe, pastarosioms slankiojant, slankioti išilgai jų paviršių. Kiekviena gludumo velkė (1, 2) turi po dvi įdubas (5, 6) ir (7, 8) atitinkamai, atstumas tarp kurių centrų kiekvienoje velkėje yra 2-5 kartus didesnis už iešmo smailių poslinkį nuo vienos iki kitos galinės padėties trauklių tvirtinimo prie smailių vietose. Abiejų kiekvienos velkės (1) arba (2) įdubų (5, 6) arba (7, 8) ilgiai yra skirtingi, o įdubos yra išdėstytos taip, kad vienos velkės trumpesniosios įdubos (7) arba (6) centras yra ties kitos velkės ilgesniosios įdubos (5) arba (8) centru. Signalų perdavimo iš daviklių (9, 10) per ryšių liniją (11) į centrinį postą blokas (12) yra sudarytas iš mažiausiai dviejų elektrinių kontaktinių jungiklių arba mažiausiai dviejų porų (13, 14) elektrinių kontaktiniųjungiklių (15, 16), o atitinkamai kiekvieno jungiklio arba kiekvienos poros (13, 14) jungiklių (15, 16) stūmikliai (18) yra sujungti su atskiru minėtu davikliu (9) arba (10).

The invention relates to railway devices, namely to railway safety @engineering.@A controller of the pointed positions of a railway switch comprises at least two smooth latches (1, 2) which are connected to the spires of the railway switch and move irrespective one of another and  the smooth latches (1, 2), and two sensors (9, 10) of the pointed positions of the railway switch which are connected toa block (12) for  signal transmissing from the sensors (9, 10) to a central post by a connection (11). Every sensor (9, 10) is  pivot-shaped, the sensors (9, 10) are disposed across the smooth latches (1, 2), so that if the latches (1, 2) slide, they can slide across their surface. Every smooth latch (1, 2) includes two hollows (5, 6) and (7, 8) respectively the distance between the centres in every latch is 2-5 times as much as the sliding of the spires of the railway switch from one to another final position in the places for fixing of tractions to the spires. The length of the hollows (5, 6) or (7, 8) of both latches (1) or (2) are different. The hollows are disposed so that the centre of the shorter hollows (7) or (6) is disposed by the centre of the longer hollows (5) or (8) of another latch. The block (12) for signal transmissing from the sensors (9, 10) by the connection (11) to a central post includes at least two eletrical contact switches or at least two pairs (13, 14) of eletrical contact switches (15, 16) and accordingly the pushers (18) of every switch or the switches (15, 16) of every pair (13, 14) are connected to a separate mentioned sensor (9) or (10).


Šis išradimas susijęs su šerdies, ypač spirališkai suvytos šerdies, gamybos būdu iš uždėtų vienas ant kito kartono sluoksnių vijimu, klijavimu ir po to jų džiovinimu, tokiu būdu, drėgmės kiekiai bentkeliuose kartono sluoksniuose, įvedant į vijimo etapą, yra kitokie nei kiekviename kitame, kad sudarytų žingsninę drėgmės kiekio sistemą sienelėje. Tai mažina nepageidaujamus įtempimus, kurie atsiranda džiovinimo stadijoje, jei šerdis gaminama iš sluoksnių, turinčių vienodus drėgmės kiekius.

The present invention relates to a method of manufacturing a core, especially a spiral core, from superimposed plies of board produced by winding, glueing, and drying such, whereby the moisture contents of at least some of the board plies entering the winding stage differ from each other in order to provide a stepwise moisture structure within the core wall. This decreases unfavourable stresses which are produced in the drying stage if a core is manufactured from plies having equal moisture contents.


METHOD FOR OPERATING OF CANAL URANIUM-GRAPHITE NUCLEAR REACTOR

Išradimas priklauso branduolinės energetikos sričiai, būtent, aprašytas kanalinio urano-grafito branduolinio reaktoriaus eksploatacijos būdas.@Kanalinio urano-grafito branduolinio reaktoriaus eksploatacijos būdas pagal kurį iš aktyviosios reaktoriaus zonos iškraunami papildomi sugėrėjai ir 'išdegusios' šilumą išskiriančios rinklės su urano kuru ir į jų vietą patalpinamos šilumą išskiriančios rinklės su 'šviežiu' urano-erbio kuru. Iškrovus visus papildomus sugėrėjus aktyviojoje zonoje palaikoma tokia erbio koncentracija, kuriai esant erbio poveikis į aktyviosios zonos reaktyvumą sudaro ne mažiau kaip 80% nuo poveikio reaktyvumui papildomų sugėrėjų iškrautų prieš įkraunant šilumą išskiriančias rinkles su urano-erbio kuru. Šis būdas pasižymi tuo, kad pagal šilumą išskiriančių rinklių su urano ir urano-erbio kuru išdegimo laipsnį jos yra pakeičiamos šilumą išskiriančiomis rinklėmis su atidirbusiu kuru, kurio išdegimo laipsnis neviršija 80% projektinio ir papildomai išdegina jas iki išdegimo laipsnio ne daugiau kaip  90% nuo projektinio išdegimo, kur šilumą išskiriančių rinklių su atidirbusiu kuru dalis neturi viršyti 20% visų šilumą išskiriančių rinklių aktyvioje zonoje. Be viso to, šilumą išskiriančios rinklės su atidirbusiu kuru yra patalpinamos aktyvios zonos periferijoje.

The invention relates to the nuclear power industry, specifically to a method for operating of a canal uranium-graphite nuclear reactor.@According to this method for operating of a canal uranium-graphite nuclear reactor, additional absorbers and depleted heat-generating receivers with uranium fuel are unloaded from the active zone of the reactor and heat generating receivers with new uranium-erbium fuel are disposed in place of them. The concentration of erbium is maintained  in the active zone after unloading all additional absorbers so, that the effect of erbium on the reactivity of theactive zone is not less 80% of the effect of the additional absorbers to the reactivity. The additional absorbers are unloaded before loading the heat-generating receivers with uranium-erbium fuel. This method characterizes in that according to the depletion level of the heat-generating receivers with uranium and uranium-erbium fuel, they are replaced by the heat-generating receivers with theused fuel, the depleted level of which does not exceed 80% of the planned level and in addition it depletes them to the depletion level not more than 90% of the planned depletion, where the part of the heat generating receivers with the used fuel should not exceed 20% of all heat generating receivers in the active zone. The heat generating receivers with the used fuel are disposed in the periphery of the active zone.


Nauja R-  -propilpiperonilamino ir jo analogų asimetrinė sintezė

NOVEL ASYMMETRIC SYNTHESIS OF R-alfa-PROPYL-PIPERONYL AMINE AND ITS ANALOGS

Išradimas yra susijęs su R-alfa-propilpiperonilamino ir jo analogų - junginių, kurie yra naudojami kaip tarpinės medžiagos elastazės inhibitoriams gauti - bei tarpinių medžiagų, tinkamų R-alfa-propilpiperonilaminui gauti, gavimo būdais.

Processes for the preparation of R-alfa-propyl-piperonyl amine and its analogs, such as compounds being useful intermediates in the preparation of elastase inhibitors, and intermediates useful for making R-alfa-propyl-piperonyl amine are described.


SAFE MARKING SYSTEM CAPABLE OF BEING PERSONALISED

Šis išradimas susijęs su apsauginio ženklinimo sistema, skirta saugioms ženklinimo etiketėms realizuoti, ir ji sudaryta iš pagrindo folijos, tokios kaip silikonu dengta folija (1), perskirta į du lapelius (4, 5), kuriuos skiria sulenkimo linija (6), o pirmojo lapelio (4) atvirkštinėje pusėje yra pirmasis holografinis komponentas (2), kurio paviršius, liečiantis pagrindo foliją, padengtas lipniuoju sluoksniu, tuo tarpu antrojo lapelio (5) atvirkštinėje pusėje yra antrasis komponentas (3), sudarytas iš plėvelės, kurios paviršius, liečiantis pagrindo foliją, padengtas lipniuoju sluoksniu, o priešingame paviršiuje mažiausiai yra oficialusis įrašas.

