Naujos ląstelių sistemos, kurioms būdinga rišamųjų peptidų porų specifinė sąveika

NOVEL CELL SYSTEMS HAVING SPECIFIC INTERACTION OF PEPTIDE BINDING PAIRS

Išrdimas priklauso naujoms ląstelėms, ekspresuojančioms heterologinius sulietus baltymus, ir būdams atrinkti junginius, turinčius peptidų surišimo aktyvumą; kur būduose naudojamos šio išradimo naujosląstelės. Naujos modifikuotos ląstelės šeimininkai apima:@a) genų seką, koduojančią heterologinį susilietą baltymą; aukščiau minėtą susilietą baltymą, apimantį pirmą peptidą iš rišamųjų peptidų porosarba segmentą iš anksčiau minėto pirmojo peptido, kuris yra prisijungęs arba prie DNR rišančiojo domeno, arba prie atitinkamo transkripcijos aktyvavimo baltymo transkripcijos aktyvavimo domeno;@b) genųseką, koduojančią heterologinį sulietą baltymą, anksčiau minėtą sulietą baltymą, apimantį antrą peptidą iš rišamųjų peptidų poros iš (a) arba segmentą iš anksčiau minėto antro peptido, prijungto arbaprie DNR rišamojo domeno, arba jį atitinkančio transkripcijos aktyvavimo domeno, kuris nepanaudotas (a);@c) geną reporterį, efektyviai susietą su transkripcijos aktyvavimo baltymu arba jo dalimi;@d)jei reikia, deleciją arba mutaciją mielių ląstelės šeimininko chromosominėje DNR transkripcijos aktyvavimo baltymui, jei jis ląstelėje šeimininke yra.

This invention relates to novel modified host cells which express heterologous fused proteins and methods of screening for test samples having peptide-binding activity; wherein the modified host cell comprises: (a) a gene sequence encoding a heterologous fusion protein; said fusion protein comprising a first peptide of a peptide binding pair, or segment of said first peptide, which is joined to either a DNR binding domain or its corresponding transcriptional activation domain of a transcriptional activation protein; (b) a gen sequence encoding a heterologous fusion protein, said fusion protein comprising a second peptide of the peptide binding pair in (a), or a segment thereof, fused to either a DNA binding domain ir its corresponding transcriptional activation domain, whichever one is not employed in (a); (c) a reporter gene operatively associated with the transcriptional activation protein, or a portion thereof; (d) optionally, a deletion or nutation in the chromosomal DNA of the host cell for the transcriptional activation protein if present in the selected host cell.


Išradimas priskiriamas oro vėdinimo, kondicionavimo ir šildymo sričiai.@Įrenginį sudaro pailgos formos (ilgio ir skerspjūvio matmenų santykis daugiau kaip 8) šilumokaitis su dviem papildomais kanalais (1,2), įpučiamasis (3) ir ištraukiamasis (4) ventiliatoriai ir oro srautus kreipiantys paviršiai (5). Bendras papildomų šilumokaičio kanalų skerspjūvio plotas lygus arba mažesnis už pagrindinių šilumokaičio kanalų skerspiūvio plotų sumą.

The invention relates to air-conditioning,ventilation and heating systems.
A device comprises an oblong ( length-crosscut relation is more than 8) heat
exchanger with two additional channels (1,2), air supply (3) and exhaust (4)
ventilators and guide surfaces (5)of air flow. The total crosscut area of
the additional channels of the heat exchanger is equal or less than the
crosscut area sum of the basic channels of the heat exchanger.