The invention concerns a security marking system for producing a safe marking label characterised in that it consists of a substrate sheet such as a sheet coated with silicone (1) with two flaps (4, 5) separated by a folding line (6), the first flap (4) supporting on the recto face a first holographic component (2) the face of which coming into contact with the substrate sheet is coated with an adhesive layer, the second flap (5) supporting on the verso face a second component (3) formed by a film coming into contact with the substrate sheet is coated with an adhesive layer and the opposite face of which at least bears official inscriptions.


A CONNECTING JOINT OF A ROLLER HYDROINSULATION TO VERTICAL CONSTRUCTIONS

Išradimas priklauso statybos pramonei ir gali būti naudojamas statybinėse konstrukcijose.@Ritininės hidroizoliacijos jungimo prie vertikalių konstrukcijų mazgas pasižymi tuo, kad ritininė hidroizoliacija įleista į vertikalioje konstrukcijoje padarytą specialios geometrijos trikampio formos griovelį, kuriame pritvirtinta ir užtaisyta specialiu skiediniu.

The invention relates to building conctruction industry and can be used in
building constructions.
A connecting joint of a roller hydroinsulation to vertical constructions
characterizes in that the roller hydroinsulation is inserted into a special
geometry three - cornered groove made in a vertical construction, and
fixed and casted with a special mortar.


Reguliuojamas langas ir jo tvirtinimo būdas

REVERSIBLE WINDOW AND METHOD FOR ITS FIXATION

Išradimas skirtas statybai ir jame aprašyta reguliuojamo lango, greitai įstatomo į bet kokią nišą, konstrukcija bei jo tvirtinimo būdas. Išradimas gali būti pritaikytas laikinam pastatų apšiltinimui šaltuoju periodu, naudojant tokį langą kaip papildomą hermetizuojantį langą, ir greitam bet kokios atviros nišos uždarymui.@Išradime aprašytasis langas skiriasi tuo, kad jo rėmas yra sudarytas iš dviejų dalių - pagrindinės, standžiai surinktos dalies ir slankiojančios reguliuojamos dalies, susidedančios iš stovo ir skersinio, kurie dygių ir išdrožų pagalba yra sujungti tarpusavyje ir su pagrindinerėmo dalimi, todėl lango išoriniai išmatavimai gali būti keičiami 10 cm diapazone.@Tarp lango pagrindinės dalies ir slankiojančios reguliuojamos dalies yra įstatyti keli išplečiantys tvirtinimo elementai (gumos intarpai, spyruoklės, pleištai ir pan.) Šių elementų dėka įstatytas į sandarinamą nišą langas yra išplėstas ir tvirtai prispaustas prie nišos ar kito sandarinamo lango rėmo vidaus. Kadangi reguliuojamas langas visu perimetru yra apjuostas sandarinančia juostele, sandarumas yra užtikrintas.

The invention relates to construction and describes a
structure of an adjustable window which is fast inserted into an any niche
and a method for its fixation in that niche. The invention can be used for
temporary winterizing of buildings in the cold season using that window like
an additional hermetic window and for fast closing any niche.
The frame of the described window comprises two parts - a basic rigid
assembled part and a sliding adjustable part which comprises a stand and a
crossbar which are connected between thereof by spines and slots and to the
basic part of the frame so the exterior dimensions of the window can be changed in a range of 10 cm. Some fixing elements (rubber gaskets, springs,
wedges and etc.) are disposed between the basic part of the window and the
sliding adjustable part. The window disposed in the sealed  niche is extended by those elements and fast pressed to the niche or to other inside of the frame of the sealed window. The sealing is ensured because the adjustable window in all the perimeter is begirded by a sealing tape.


Trichoderma harzianum C82-93 kamienas, slopinantis fitopatogeninių mikroorganizmų vystymąsi, jo gavimo būdas ir panaudojimas

THE STRAIN TRICHODERMA HARZIANUM C82-93 INHIBITING PHYTOPATHOGENIC MICROORGANISMS, PROCESS FOR PREPARING THEREOF AND USE THEREOF

Išradimas priklauso mikrobiologijos, biotechnologijos sritims, būtent mikroorganizmų kamienams, slopinantiems fitopatogeninių mikroorganizmų vystymąsi, jų gavimo būdui ir gali būti panaudotas organinių medžiagų utilizacijai, augalų apsaugai nuo ligų sukėlėjų ir kt. Trichoderma harzianum C82-93 kamienas, slopinantis fitopatogeninių mikroorganizmų vystymąsi gamtiniuose substratuose (deponuotas Botanikos Instituto Biodestruktorių tyrimo laboratorijoje, LT, kolekcijos Nr. C82-93) gautas iš Kauno botanikos sode esančių durpių, naudojamas pagreitinti komposto ruošimą, tam Trichoderma harzianum C82 kamieno biomasę augina laboratorinėmis sąlygomis, po to ruošia užaugintos grybo biomasės vandeninę suspensiją, iš anksto paruoštą apie 2-3 m³ substratą užkrečia grybu, po to substratą permaišo, esant natūralioms sąlygoms, palaiko jo drėgmę ir temperatūrą, tinkamą daugintis grybui, kol grybas kolonizuoja visą substratą, paruoštą užkratą (substratą) santykiu apie 1:3 sumaišo su paruošta kompostavimui mase ir natūraliomis sąlygomis, tinkamomis grybui daugintis, paruošia naudojimui tinkamą kompostą. Paruoštas kompostas naudojamas augalų apsaugai nuo ligų sukėlėjų, sliekų auginimui, dirvos tęšimui.

The present invention is from the field of microbiology and biotechnology and concerns the strains of microorganisms suppressing phythopathogenic microorganisms, and process for producing thereof. The invention can be used in utilizing organic materials, protecting plants against diseases, and so on. The strain Trichoderma harzianum C82-93 (deposited in the collection of the Biodestructors laboratory of the Botany institute, LT, No. C82-93) suppressing the development of phytopathogenic microorganisms in natural substrates is obtained from peat in Kaunas Botany garden. To improve the compost the biomass of Trichoderma harzianum C82 strain is grown up under laboratory conditions, then the suspension in water of fungus obtained is prepared and intermixed with the substrate, the humidity andthe temperature being maintained at the level beneficial for fungi growth until fungud spreads up throughout the whole substrate. The substrate prepared is intermixed with the compost mass in ratio 1:3. The compost thus obtained is used for the protection of plants against diseases, for growing earthworms, and as a fertilizer.


Išradimas priklauso medicinos sričiai, pilvo chirurgijai. Aprašomas enterodekompresinis zondas, sudarytas iš elastinio polimerinio vamzdelio, kurio priekinė dalis yra netolygiai armuota kieto polimero žiedais, sukietinančiais ir praplečiančiais vamzdelį. Aspiracinės angelės yra ties kiekvienu armuojančiu žiedu. Zondo viršūnė yra dviejų sferų formos su susiaurėjimu tarp jų.

The invention relates to medicine, in particular to abdomen surgery.
The presented enterodecompressive sound comprises an elastic polymeric tube
which a front part is unevently reinforced with rings of a hard polymer. The
rings hardenes and widenes the tube. The aspirating openings are at the each
reinforcing ring. The top of the sound includes the two spheres with the
narrowing between it.


Išradimas priklauso dujoms jautrių jutiklių sričiai ir gali būti panaudotas aplinkos dujų koncentracijos nustatymui.@Dujų jutiklis sudarytas iš polietileno plėvelės padėklo 1, ant kurio suformuotos dujoms jautrios CuxS dangos 2, ir ant jų užlydyti planariniai metalo kontaktai 3.@Dujų koncentracija nustatoma prie kontaktų pritvirtinus elektrinius įvadus ir išmatavus varžos pokytį.

The invention relates to gas sensors and can be used for measuring of gas
concentration in surroundings.
A gas sensor comprises a stand [1] made from polyethylenic pellicle on which
sensitive to gas CuxS coats [2] are formed, gliding metal contacts [3] being
smelted on the coats [2]. Gas concentration is measured by fixing electric inlets to the contacts and by measuring a change of resistivity.


Išradimas skirtas medicinai. Jame aprašytą chromatografinės imunoanalizės elementą yra žymiai lengviau naudoti, jis efektyviau apsaugotas nuo drėgmės ir/arba deguonies, jo gamybos sąnaudos žymiai mažesnės, nei žinomų chromatografinės imunoanalizės elementų. Šio išradimo chromatografinės imunoanalizės elementas skiriasi tuo, kad viena ar kelios chromatografinės analizės juostelės yra priklijuotos prie pagrindo, pagaminto iš plokštelės, kiekviena chromatografinės analizės juostelė yra užsandarinta, priklijuojant pagrindo dalį, supančią kiekvieną chromatografinės analizės juostelę, prie sandarinimo plėvelės, uždėtos ant chromatografinės analizės juostelės, sandarinimo plėvelė ir/arba pagrindas turi plėvelę, turinčią sausinimo medžiagą, ir/arba plėvelę, turinčią deguonį absorbuojančią medžiagą.

A chromatography immunoassay device is described which can be used more easily, is protected from moisture and/or oxygen more effectively and can be produced at a lower cost than known chromatography immunoassay devices. A chromatography immunoassay device of present invention is one in which one or more chromatography strips are stuck on a substrate made plate, each of the chromatography strips is sealed by closely adhering a substrate portion surrounding each chromatography strip to a seal film located on the chromatography strip, and the seal film and/or substrate possesses a film containing a dehumidifying agent and/or a film containing an oxygen absorbing agent.


Grunto kirpimo aparatas priskiriamas statybos sričiai, konkrečiau, grunto fizikinių ir mechaninių savybių tyrimo prietaisams ir gali būti naudojamas inžinieriniuose geologiniuose tyrinėjimuose.@Išradimo tikslas - pašalinti trintį tarp grunto ir metalo kirpimo metu ir padidinti bandymo tikslumą.@Grunto kirpimo aparatas turi darbo stalą, kirpimo prietaisą su judančia ir nejudančia dalimis, žiedą gruntui, vertikalios ir horizontalios kirpimo jėgų mechanizmus, viršutinį ir apatinį štampus. @Nauja grunto kirpimo aparate yra tai, kad tuštuma, kuri yra judančioje kirpimo prietaiso dalyje, užpildyta sutankintu tiriamuoju gruntu ir atskirta nuo tiriamojo grunto pertvara su aštriu viršumi, o jos viršus sutampa su prietaiso judančios dalies viršumi.

The invention relates to construction, in particular to devices for
prospecting of the physical and mechanical characteristics of the soil and can be used for engineering geological exploration.
An apparatus for clipping the soil includes a working table, a clipping device with movable and stable parts, a ring for the soil, machinery of vertical and horizontal clipping powers, upper and lower dies.
New is that, a hollow disposed in the movable part of the clipping
device is filled with thicked test soil and separated from it
with a partition which has a sharp upper part, and its upper part matches
with the top of the movable part of the device.


Išradimas priskiriamas pieno pramonei, o būtent varškės sūrelių gamybai. Siūlomas glaistytas varškės  sūrelis sudarytas iš saldžios varškės masės ir glaisto, į kurį įeina gyvuliniai ir/arba augaliniai riebalai, pavz., sviestas, ir cukrus, pieno milteliai ir/arba kondensuotas nenugriebtas pienas ir/arba liesas pienas, emulsiklis, valgomieji dažai, aromatinė medžiaga ir vanduo, kai komponentų masė procentais:@gyvuliniai ir/arba augaliniai riebalai					60   -80@cukrus								10   -25@pieno milteliai ir/arba kondensuotas nenugriebtas@pienas ir/arba liesas pienas					 0,5 - 5@emulsiklis							 0,05- 0,5@valgomieji dažai							 0,05- 0,3@aromatinė medžiaga						 0,1 - 1@vanduo								 0,5 -15.@Papildomai į saldžią varškės masę gali būti įdėta valgomųjų dažų ir/arba aromatinės medžiagos ir/arba šviežių, džiovintų arba konservuotų vaisių arba uogų.

The present invention relates to diary industry, particularly, to cake cheese production.
The glazed cake cheese claimed consists of sweet curd mass and the glaze comprising animal and/or vegetable fat, such as butter; sugar; milk powder and/or concentrated full-cream milk and/or skimmed milk; emulsifier; food grade dye; flavour and water, the components ratio being as follows (in mass %):
animal and/or vegetable fat						60   - 80
sugar											10   - 25
milk powder and/or concentrated full-cream
milk and/or skimmed milk						 0,5 -  5
emulsifier										 0,05-  0,5
food grade dye									 0,05-  0,3
flavour											 0,1 -  1
water											 0,5 - 15.
Aditionally, the sweet curd mass may be supplemented by food grade dye and/or flavour and/or fresh, dried or preserved fruits or berries.


FRUIT ICE-CREAM AND PROCESS FOR PREPARING THEREOF

Išradimas priskiriamas maisto pramonei, o būtent - vaisinių ledų gamybai.@Vaisiniai ledai sudaryti iš vaisių arba uogų sulčių ir/arba sulčių koncentrato, cukraus, stabilizatoriaus, maisto produktuosenaudojamos rūgšties ir vandens, papildomai įdėta valgomųjų dažų ir aromatinės medžiagos, kai komponentų masė procentais:@vaisių arba uogų sultys ir/arba sulčių koncentratas			 0,1 -25;@cukrus								15   -27;@stabilizatorius							 0,05- 0,5;@maisto produktuose naudojama rūgštis				 0,05- 0,5;@aromatinė medžiaga						 0,05- 0,5;@valgomieji dažai							 0,01- 0,6;@vanduo								 likutis.@Į vaisinius ledus gali būti papildomai įdėta askorbo rūgšties (vitamino C).@Vaisinių ledų gamybos būdas sudarytas iš žaliavos sumaišymo, vaisinių ledų masės pasterizacijos 92-98 °C temperatūroje, karštos  masėsaseptiško išfasavimo į aseptišką pakuotę, hermetiško pakuotės uždarymo ir mišinio užšaldymo. Vaisinių ledų mišinį galima saugoti aseptiškoje pakuotėje skystą iki 6 mėnesių, ir užšaldyti, tame tarpe irbuitiniame šaldytuve.@Vaisinių ledų mišinį galima užšaldyti, kai temperatūra ne aukštesnė kaip  -7 °C.@Siūlomi vaisiniai ledai turi vienalytę konsistenciją, juos galima ilgai laikyti (6 mėn.) ir jiepasižymi labai paprasta gamybos technologija. Vaisinius ledus galima laikyti tiek užšaldytus, tiek ir neužšaldytus.

The present invention relates to food industry, particularly, to fruit ice-cream production.@The fruit ice-cream consists of fruits or berries juice and/or juice concentrate, sugar, stabilizator, food grade dye and water; additionally, food grade dye and flavours are added. The components ratio are as follows (in mass %):@fruits or berries juice and/or juice concentrate			 0,1 -25;@sugar								15   -27;@stabilizator							 0,05- 0,5;@food grade acid							 0,05- 0,5;@flavour								 0,05- 0,5;@food grade dye							 0,01- 0,6;@water								the rest amount.@The fruit ice-cream may additionally contain ascorbic acid (vitamin C).@The process for preparing fruit ice-cream comprises steps of intermixing of raw materials, pastereusing of ice-cream mix at 92-98 °C, the aseptic packing into aseptic package, the hermetic sealing of the package and freezing. The fruity ice-cream mix may be stored in a liquid form up to 6 months and then freezed at the temperaturenot higher than -7 °C.