Išradimas priskirtinas vibracinių įrengimų bei mechanizmų sričiai ir gali būti panaudotas mašinų, prietaisų gamybos, elektrotechnikos, elektronikos ir kitose pramonės šakose.@Išradimas užtikrina pastovų transportuojamų detalių greičio didėjimą lėkštės sraigtiniu lataku, pašalina jų sukibimo galimybę, išplėsdamas vibracinių bunkerių panaudojimo sferą.@Rezultatas pasiekiamas tuo, kad vibracinis bunkeris, turintis lėkštę (1) su spiraliniu lataku (2) ir kūginį dugną (3), turi aukšto bei žemo dažnio virpesių sistemas. Aukšto dažnio virpesių sistema susideda iš aukšto dažnio įtampos generatoriaus (8), aukšto dažnio signalų stiprintuvo (9) ir apatiniame lėkštės (1) spiralinio latako (2) paviršiuje įmontuotų aukšto dažnio virpesių žadintuvų (10). Kiekvienas šių žadintuvų (10) prijungtas prie atskiro aukšto dažnio signalų stiprintuvo (9) išėjimo. Žemo dažnio virpesių sistema susideda iš žemo dažnio įtampos generatoriaus (11) ir žemo dažnio signalų stiprintuvo (12), prijungto prie elektromagnetinio vibratoriaus (4). Aukšto bei žemo dažnio virpesių sistemos tarpusavyje sujungtos komutatoriumi (13).

The invention relates to vibratory device and apparatus an may be used in machine, electrical, electronic industry and instrument engineering. The invention supports an constant increasing travel speed in a crew tray and eliminates a possibility of articles coupling, the result of that is an increasing field of application of the vibratory feeders.
The vibratory feeder having a plate (1) with a spiral tray (2) and cone bottom (3) has high and low frequencies vibrating systems. The high frequency vibrating sistem comprises a generator (8) of high frequency voltage, an amplifier of high frequency signals (9) and exciters of high frequency vibrating (10) mounted on the surface of the bottom plate (1) of the spiral tray (2). Each of these exciters (10) are connected to a separate output of the high frequency signals amplifier (9). The low frequency vibrating system comprises a generator of low frequency voltage (11) and an amplifier of low frequency signals (12) connected to an electromagnetic vibrator (4). The high and low frequency vibrating systems are connected between themselves by a commutator (13).


Fosfatinių dangų ant plieno paviršiaus gavimo būdas

METHOD FOR THE FORMATION OF THE PHOSPHATIC COATINGS ON THE SURFACE OF STEEL

Išradimas priskiriamas cheminių dangų gavimo būdui ir gali būti panaudotas metalų apdirbimo pramonėje, kur gaminiai iš plieno deformuojami tempimu. Šio būdo esmė yra tame, kad gaminius iš plieno nuriebalina, aktyvuoja rūgštyje ir merkia į silpnai rūgštų fosfatavimo tirpalą, kuriame yra cinko, nikelio, fosfato, nitrato jonų bei etilendiamintetraacto rūgšties natrio druskos, ir junginio, kuris suteikia dangoms antifrikcines savybes - natrio heksametafosfato. Gaminius dengia 7-10 minučių 45-50 °C temperatūroje ir esant tirpalo pH 2,0-2,4.

The present invention relates to a method for the formation of the phosphatic coating on the surface of steel. The phosphatic coating is formated from acidic phosphating solution, which contains ionsof zinc, nickel, phosphate, nitrate; ethylene diamine tetraacetic acid natrium salt; and natrium hexametaphosphate additionally is added. The coating process takes place 7-10 min at temperature of 45to 50 °C; pH is from 2,0 to 2,4. This method can be used in metal treatment when articles from steel are stretched to 50 %.