Nauji junginiai ir kompozicijos, skirti gydyti ligas, susijusias su triptazės aktyvumu

NOVEL COMPOUNDS AND COMPOSITIONS FOR TREATING DISEASES ASSOCIATED WITH TRYPTASE ACTIVITY

Šiame išradime pateikiami nauji junginiai, kurie yra triptazės inhibitoriai; taip pat pateikiamos šių junginių farmaciškai priimtinos druskos ir jų N-oksidai, šių junginių panaudojimas kaip terapiniųagentų, bei šių junginių gavimo būdai.

The present invention relates to novel compounds which are tryptase inhibitors; the pharmaceutically acceptable salts and N-oxides thereof; their uses as therapeutic agents and the methods of their making.


METHOD OF SEPARATING THE SEED MIXTURE WITH THE SAME PHYSICAL PROPERTIES

Sėklų mišinio su panašiom fizinėm savybėm atskyrimo būdas priskiriamas žemės ūkiui, sėklų rūšiavimo technologijai, naudojant elektrinį lauką. Problematiškas yra rūšiavimas skirtingų kultūrų sėklų mišinio su beveik vienodais jų gabaritais bei savybėmis. Siūlomas būdas išryškinti mažiausius sėklų fizinių savybių skirtumus ir panaudoti tai jų atskyrimui.@Būdo esmė yra ta, kad, naudojant elektrinį lauką judančiam sėklų srautui paveikti, sėklas paskleidžia ant šiaušto audeklinio paviršiaus, kurio nelygumas yra 1 - 2 balais didesnis lyginant su mišinio sėklų paviršiumi, elektrinio lauko parametrus bei judėjimo greitį parenka priklausomai nuo teoretinio sėklų atsiplėšimo kampo. Konkretūs ribiniai atskyrimo būdo dydžiai nustatyti atliktais bandymais.

The method of separating seed mixtures with the same physical
characteristics relates to agriculture, to separating echnology of seeds by
using an electric field. Separating of the seed mixture of different crops with almost the same size and characteristics is problematic. The presented
method is for elucidation of the least differences of seed physical characteristics and for their separating.
The method is characterized in that by using electric field's action on the
flood of seeds, the seeds are spread on the pile fabric with the
unevenness  more than that of the mixed seed surface. The parameters of the
electric field and the movement speed depend on the theoretical breaking
angle of the seeds. The specific limiting quantities of the separating method are established by experiments.


Portatyvinė muzikinė sistema karaokei ir šios sistemos įtaisas

A PORTABLE MUSICAL SYSTEM FOR CARAOKE AND A CARTRIDGE

Išradimas priklauso autonominiam portatyviam muzikiniam radiofoniniam įrenginiui, kuris apima išorinio garso įėjimo signalą, tokį kaip dainininko, atliekančio dainą per mikrofoną, balsą ir saugomus atmintyje dainos muzikinio akomponavimo duomenis, daugiausia duomenis, kurie saugomi NAĮ, ir išduoda radiodažnuminį signalą, paduodamą į imtuvą. Įrenginio ypatybė yra ta, kad muzikinė sistema turi papildomą dekoderį sąveikai su specialiu įtaisu (kartridžu) per interfeiso movą, o specialus įtaisas (kartridžas) turi raktinį kodavimo įtaisą, sujungtą su nuolatiniu atminties įrenginiu ir sukonstruotą taip, kad galima sąveika su portatyvinės muzikinės sistemos papildomu dekoderiu per interfeiso movą. Tokio techninio sprendimo dėka išvengiama nesankcionuoto priėjimo prie duomenų, saugomų nuolatiniameatminties įrenginyje.

The invention is related to an autonomous portable music radiobroadcasting device, which combines an external signal applied to an audioinput, for example, singer's voice performing a song before a microfone, with data of saved in memory accompanying the song music, primarily in constant memory device, and which output signal is a radio frequency signal ready for the transmission to the receiver. The special features of the said device consist in providing the music system in view of a co-operation with the cartridge through an interface coupling with a supplementary decoder, and the cartridge is supplied with a key operating coder device having a connection with the constant memory device, whereby the said coder is bounded through an interface coupling with the supplementary decoder of the portable music system for their co-poeration. The described technical approvement is beneficial in elliminating an access to the data saved inconstant memory device by unauthorized persons.


DEVICE FOR DISASSEMBLY OF UNIT OF COLOUR PICTURE TUBE

Išradimas naudojamas spalvinių kineskopų gamybos pramonėje ir skirtas spalvinio kineskopo ekrano mazgui išardyti.@Spalvinio kineskopo ekrano mazgo išardymo įrenginys susideda iš stovo (1), mazgo tvirtinimo plokštės (2), ekrano mazgo bazavimo elementų (3), bazinių atramų (4), posūkio pavaros (5), kumštelio (6), sekiklių (7), sekiklių ašių (8), šliaužiklių (9), šliaužiklių kreipiančiųjų (10), termokompensacinių spyruoklių nuspaudimo plokštelių (11), pneumoskirstytuvo svirties nuspaudimo pirštų (12) ir pneumoskirstytuvo (13).@Į spalvino kineskopo ekrano mazgo išardymo įrenginį įdėtas surinktas ekrano mazgas nuspaudžia pneumoskirstytuvo (13) svirtį. Dėl to suspaustas oras, patekęs į posūkio pavaros pneumocilindrą, pasuka tam tikru kampu kumštelį (6). Pasisukdamas kumštelis (6) veikia jo darbiniuose grioveliuose esančius sekiklius (7) ir šliaužiklius (9), kuriems suteikiamas slenkamasis judesys. Vienu metu judėdami šliaužikliai (9) per savo galuose įtvirtintas termokompensacinių spyruokliųnuspaudimo plokšteles (11) nuspaudžia visas termokompensacines spyruokles vienu metu, taip atskirdamos spalvinio kineskopo ekraną nuo tinklelio mazgo.@Išėmus iš įrenginio kineskopo ekraną, atpalaiduojamas nuspaudimo pirštas (12), dėl to suspaustas oras, judėdamas priešinga kryptimi, pasuka posūkio pavaros pneumocilindrą į kitą pusę, ir įrenginio darbo mazgai užima pradinę padėtį.

The invention is used in a manufacturing of a colour picture tube and designated to disassembly of an unit of the colour picture tube. The device for disassembly of the unit of the colour picture tube consists of a frame (1), a plate (2) for an unit attachment, elements (3) of an arrangement of the screen unit (3), basesupports (4), a drive of turning (5), a cam (6), templates (7), template shafts (8), slide arms (9), quides (10) for the slide arms, press-plates (11) for thermocompensating springs, press-fingers (12) for a lever of a pneumodistributor and pneumodistributor (13).
The assembled screen unit is placed in the device for disassembly of the colour picture tube, this placed unit presses the lever of the pneumodistributor (13). Thus the pressed air getting into the cylinder of the turning drive (5) turns the cam (6) at the desired angle. In turning the cam (6) acts on the slide arms and the templates being in the working grooves of the cam, the translational motion is given for them. The slide arms, when moving together, press all of the thermocompensating springs by the press-plates (11) of the springs fixed on its ends at the same time, thus the screen of the colour tube is disconnected from the unit of a grid. When the screen is put out of the device, the press-finger (12) is unfixed, due to the pressing air moving in the opposite direction turns the pneumocylinder of the turning drive to the other side and the working units take the initial position.


Uosto hidrotechninių statinių grunto išvalymo nuo naftos produktų būdas

METHOD OF CLEANING THE SOIL OF PORT HYDRAULIC ENGINEERING FROM PETROLEUM PRODUCTS

Išradimas skirtas tinkamam uosto akvatorijos aplinkos apsaugos lygiui pasiekti, būtent uosto hidrotechninių statinių grunto išvalymui nuo naftos produktų, patenkančių jų eksploatavimo metu į grunto masyvą, prakiurus naftos padavimo vamzdžiams arba vietomis išpylus naftos produktus pakraunant laivus.@Jo techninis rezultatas yra efektyvesnis uosto hidrotechninių statinių išvalymas ir uosto teritorijos apsaugojimas nuo užteršimo naftos produktais.@Šis rezultatas pasiekiamas siūlomu būdu valant hidrotechninių statinių, turinčių įlaidinę sienelę, gruntą, naudojant vertikaliuosius gręžinius su juose įtaisytais siurbliais, kai vertikaliuosius gręžinius išdėsto bent jau priekordinėje hidrotechninio statinio zonoje su žingsniu eilėje, kurio dydis 17 - 26 vertikaliųjų gręžinių diametrų, tada į tą zoną paduoda šviežiąjį garą per horizontaliai arba nuolaidžiai išdėstytas drenažines garo adatas, kurios įtaisomos žemiau vandeningojo sluoksnio lygio per  kiaurymes įlaidinėje hidrotechninio statinio sienelėje, panaudojant hermetiškai su ja sujungtą kamerą.

The invention is designated to achieve a right level of a surroundings protection of a port water area, especially to clean the soil of a port hidraulic engineering from petroleum products getting into the soil during an exploitation of them and when petroleum feeding tubes are get holed or the petroleum products are spilled during louding ships.
The technical result of the invention is more effective cleaning the soil of the port hydraulic engineering and the protection of a port territory from a pollution with the petroleum products.
This result is achieved by using the method of cleaning the soil of the hydraulic engineering having a cutoff wall, when vertical wells with fixed pumps in them are used and the vertical wells are arranged in a zone of the hydraulic engineering with a spacing in size of 17 - 26 diameter of the vertical wells, then a vapour is given into the zone throught drainage vapour needles arranged horizontally or sloping which is fitted below a water bearing layer lever throught the holes in the wall of the hydraulic engineering using a chamber connected hermetically with this zone.


PROCESS FOR BIOLOGICAL RECLAMATION OF SOIL CONTAMINATED WITH OIL OR OIL-PRODUCTS

Išradimas priklauso ekologijos sričiai, o tiksliau - grunto, užteršto nafta arba naftos produktais, tokiais kaip likutiniu (sunkiai biodegraduojamu) mazutu, biologiniam valymui ir gali būti panaudotas aplinkos apsaugai. @Grunto, užteršto nafta arba naftos produktais, biologinis valymo būdas paremtas tuo, kad į užterštą gruntą įterpia organinių ir mineralinių trąšų, užterštą gruntą įdirba periodiškai jį ariant ir kultivuojant, užterštą gruntą drėkina, įdirbtą užterštą gruntą mulčiuoja, į mulčio sluoksnį įsėja atsparių naftos produktams ir mažiau reiklių dirvai aukštesniųjų augalų - žemės ūkio kultūrų, kurių rizosfera imobilizuoja naftą oksiduojančius mikroorganizmus, sėklas, kultūras augina, kol grunto užterštumas sumažėja iki leistino lygio, po to augalų biomasę aparia.

The present invention concerns ecology, particularly, biological reclamation of soil contaminated with oil or oil-products such as slowly biodegradable fuel oil. The invention may be used in environment protection.
The process for biological reclamating of soil contaminated with oil or oil-products consists of adding organic and mineral fertilizers to the contaminated soil; cultivating and ploughing the contaminated soil periodically; wetting the contaminated soil; mulching the contaminated soil; sewing the seeds of higher plants which are resistant to oil and oil-products and are not demanding high soil quality the rhizosphere of the plants being able to immobilise oil-oxidising microorganisms; growing up plants until contamination decreases to the admissable level; and then ploughing up the plants' biomass.


Išradimas naudojamas muilo gamybos pramonėje.@Šiuo išradimu sukuriamas naujas skystas tualetinis muilas, kurį sudaro (masės %): etilo spiritas (3,9-4,1), kvepalai Green-Apple 218104 (0,7-0,9), dažai (0,012-0,0135), papildomai įdėtos paviršinio aktyvumo medžiagos, tokios kaip dimetilkarboksimetilkokoso riebalų rūgšties propilamido betainas (1,9-2,5), laurilalkoholio poliglikolio eteris (8,9-9,1), anijoninių paviršinio aktyvumo ir perlizavimo papildų mišinys (3,9-4,1) ir skysto tualetinio muilo masė (likęs kiekis iki 100 %).@Naujai pagamintas tualetinis muilas turi riebiųjų rūgščių kiekį - ne mažesnį už 17,5 %, laisvo šarmo - ne didesnį už 0,03 %, potašo kiekį - ne didesnį už 0,50 %. Muilas yra žalios spalvos perlamutrinis klampus skystis, švelnaus kvapo su naudojamų kvepalų aromatu.

The present invention relates to a liquid toilet soap composition comprising@( in mass %): ethyl spirit (3,9-4,1), aroma Green-Apple 218104 (0,7-0,9), dyestuff (0,012-0,0135) and detergents, such as Cocamidopropyl Betaine, lauryl-alcohol-polyglycol-ether (8,9-9,1) and anionic surfactant (3,9-4,1), and liguid soap mass (till 100 %). This new liquid soap contains fatty acids in amount of no less than 17,5 %, free alkali in amount of no more than 0,03 %, potash in amount of no more than 0,50 %. The soap obtains green colour and soft smell of used aroma.


Vienkartinio panaudojimo švirkštas turi pailgą švirkšto cilindrą (2, 41, 47, 62) ir jame patalpintą plunžerio įtaisą (5, 40, 46, 63). Plunžerio įtaisas turi pailgą plunžerio kotą, ant kurio distalinio galoyra pritvirtintas plunžerio pirštas (18). Ant distalinio plunžerio piršto galo yra blokuojantis stabdiklis (35). Distaliniame, iš esmės uždarame švirkšto cilindro gale yra tūta (9). Tūta yra pritaikyta, kad atitiktų plunžerio pirštą (18). Distaliniame tūtos gale yra į vidų pakreiptas žiedas (34, 53, 57), pritaikytas, kad susijungtų su plunžerio piršto (18) blokuojančiu stabdikliu (35). Švirkštą panaudojus, ir skysčio išstūmimui panaudojus jėgą, blokuojantis stabdiklis (35) negrįžtamai susijungia su į vidų pakreiptu tūtos žiedu  (34, 53, 57) ir apsaugo nuo pakartotinio švirkšto panaudojimo.

A single-use syringe assembly is provided and includes an elongated syringe barrel with a plunger assembly disposed therein. The plunger assembly includes an elongated plunger rod having a plunger tip located distally. The plunger tip contains a locking detent disposed at the distal end of the tip.  The syringe barrel has a nozzle at the substantially closed distal end, the nozzle adapted to conform to the plunger tip. The distal end of the nozzle contains an annular inward biased ring adapted to mate with the locking detent of the plunger tip. Upon usage of the syringe and aplication of force to applythe liquid, the locking detent is irreversibly mated with the nozzle inwardly biased ring, thereby preventing reuse of the syringe assembly.


A METHOD AND A DEVICE OF A SECURITY SYSTEM

Išradimas skirtas apsaugos sistemoms, t.y. įvairios paskirties pastatų įėjimo durų kontrolei ir apsaugai techninių priemonių pagalba.@Apsaugos sistemos elektroninio rakto (2) identifikavimo kodo skaitymo įtaisas yra dielektrikas, aklinai sumontuotas pastato įėjimo durų išorinėje sienoje ar pačiose duryse ir, tuo būdu patikimai apsaugotas nuo bet kokio išorinio pažeidimo, magnetinės indukcijos būdu per atstumą nuskaitantis elektroninio rakto (2) identifikavimo kodą.@Apsaugos sistemos veikimo būdas nuo žinomų skiriasi tuo, laikinai išjungia signalizacijos bloką (4), nuspaudus mygtukinio pasikalbėjimo įtaiso (8) mygtuką, esantį bet kuriose patalpose ar bute, ar vietinio valdymo mygtuką, įrengtą pastato įėjimo durų vidinėje pusėje, taip pat tuo, kad įjungia perspėjimo signalą, bandant atrakinti duris neregistruotu apsaugos sistemos atmintyje elektroniniu raktu.