Išradimas naudojamas degtinės-likerio pramonėje.@Šiuo išradimu sukuriama nauja kokteilio ingredientų kompozicija, išlaikant sekantį pagaminto kokteilio ingredientų santykį, kg/1000 dekalitrų:@Cukrus							970.000  -  990.000@Citrinų rūgštis						 37.900  -   38.100@Baltų vynuogių vynas "Aligote"				704.700  -  710.100@Baltų vynuogių sultys					139.000  -  144.000@Pelyno (Artemisia absinthium) antžeminė dalis		  0.010  -    0.014				Džiovintų krapų (Anethum graveolens) vaisiai	  0.126  -    0.226  			Imbiero (Zingiber officinale) šakniastiebiai		  0.025  -    0.035@Cinamono (Cinnamonum)žievė				  0.014  -    0.024@Muskato (Myristica fragrans) riešutai			  0.033  -    0.043@Citrinos (Citrus limon) žievelės				  0.043  -    0.053@Echinopanačio (Echinopanacis) antžeminė dalis		  0.009 -  0.011@Mėtų (Mentha officinalis) antžeminė dalis			  0.910  -    1.010@Šeivamedžio (Sambucus vulgaris) žiedai			  0.239  -    0.249@Baziliko (Ocimum bazilicum) antžeminė dalis		 0.130  -    0.230@Aromatizatorius "Jamaika Rum"				  2.070  -    2.250@Angliarūgštė						31.600  -   36.000@Spirito-vandens mišinys					likęs kiekis iki 1000 dekalitrų.

The present invention provides for the cocktail ingredients composition consisting of sugar, citric acid, white vine, Herb. Artemisia absinthium, Fruct. Anethum graveolens, Rhiz. Zingiber officinale,Cort. Cinnamonum, Fruct. Myristica fragrans, Cort. Citrus limon, Herb. Echinopanacis, Herb. Mentha officinalis, Fl. Sambucus vulgaris, Herb. Ocimum bazilicum, aromatizator "Jamaica Rum", carbonic acidand alcohol-water mixture in appropriate ratio. The new cocktail consists of 12 % alcohol, is of pale yellow colour and of sour-sweet taste.


Išradimas skirtas pieno pramonei ir gali būti pritaikytas kietų fermentinių sūrių su priedais gamybai.@Sūris skiriasi nuo anksčiau gaminamų tuo, kad jo masės sausose medžiagose yra 0,2-0,5 % prieskoninių priedų - kmynų, ankštinių pipirų, gvazdikėlių, petražolių.

The present invention relates to the diary industry. The cheese claimed contains spices (caraway seeds, paprika, clove, parsley) 0.2-0.5 % on the total mass of dry material.


Kūno svorio moduliatoriai, atitinkamos nukleino rūgštys ir baltymai ir jų panaudojimas diagnostikoje ir terapijoje

MODULATORS OF BODY WEIGHT, CORRESPONDING NUCLEIC ACIDS AND PROTEINS, AND DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC USES THEREOF

Šis išradimas yra susijęs su gyvūnų, įskaitant žinduolius ir žmogų, kūno svorio kontrole, o tiksliau su medžiagomis, kurios čia vadinamos svorio moduliatoriais, ir su tokių moduliatorių panaudojimu diagnostikoje ir terapijoje. Platesne prasme, šis išradimas yra susijęs su nukleotidinių sekų ir baltymų, kuriuos gali ekspresuoti tokie nukleotidai arba jų degeneraciniai variantai, kurie gali dalyvauti žinduolių kūno svorio kontrolėje, išaiškinimu ir atradimu. Šio išradimo nukleotidinės sekos atstovauja genus, atitinkančius pelės ir žmogaus OB geną, kurie, kaip buvo postuluota, vaidina esminį vaidmenį kūno svorio ir nutukimo reguliavime. Čia pateikti preliminarūs duomenys leidžia manyti, kad aptariamo geno polipeptidinis produktas funkcionuoja kaip hormonas. Šiame išradime taip pat pateikiamos nukleino rūgšties molekulės, skirtos naudoti kaip molekuliniai zondai arba kaip polimerazinės grandininės reakcijos (PRC) amplifikacijos pradmenys, t. y. sintetiniai arba gamtiniai oligonukleotidai.Dar kita prasme šiame išradime pateikiamas klonavimo vektorius, kuris apima šio išradimo nukleino rūgštis; ir bakterijų, vabzdžių arba žinduolių ekspresijos vektorius, kuris apima šio išradimo nukleino rūgštis, veiksmingai sujungtas su ekspresijos kontroline seka. Tokiu būdu, šis išradimas susijęs ir su bakterijų arba žinduolių ląstelėmis, transfekuotomis arba transformuotomis  atitinkamu ekspresijos vektoriumi, ir atitinkamai su aukščiau minėtų darinių panaudojimu išradimo moduliatoriams gauti. Taip pat pateikiami antikūnai prieš OB polipeptidą. Be to, duodamas žinduolių kūno svorio moduliavimo būdas. Specifiniuose pavyzdžiuose pateikiami genai, koduojantys dvi pelės ir žmogaus OB polipeptidų izoformas.

The present inventions relates generally to the control of body weight of animals including mammals and humans, and modulators of weight and to the diagnostic and therapeutic uses to which such modulators may be put. In its broadest aspect, the present invention relates to the elucidation and discovery of nucleotide sequences, and proteins putatively expressed by such nucleotids or degenerate variations thereof, that demonstrate the ability to participate in the control of mammalian body weight. The nucleotide sequences in object represent the genes corresponding to the murine and human OB gene, that have been postulated to play a critical role in the regulation of body weight and adiposity. Preliminary data, presented herein, suggest that the polypeptide product of gene in question functions as a hormone. The present invention further provides nucleic acid molecules for use as molecular probes, or as promers for polymerase chain reaction (PCR) amplification, i. e., synthetic or natural oligonucleotides. In further aspects, the present invention provides a cloning vector, which comprises the nucleic acids of the invention; and a bacterial, insets or a mammalian expresion vector, which comprises the nucleic acid molecules of the invention, operatively associated with an expression control sequence. Accordingly, the invention further relates to a bacterial or a mammalian cell transfected or transformed with an appropriate expresion vector, and correspondingly, to the use of the above-mentioned constructs in the preparation of the above-mentioned constructs in the preparationof the modulators of the invention. Also provided are antibodies to the OB polypeptide. Moreover, a method for modulating body weight of a mammal is provided. In specific examples, genes encoding two isoforms of both the murine and human OB polypeptides are provided.


Išradimas skirtas maisto pramonei, duonos gaminiams gaminti. Išradimo tikslas - atpiginti duonos savikainą, išplėsti asortimentą.@Duona gaminama iš ruginių pasijotų miltų, raudono ruginio salyklo, krakmolo sirupo, kmynų, presuotų mielių, druskos, vandens ir kvietinių miltų, turinčių savo sudėtyje daugiau luobelių bei pigmentinių medžiagų.

The present invention relates to food industry, particularly to bread production. The invention aims to improve the assortment of bread products and to make them cheaper.
The bread claimed is produced of rye flour, red rye malt, corn syrup, caraway seeds, yeats, salt, water and wheat flour comprising more seed-coats and pigments.


THE CLAMP FOR CONNECTING OF CROSSING MEMBERS

Suspaudžiamo kryžminio sujungimo spyna naudojama konstrukcinių elementų, pvz., statybinių pastolių, montavimui.@Spyna turi jungiamųjų elementų paviršių atitinkančius jungtuvus (1, 2). Pirmasis fiksuojantysis jungtuvas (1) be nusimovimo galimybės užmautas ant prispaudžiančiojo sraigto (3) galo (4), turinčio atraminį pastorėjimą (5), sąveikaujantį su jungtuvo (1) nugarėle (6). Sraigtas (3) sriegiais sujungtas su antruoju laikančiuoju jungtuvu (2), turinčiu kablio pavidalo dvigubą lizdą (7), esantį priešais fiksuojančio jungtuvo (1) spaudžiantįjį paviršių (8). Vertikalų vamzdį (11) prispaudžia prie paviršiaus (8), o horizontalų jungiamą vamzdį (12) įdeda į lizdą (7). Sukant sraigtą (3), vamzdžius (11, 12) suspaudžia tarp lizdo (7) ir paviršiaus (8), ir taip juos sujungia.