The invention relates to security systems, i.e. systems for control and security of the entrance door in various buildings by technical means.
The  reading device of the identification code of a security system electronic key (2) is made from a dielectric material, and tightly fixed in the outer wall of an entrance  door or in the door itself and in that way it is reliably protected from any outward affect. The reading device can read the identification code of the electronic key (2) at some distance by magnetic induction.
The method for functioning of the security system is characterized in that by pressing the button of a  button talking device (8), which is disposed in
any lodging or room, or a local controlling button which is disposed inside
of the building entrance door, a signalling block (4) is temporarily turmed
off, and a warning signal is turned on when somebody tries to unlock the door by an electronic key which is not registered  in the system memory.


THE CONTILEVERED TREAD AND IT'S PRODUCTION METHOD

Išradimas skirtas statybos pramonei, konkrečiai konsolinių laiptų gamybai. Konsolinė pakopa turi laikančiąsias metalines juostas. Konsolinės pakopos gamybos būdas: medienoje išfrezuoja išpjovas, sudeda laikančiąsias metalines juostas ir konstrukciją suklijuoja.

The present invention relates essentially to the construction industry and particularly the production of cantilevered stairs. The cantilevered tread contains load-carrying metal strip members. The method for production of the cantilevered tread: mounting holes are milled into a wood member, load-carrying metal strips are fitted into the holes, and the wood members are glued together.


Išradimas priklauso centrinio šildymo įrengimams, būtent vandens šildymo katilui, kuris gali būti panaudotas kaip pagrindinis šilumos šaltinis centrinio šildymo sistemoje. Vandens šildymo katilo konstrukcija užtikrina efektyvų dviejų rūšių kuro - mazuto arba gamtinių dujų - sudeginimą. Tai sumažina kenksmingų atliekų išmetimą į atmosferą ir padidina eksploatacijos patikimumą. Katilas pagal išradimą yra sudarytas iš korpuso (1), kuriame įmontuota degimo kamera (4) ir konvekcinė šachta (7), o tarp korpuso (1) ir aukščiau paminėtų elementų yra šilumokaitinis ekranas (3), sukonstruotas iš dujoms nepralaidžių membraninių elementų. Degimo kamera (4) turi degiklius (5), išdėstytus dviem lygiais, kur degiklių (5) pasukimo kampas atžvilgiu vertikalios arba horizontalios katilo ašies yra reguliuojamas. Virš degimo kameros (4) yra mažiausiai trys konvekciniai paketai (7).

The present invention relates to a hot water boiler, which can be utilized as a main heat source in building up heat supply network for centralized heating. The construction of the hot water boiler provides effective combustion using two kinds of fuel-fuel oil and natural gas. The amount of noxious wastes discharged in the atmosphere is reduced and the operating reliability is enhanced. The boiler, subject-matter of the invention, consists of a body (1), in which a furnace chamber (4) and convection shaft (7) are placed. Between the body (1) and said elements a heat-exchanging shield (3), constructed by gas-impermeable membrane elements, is disposed. In the furnace chamber (4), burners (5) are mounted  in two levels, where the angle of the burners (5) withrespect to the horizontal and vertical axes of the boiler is adjustable. At least three convection packs (7) are disposed above the furnace chamber (4).


A METHOD FOR MAKING OF XONOTLITE HEAT INSULATORS

Ksonotlitinių termoizoliacinių medžiagų gamybos būdas gali būti panaudotas aukštoms temperatūroms atsparių termoizoliacinių medžiagų ir dirbinių gamybai.@Ksonotlitas gaunamas suspensijose, turinčiose3-10%  kietų medžiagų, reaguojant kalkių piene esančiam CaO su smulkiai sumaltu SiO2 hidroterminėse sąlygose, vėliau gautą produktą su arba be priedų filtruoja, formuoja gaminius ir juos išdžiovina.@Nauja yra tai, kad ksonotlito sintezę atlieka 3-5 val. sočių garų ertmėje 197-203 °C temperatūroje, suteikiant žaliavų mišiniui specialios krypties judėjimą 1,62-2,69 m/s greičiu, o ksonotlito susidarymui pagreitinti naudoja gamybos atliekų filtratą, turintį savo sudėtyje 0,05-0,075% ksonotlito dalelių nuo sausų medžiagų kiekio.

A method for making of xonotlite heat insulators can be used for making heat insulated materials and articles with heat resistance. @Xonotlite is made in suspensions with 3-10% of solid materials, by reaction of CaO which is incorporated in lime cream with fine crushing SiO2 in hydrothermal conditions, later the obtained product with or without additions is filtrated,  articles are formed and dried.@New is that synthesis of xonotlite continues for 3-5 h in a cavity of saturated vapour at 197-203 °C, at theraw material motion of the special direction 1.62-2.69 m/s and a waste filtrate is used to accelerate formation of xonotlite. The filtrate includes 0.05-0.075% of      @xonotlite particles from the dry material.


Hidrotechninių įrenginių polių konstrukcijų remonto įtaisas

DEVICE FOR CARRYING OUT REPAIR WORKS OF HYDRAULIC STRUCTURE PILES

Išradimas priskiriamas hidrotechninei statybai, tiksliau, prietaisams, skirtiems hidrotechninių pastatų polinių konstrukcijų su įvairiai išdėstytais ir besikertančiais poliais remontui. Techninis rezultatas yra prietaiso eksploatacijos supaprastinimas ir galimybė vykdyti remonto darbus sunkiai pasiekiamose vietose, netrukdant hidrotechninio pastato eksploatacijos. Techninis rezultatas pasiekiamastuo, kad hidrotechninių pastatų polinių konstrukcijų remonto prietaise, kuriame yra iš viršaus atviras karkasas su balasto skyriais ir standinančiuoju kontūru bei įtaisas vandens išsiurbimui iš karkaso, karkasas realizuotas iš išsiskleidžiančių, hermetiškai tarp savęs sujungtų sekcijų ir atskirtas darbine aikštele į viršutinį, darbinės kameros ir apatinį skyrius, standinantis karkaso kontūras realizuotas apatinėje karkaso dalyje, žemiau jo darbinės aikštelės pritvirtinto nuimamo hermetizuojančio ventilio pavidalu, kurio forma atitinka remontuojamų polių formą, vandens išsiurbimo iš karkaso įtaisas yra karkaso apatinėje dalyje, balasto skyriai išdėstyti karkaso perimetre taip, kad virš jų išdėstyti karkaso plūduriavimą užtikrinantys oro skyriai, viršutinėje karkaso dalyje išdėstyti statinėspadėties fiksatoriai, o darbinė aikštelė yra su skylėmis, praleidžiančiomis vandenį į apatinį karkaso skyrių.

This invention is related to hydraulic construction work, in particular, to the equipment for carrying out repair works of hydraulic structure piles having various cross sections and pile location. Technical results of the invention allow to simplify operation of the equipment and to carry out works even at hard accessible places without causing obstacles to operation of hydraulic structure. The technical results are achieved in a way that equipment for carrying out repair works of pile structures includes an open from the upper side framework with ballast sections and sealing contour, and a device for pumping away water, the framework is built of opening sections that are hermetically connected together and it is divided into upper compartment which is a working chamber, and a lower compartment by means of working plate, sealing contour of the framework is made as a removable water-tightening flange corresponding to the form of pile to be repaired, that is located in a lower part of the framework, lower than its working plate, device for pumping away water is located directly in the lower compartment of the framework, ballast sections are located alongside the perimeter of the framework, wherein air sections guaranteeing buoyancy of the framework are located above ballast sections, elements for fixing static position of the framework are installed in its upper part, and holes are made in working plate allowing water to flow to the lower compartment of the framework.