The clamp for connecting of crossing members is used for connecting of elements of a construction, for example for mounting of scaffolding members.
The clamp has vices (1, 2) satisfying surfaces of the connecting members. The first fixing vice (1) is rigidly put on an end (4) of a pressing screw (3) having support increased thickness which interacts with a back (6) of the vice (1). The screw (3) is connected with the second holding vice (2) having a hook-shaped double seat (7) placed opposite to a pressing surface (8) of the fixing vice (1). A vertical pipe (11) is pressed to the surface (8) and a horizontal connecting pipe (12) is put in the seat (7). The pipes (11, 12) is pressed between the seat (7) and the surface (8) by rotating the screw (3) thus they are connected.


Sėdlazdė skirta nusilpusių kojų dar vaikštantiems žmonėms naudotis kaip atramine lazda, o taip pat kaip suoleliu-kėde.@Sėdlazdė tampa suoleliu-kėde, kai atkabinus du kontaktuojančius elementus lazdailygiagrečiai pakabinta šarnyrinė sėdynė (5) pasvyra į vieną šoną nuo lazdos (2) ir krenta savo svoriu žemyn taip, kad lazdos strypo (2) apatinė dalis per apatinį kronšteiną (14), trauklę (13), apatinį kojos kronšteiną, pačią koją (9) su viršun platėjančiu galu, besiremiančiu ir pritvirtintu prie sėdynės (5), pačią sėdynę (5) ir kitame gale esantį lazdos strypo vidurinį kronšteiną sudaro stačiakampį arba trapeciją. Kronšteinuose įtaisyti šarnyrinių sėdynės (5) judančių elementų apribojimo elementai taip, kad pačią sėdynę verčia laikytis horizontaliai. Tuo tarpu minėto stačiakampio arba trapecijos kraštu kylanti viršutinė lazdos strypo (2) dalis atsiduria sėdinčiojo pažastyse ir gali būti patogiai valdoma tos pažasties ranka. Papildomos lanksčios atatampos (18, 19) bei kojos priešpriešinės šarnyrinės atsparos (31, 32) dar labiau sumažina sėdlazdės teoriškai galimus svyravimus į šonus, priekį ir atgal, bet tam natūraliai trukdo sėdint į žemę atremtos kojų pėdos ir sėdinčiojo laisvai valdomos kojos.

The present walking stick convertible into seat is alloted for people with weak feet to use as the walking stick and also as the seat.
The walking stick is converted into the seat when two contacting elements are unhooked, and the seat (5) hooked parallelly with the stick enclines to one side from the stick (2) and falls down by itself weight so that the lower parts of the stick pivot (2) with the lower bracket (14), a link (13), the lower bracket of leg, the leg (9) with increased thickness end supported and fixed to the seat (5), the seat (5) and a middle bracket placed in the another end of the stick pivot form a rectangle or a trapezoid. Limiting elements of moving elements of the seats (5) are mounted in the brackets so that the seat is forced to be in horizontal. In the meanwhile the upper part of the stick pivot (2) rasing along an edge of said rectangle or trapezoid comes under man's arm and may be comfortably control by the arm. The additional flexible links (18, 19) and the hinged opposite supports (31, 32) still more decrease lateral and angular swings.


Nutekamųjų vandenų valymo būdas ir įrengimas

Nutekamųjų vandenų valymo būdas, į kurį įeina biologinis nutekamųjų vandenų valymas, naudojant padidintą slėgį; po to seka slėgio sumažinimas ir esminis kietų dalelių pašalinimas ištirpusių dujų flotacijos pagalba, esant sumažintam slėgiui.@Įrenginys turi biologinio valymo priemonę (4), naudojančią padidintą slėgį, ir slėgio mažinimo priemonę (7), veikiančią esant aukštesniam negu aplinkos slėgiui, kuri yra ištirpusių dujų flotacijos įrenginys.

A method of treating wastewater including: biologically treating wastewater under pressure; then reducing the pressure and substantially removing solids by dissolved gas flotation at the reduced pressure. A plant includes pressured biological treatment means (4) and pressure reduction means (7) constituting a dissolved gas flotation unit.


Išradimas prikauso degtinės-likerio pramonei, konkrečiai, receptūrinei kompozicijai, kuri naudojama trauktinių gamyboje. Išradimo tikslas - supaprastinti ir paįvairinti komponentų sąstatą, o taip patsuteikri trauktinei stiprumo, tonizuojančių ir profilaktinių savybių. Trauktinės kompoziciją sudaro, 1000 dekalitrų trauktinės: spirituotų obuolių sulčių distiliatas, dal - 285-295, aromatinių komponentų antpilas, dal - 90-92, spiritas, dal - 260-270, cukrus, kg - 194-196, citrinos rūgštis, kg 15-15,5, druska, kg - 14,5-15,5. Aromatinių komponentų antpilą sudaro kadagio uogos, liepos žiedai, apyniai, vanduo ir spiritas, išlaikant sekantį ingredientų santykį, 1000 dekalitrų trauktinės: kadagio uogos, kg -24,5-25,5, liepos žiedai, kg 14,5-15,5, apyniai, kg 24,5-25,5, spiritas, dal - 64-66, vanduo, dal - 32-33. Esant reikalui įvedamas vanduo iki bendro trauktinės kiekio.

The present invention relates to the industry of alcoholic beverage. The composition for preparing 1000 dal alcoholic beverage consists of:
distillate of alcoholised apple juice, dal -285-295, extract of aromatic components, dal - 90-92, spirit, dal - 260-270, sugar, kg - 194-196, citric acid, kg - 15-15,5, salt, kg - 14,5-15,5. The extract of aromatic components is prepared of juniper berries, flowers of lime-tree, hops, water and spirit. The ingredients rate for 1000 dal of alcoholic beverage is as follows: juniper berries, kg - 24,5-25,5, flowers of lime-tree, kg -14,5-15,5, hops, kg - 24,5-25,5, spirit, dal - 64-66, water, dal - 32-33.


Išradimas priklauso degtinės ir likerio pramonei. Išradimo tikslas - suteikti receptūrai įvairumo ir paprastumo, o taip pat pagerinti gaminio skonines savybes, t.y. paryškinti tonizuojantį gėrimo poveikį. Trauktinės kompoziciją sudaro, dal/1000 dal:@midaus pusfabrikatis		330-340@spirituotos obuolių sultys		450-550@arbatžolių trauktinė		18-20@spiritas				100-115@vanduo				iki bendro trauktinės kiekio.@Tuo atveju, kai reikia pakoreguoti cukringumą ir rūgštingumą, į kompoziciją papildomai įvesta citrinos rūgštis ir medus.

The present invention relates to the industry of alcoholic beverage and is aimed to improve the beverage taste and tonic properties. The alcoholic beverage composition consists of (in dal for 1000 dal of beverage):@raw mead beverage 			330-340@alcoholised apple juice			450-550@tea extract				18-20@spirit					100-115@water					the rest amount.@When necessary, the composition is additionally supplied with citric acid and honey.


Dažų maišelio mazgas turi porą išorinių dengiančių sienelių (12, 14), sulydytų išilgai jų kraštų. Atvamzdis (30), kurio dalis yra maišelio viduje, turi skysčio praėjimo ertmę ir įėjimo kanalą (44), atviru galu nukreiptą link vienos iš dengiančių sienelių. Spaudžiant dengiančią sienelę ties kanalo anga, gali būti reguliuojamas skysčio padavimas per atvamzdį. Elastinis maišelis turi daug panaudojimo variantų. Jis gali būti įmontuotas dažymo aparatuose (B), turinčiuose atlenkiamą prispaudimo priemonę (108) dažų išspaudimo pagreitinimui per atvamzdį arba per ašinę galvutę (130), esančią priešingame gale. Ant šios galvutės gali būti uždedami keičiami priedai (138, 140, 142, 144), tokie kaip rašiklis, putų teptukas ir pan. Pagal pasirinkimą elastinis dažų maišelis gali būti sėkmingai panaudotasdaugelyje struktūrų, kurios naudojamos dailininko paletėje.