Išradimas priklauso įrenginiams, ribojantiems transporto priemonės nuvažiavimą nuo kelio važiuojamosios dalies.@Atitvarą sudaro stacionarūs ir kabantys blokai. Stacionarus blokas sudarytas iš vertikalaus stulpelio, įtvirtinto tam tikrame gylyje į gruntą. Prie stulpelio pritvirtinta apsauginė profiliuota juosta. Kabantis elementas - apsauginė profiliuota juosta. Stacionarios ir kabančios juostos laisvai sujungtos tarpusavyje lynais, kurie praeina išilgai juostų įlinkių per kiaurymes stulpeliuose ir auseles, pritvirtintas prie juostų.@Transporto priemonės ir atitvaro sąveikos metu deformuojasi apsauginės profiliuotos juostos, o esant didesniam smūgiui, deformuojasi ir lynai.

The invention relates to devices which limit sliding down of vehicles
from the travel part of roads.
A barrier comprises static and hanging blocks. A static block includes a
vertical column which is fixed to the ground in some depth. A protective
profile tape is fastened to the column. The hanging block is the protective
profile tape. Static and hanging tapes are connected between themselves by
ropes which go along the tape bends through holes in the columns and the
ears which are fixed to the tapes.
The protective profile tapes become deformed in the interaction of the
vehicle and the barrier,  and at powerful impact ropes become deformed too.


Langas su sąvaros rėmo apkausto griovelyje su svyravimo galimybe įtvirtinta vėdinimo orlaide

WINDOW WITH VENTILATION LOUVRE MOUNTED IN A SWINGING MANNER IN THE FITTING GROOVE OF THE CASEMENT

Langas, kuris sudarytas iš atskirinio rėmo ir sąvaros, turintis priemones dirbtinei ventiliacijai, kuri, esant uždarytam langui, vyksta per sąvaros rėmo, horizontalios alkūnės apkausto griovelį (21),o apkausto griovelyje yra su svyravimo galimybe įmontuota vėdinimo orlaidė (4), kuri, būdama ramybės būsenoje, sudaro sąlygas oro cirkuliacijai per apkausto griovelį, esant stipriai oro srovei, orlaidė taip prisiveria, kad ji arba sumažina oro judėjimą, arba jį visai užblokuoja.

In a window comprising a frame and a leaf and means for permitting forced ventilation in the closed state, the forced ventilation path extends over a fitting groove (21) in a horizontal casement leg,a ventilation louvre (4) being fitted such that it can swing in the fitting groove. In its rest position, the ventilation louvre (4) allows air to circulate through the fitting groove, but when greater flow pressure acts on the louvre it is deflected into a position which throttles or blocks the passage of air.


Išradime aprašytas elastinis įdėklas, pirmiausiai, elastinis fiksavimo įdėklas, sudarytas iš nešiklio ir ant jo patalpintos lipnios masės sluoksnio, be to, nešiklis turi daugiakomponentinį pluoštą, kuris sudarytas, mažiausiai, iš dviejų skirtingų polimerų. Geriausiai, kai naudojamas bikomponentinis pluoštas poliesterio bazėje, be to, šie siūlai gali būti sumaišyti su poliesteriu, poliamidu, poliakrilnitrilu, viskoze, vilna arba medvilne. Šios rūšies įdėklai gali būti naudojami kaip elastiniai fiksavimo įdėklai viršutinės medžiagos sutvirtinimui, ypač drabužių priekinės dalies sutvirtinimui.

The invention relates to an elastic interlining, specially an elastic fixing lining, comprising a support and a superposed adhesive mass layer, wherein the support contains multicomponent fibers consisting of at least two different polymers. Polyester-based bicomponent fibers are preferably used although said yarns can also be mixed with polyester, polyamide, polyacrylonitrile, viscose, wool or cotton. Said interlining can be used as elastic fixing lining to reinforce outer fabrics, specially the front part of garments.


Paratiroidinio hormono analogai osteoporozės gydymui

PARATHYROID HORMONE ANALOGUES FOR THE TREATMENT OF OSTEOPOROSIS

Šiame išradime aprašomi žmogaus paratiroidinio hormono analogai, kurie turi padidintą kaulų atstatymo aktyvumą ir padidintą bioprieinamumą. Aprašyti peptidai yra hPTH-(1-31) dariniai, kurie yra ciklinti, pavyzdžiui, sudarant laktamus arba tarp Glu22 ir Lys26, arba tarp Lys26 ir Asp30. Be to, gamtinis Lys27 gali būti pakeistas arba Leu, arba kitomis hidrofobinėmis liekanomis, kaip antai Ile, norleucinu, Met, Val, Ala, Trp arba Phe. Paprastai tokie analogai turi padidintą adenililciklazės stimuliavimo gebą žiurkių osteosarkomos ląstelėse ir turi padidintą kaulų atstatymo aktyvumą, naudojant žiurkių, kurioms pašalintos kiaušidės, modelį. Šie analogai turi padidintą aktyvumą ir bioprieinamumą, kuris matomas iš jų hipotenzinio poveikio žiurkėms. Taip pat aprašytas bandymas, kuriame koreliuojamas hipotenzinis aktyvumas su osteogeniniu aktyvumu.

This invention describes analogues of human parathyroid hormone which have increased activities in bone restoration, and increased bioavailabilities. the peptides are derivatives of hPTH-(1-31) which are cyclized for example, by formation of Lactams between either Glu22 and Lys26 or Lys26 and Asp30. In addition, the natural Lys27 may be substituted by either a Leu or other hydrophobic residues, such as Ile, norleucine, Met, Val, Ala, Trp, or Phe. Typically, these analogues have enhanced abilities to stimulate adenylyl cyclase in rat osteosarcoma cells, and show increased activities, as demonstrated by their hypotensive effects in the rat. An assay which correlates hypotensive activity with osteogenic activity is also described.


FERTILISERS FROM SAPROPEL AND MANUFACTURE THEREOF

Išradimas priklauso trąšų gamybos sričiai, būtent trąšoms sapropelio pagrindu, kurios gali būti panaudotos augalų bei dirvožemio atgaivinimui, tręšimui, augalų augimo stimuliavimui bei jų šaknų apsaugai nuo puvinių ir kitų ligų. Sapropelio trąšos susideda iš sapropelio ir priedo, būtent "kornevino". Purią struktūringą sapropelio masę paruošia natūraliomis oro sąlygomis, jį šaldo žiemą, po to atšildo ir išdžiovina pavasarį iki 50 % -60 % drėgnumo, paruoštą sapropelio masę maišo su "kornevinu" santykiu nuo 1000:1 iki 200:1.

The present invention relates to the method for manufacture of fertilizer on the basis of sapropel. The fertilizer consists of sapropel and preparation named "cornevine". The fertilizer is prepared in the natural conditions: sapropel is cooled in the winter period and warmed and dried to 50-60 % of wet in spring period. Prepared sapropel is mixed with "cornevine" in the range of 1000:1 to 200:1. This fertilizer is usefull for reclamation and fertilize of soil. It can be used like plant growth regulator.


Išradimas pateikia (S)-6-chlor-4-ciklopropiletinil-4-trifluormetil-1,4-dihidro-2H-3,1-benzoksazin-2-ono, kurio formulė yra (VI-i), ir kuris yra žmogaus imunodeficito viruso (ŽIV) atvirkštinės  transkriptazės inhibitorius, naują asimetrinės sintezės būdą.

The present invention provides novel methods for the asymmetric synthesis of (S)-6-chloro-4-cyclopropylethynyl-4-trifluoromethyl-1,4-dihydro-2H-3,1-benzoxazin-2-one of formula (VI-i) which is useful as a human immunodeficiency virus (HIV) reversetranscriptase inhibitor.