A paint assembly includes a pair of facing sidewalls (12, 14) sealed along their periphery. A fitting (30) has a fluid passage that terminates in an inlet (44) disposed within a cavity of the pouch and the inlet faces outwardly toward one of the sidewalls. By depressing the sidewalls over the opening, fluid can be regulated through the fitting. The collapsible pouch may be used in a number of different applications. It may be incorporated into a dispensing apparatus (B) that uses a hinged presser member (108) to urge paint through the fitting and out through a pivoting head (130) received on the opposite end. Removable attachments (138, 140, 142, 144) can be secured to the head to provide for a fine marker, foam brush, etc. Alternatively, the collapsible pouch can be used with a well structure that is secured to an artist's palette.


Išradime aprašomas modafinilas su tam tikru dalelių dydžiu, jo gavimo būdas ir farmacinės kompozicijos, į kurias įeina toks modafinilas. Šios kompozicijos leidžia pasiekti tą patį terapinį efektą, esant mažesnėms dozėms, ir leidžia išvengti nepageidaujamų pašalinių poveikių.

Pharmaceutical compositions comprising modafinil in the form of particles of defined size. The particle size of modafinil can have a significant effect on the potency and safety profile of the drug.


Dozuota galeninė kompozicija vaginaliniam naudojimui kaip vietinis kontraceptikas ir/arba prieš lytiniu keliu plintančias ligas ir/arba ŽIV

UNITARY VAGINAL DOSAGE FORM USEFUL AS A LOCAL CONTRACEPTIVE AND/OR FOR COMBATTING SEXUALLY TRANSMITTED DISEASES AND/OR HIV

Galeninė kompozicija, į kurią įeina, pirma, išorinis apvalkalas, turintis želatinos, ir, antra, nevandeninė skysta arba pusiau skysta vidinė fazė, turinti aktyvų elementą tirpale, charakterizuojama tuo, kad aktyvus elementas yra spermicidas ir tuo, kad vidinė fazė apima, be aktyvaus elemento, dar didžiąja sudėties dalimi lipofilinį agentą, suderinamą su prezervatyvo lateksu; mažesniąja sudėties dalimi apima bent vieną vandenyje disperguojamą agentą, bent vieną bioadhezijos agentą ir bent vieną medžiagą lipofilinio agento želatinavimui. Ši galeninė kompozicija vaginaliniam naudojimui pasižymi žinomais minkštos kapsulės privalumais, būdama vienu metu spermicidinė, antiseptinė ir tepanti, ir be to, ji yra patikimai suderinama su prezervatyvu, eliminuodama jo latekso pažeidimo bet kokią riziką.

Galeninė kompozicija, į kurią įeina, pirma, išorinis apvalkalas, turintis želatinos, ir, antra, nevandeninė skysta arba pusiau skysta vidinė fazė, turinti aktyvų elementą tirpale, charakterizuojama tuo, kad aktyvus elementas yra spermicidas ir tuo, kad vidinė fazė apima, be aktyvaus elemento, dar didžiąja sudėties dalimi lipofilinį agentą, suderinamą su prezervatyvo lateksu; mažesniąja sudėties dalimi apima bent vieną vandenyje disperguojamą agentą, bent vieną bioadhezijos agentą ir bent vieną medžiagą lipofilinio agento želatinavimui. Ši galeninė kopozicija vaginaliniam naudojimui pasižymi žinomais minkštos kapsulės privalumais, būdama vienu metu spermicidinė, antiseptinė ir tepanti, ir be to, ji yra patikimai suderinama su prezervatyvu, eliminuodama jo latekso pažeidimo bet kokią riziką.


Antineoplazminiai kakavos ekstraktai, jų gavimo būdai ir panaudojimas

ANTINEOPLASTIC COCOA EXTRACTS, METHODS FOR MAKING, USING

Išradime aprašomi kakavos ekstraktai, turintys polifenolių, geriausiai procianidinų, tokių ekstraktų gavimo būdai, o taip pat ir jų, kaip antineoplazminių agentų arba antioksidantų, panaudojimas.