Heptapeptidiniai analogai arba jų farmaciškai tinkamos druskos susideda iš heksapeptido liekanos S ir C-galinio beta-aminoalkoholio Z, prijungto prie liekanos S amidine jungtimi, kur beta-aminoalkoholis Z yra -NR-CH(Q)-CH2OH, Q yra (CH2)n-NH-A, n yra 1-6, o A yra H arba -C(=NH)NH2, ir R yra CH3 arba C2H5, o liekana S yra Mpa-X-Ile-Y-Asn-Abu-, kurioje X yra D-aromatinė aminorūgštis, o Y yra alifatinė alfa-aminorūgštis, ir pasižymi antagonistiniu aktyvumu oksitocinui. Taip pat aprašoma: jų sintezės būdas; farmacinės kompozicijos, kuriose yra šių analogų; tokių kompozicijų pagaminimas.

Heptapeptide analogues or pharmaceutically acceptable salts thereof consist of a hexapeptide moiety S and C-terminal beta-aminoalcohol residue Z bound to the moiety S by an amide bond, wherein the beta-aminoalcohol Z is -NR-CH(Q)-CH2OH, Q is (CH2)n-NH-A, n is 1-6 and A is H or -C(=NH)NH2, and R is CH3 or C2H5, and the moiety S wherein X is a D-aromatic alfa-aminoacid and Y is an aliphatic alfa-aminoacid, and have oxytocin antagonist activity. Also disclosed is: a method of their synthesis; pharmaceutical compositions containing these analogues; the synthesis of such compositions.


Aktyvių ingredientų, turinčių nesteroidinį priešuždegiminį vaistą ir kolchikozido darinį, naujas derinys

NEW COMBINATION OF ACTIVE INGREDIENTS CONTAINING A NON STEROIDAL ANTIIMPLAMATOTORY DRUG AND A COLCHICOSIDE DERIVATIVE

Farmacinė kompozicija, apimanti nesteroidinio priešuždegiminio vaisto ir kolchikozido darinio derinį, kur aktyvūs ingredientai yra laisvos būsenos arba druskos formos

Pharmaceutical cimposition containing a combination of a non steroidal anti inflamatory drug and a colchicoside derivative, the active ingredients being present in the free state or in the form of a salt.


A DEVICE FOR VENTILATING OF POURABLE PRODUCTS

Birių produktų ventiliavimo įrenginys priskiriamas šakniavaisių saugyklų įrangai. Ventiliavimo įrenginyje, sudarytame iš dviejų pagrindinių kanalų (1) su orapūtėmis priešinguose jų galuose ir prijungtų pakaitomis paskirstomųjų ortakių (3) dengtų grotelėmis (4), kiekvieno ortakio ir pagrindinio kanalo sujungimo vietoje įrengtas difūzorius su dvigubo veikimo vožtuvu. Vožtuvas turi mechaninę jungtį su dengiančia ortakį plokšte, pakilusia virš saugyklos grindų lygio ir atsidaro, kai plokštė užkraunama produktu (palaipsniui užpildant saugyklą), ortakiu pradeda tekėti oras.@Kitu atveju, kai užkrautoje saugykloje pagrindiniai kanalai (1) dirba pakaitomis, vožtuvai užsidaro iš vidaus stabilizuodami ventiliavimo tolygumą visame produkto sluoksnyje.

A device for ventilating of pourable products relates to equipment of root crop storages. A ventilating device comprises two basic canals (1) with air blowers in their opposite ends. The canals are connected  alternately with dividing air distributors (3) which are covered with  grids (4), and a diffuser with dual operation valve is made at the connection of each air distributor and canal. The valve aincludes mechanical joint with a plate which covers an air duct and is raised over the floor level and opened when the plate is piled up with product (a storage is filled up gradually) then the air starts streaming in the air distributor.
In another case, when the basic canals (1) in the piled storage work alternately, the valve closes inside and stabilizes ventilating in the whole layer of the product.


Aromatizuoto vyno ingredientų kompozicija

Išradimas naudojamas degtinės-likerio pramonėje.@Šiuo išradimu sukurta nauja alkoholinio gėrimo - aromatizuoto vyno -  kompozicija, kurią sudaro raudonųjų vynuogių vynas, cukrus, citrinos rūgštis, spirito ir vandens mišinys bei papildomai įdėta citrinos esencija, cinamono (Cinnamonum) žievė, muskato (Myristica fragrans) riešutai ir aromatizatorius "Sangria 02 516", laikantis šio ingredientų santykio (kg/1000 dekalitrų):@Raudonųjų vynuogių vynas			665,0-735,0@Cukrus						807,5-892,5@Citrinos rūgštis					4,7-5,3@Citrinos esencija					1,9-2,1@Cinamono (Cinnamonum) žievė			1,9-2,1@Muskato (Myristica fragrans) riešutai		1,5-1,7@Aromatizatorius "Sangria 02 516"			1,9-2,1@Spirito ir vandens mišinys				likęs kiekis iki 1000 dekalitrų.

The present invention relates to a new beverage composition, such as aromatized wine composition consisting of (in kg/1000dal): red grape wine (665,0-735,0), sugar (807,0-892,5), citric acid (4,7-5,3), citric essence (1,9-2,1), Cinnamomum rind (1,9-2,1), Myristica fragrans nut (1,5-1,7), aromatizer "Sangria" and mixture of spirit and water to 1000 dal.


ELONGATED TUBULAR PRODUCT, SUCH AS IN PARTICULAR AN INSTALLATION CONDUIT

Pailgas vamzdinis produktas turi vienodą skerspjūvį visu jo ilgiu, jis susideda iš kieto vamzdžio (1), sudaryto mažiausiai iš vienos plastinės medžiagos, kuris yra pakankamai lankstus būti suvyniotasir išvyniotas bei pakankamai standus atlaikyti įcentrines ir išcentrines jėgas. Kieto vamzdžio viduje ir/arba išorėje yra paviršiaus sluoksnis (3), kurio laisvasis paviršius sudaro trinties paviršių,šis paviršiaus sluoksnis yra sudarytas iš plastinės matricos, kurioje paskleistas tepalas.@Pagal šį išradimą sinergiškai, iš vienos pusės, kieto tepalo dalelės (4) paskleidžiamos plastinėje matricoje, šios dalelės bent iš dalies yra paviršiaus sluoksnio laisvajame paviršiuje, ir, iš kitos pusės, skystas tepalas, suderinamas su plastine matrica, paskleidžiamas paviršiaus sluoksnyje, virtualiai nesudrėkinant pastarojo paviršiaus.

The invention concerns an elongated tubular product with the same cross section along its whole length, comprising a solid tube (1) made of at least a plastic material, both sufficiently flexible to be wound and unwound, and sufficiently rigid to resist a centripetal or centrifugal radial force, said solid comprising,on the inside and/or on the outside, a surface coating (3) whose free surface constitutes a friction surface and comprising a plastic matrix in which is distributed a lubricant. The invention is characterised in that, with synergistic effect, the particles (4) of a solid lubricant are distributed in the plastic matrix, at least partly flush at the free surface of the coating, and a liquid lubricant, compatible with the plastic matrix, is dispersed in the surface coating, practically without wetting the free surface of the latter.


Medikamentai prieš nevaisingumą ir vaisingumo skatinimui

A MEDICAMENT AGAINST INFERTILITY AND FOR INCREASING FRTILITY

Šis išradimas susijęs su vietinio anestetiko panaudojimu gamyboje vaistų, kurie skirti gydyti nevaisingumą arba skatinti vaisingumą. Jis taip pat susijęs su farmacine kompozicija, susidedančia iš farmaciškai efektyvios dozės vietinio anstetiko drauge su farmaciškai priimtinu užpildu. Pageidautina, kad farmacinė kompozicija būtų įterpiama į peritoninę sritį pertubavimo būdu.

The present invention relates to the use of a local anesthetic for the manufacture  of a medicament for use against infertility or increasing fertility. It also relates to a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically effective dose of a local anesthetic together with a pharmaceutically acceptable excipient. The said composition is inserted in a peritoneal cavity preferably by pertubation.