Disclosed and claimed are cocoa extracts such as poluphenols or procyanidins, methods for preparing such extracts, as well as users for them, especially as antineoplastic agents and antioxidants. Disclosed and claimed are antineoplastic compositions containing cocoa polyphenols or procyanidins. Additionally disclosed and claimed is a kit for treating a patient in need of treatment with an antineoplastic agent containing cocoa polyphenols or procyanidins as well as a lyophilized antineoplastic composition containing cocoa polyphenols or procyanidins. Further, disclosed and claimed is the use of the invention in antioxidant, preservative and topoisomerase-inhibiting compositions and methods.


Universalus laparoskopinės chirurgijos instrumentinis įtaisas

UNIVERSAL INSTRUMENTAL DEVICE FOR LAPARASCOPICAL SURGERY

Išradimas skirtas medicinos sričiai, o tiksliau medicininių instrumentų, naudojamų laparoskopinėje chirurgijoje, gamyboje.@Nauja yra tai, kad įtaisas turi monolitinę rankeną su virbaliniu kronšteinu,prie kurio sumontuota jungiamoji mova su vamzdelį  jungiančiu atvamzdžiu viename gale, o kitame - fiksuotai slankų trauklės tvirtinimo kotą, kuris išdrožos dėka sujungtas su stačiakampe svirtimi, turinčia kinematikos mygtuką-varžtą.@Įtaise tipinės konstrukcijos svirtinis žirklių arba gnybto antgalis su traukle, darbinis vamzdelis su atvamzdžiu, mova ir trauklės tvirtinimo kotas sudaro griežtai fiksuotą posūkio atžvilgiu sudėtinį, vientisą mazgą.

The invention relates to medicine, in particular  to manufacturing of
medical instruments, which can be used in a laparascopical surgery.
A device comprises a monolithic handle with a rod arm at which a muff is contained with a tap in one end for connecting a tube and a mobile,
fixed fastening grip of a draught in another end, which by a groove is connected to a rectangular lever, including a kinematics button-bolts. A strictly fixed relatively to a turn compound, continuous unit comprises a typical lever tip of scissors or a clamp with a draught, a working tube with a tap, a coupling and a fastening grip of a draught.


Vožtuvo tvirtinimo mazgas ir būdas, skirti aerozoliniams konteineriams

VALVE MOUNTING ASSEMBLY FOR AEROSOL CONTAINERS AND METHOD

Vožtuvų tvirtinimo mazgas (3) aerozoliniams konteineriams (2), apimantis tvirtinimo gaubtelį (5) ir įvorinį tarpiklį (4), kuris iš pradžių yra patalpinamas bent jau ant žymios tvirtinimo gaubtelio sijonėlio dalies. Įvorinio tarpiklio (4) ašinis aukštis ir radialinis storis yra apytikriai 2,032-3,810 mm ir apytikriai 0,762-1,524 mm atitinkamai. Iš minėtųjų matmenų pirmenybė teikiama apytikriai 2,286-3,556 mm ir apytikriai 2,286-3,556 mm ir apytikriai 0,889-1,397 mm atitinkamai, o tarp minėtųjų matmenų pirmenybė teikiama apytikriai 2,540-3,302 mm ir apytikriai 1,016-1,270 mm atitinkamai.@Pagal būdą tarpiklis yra stumiamas ant tvirtinimo gaubtelio sijonėlio, o po to  įstumiamas į tvirtinimo gaubtelio žiedo  pavidalo kanalą ir deformuojamas apie 90°, suformuojant tarpiklį, kurio matmenys atitiktų nupjautojo tarpiklio matmenis. Tarpiklį galima nupjauti nuo tarpiklio medžiagos ekstruduoto vamzdžio, kurį galima supjaustyti labai tiksliais išilginiais matmenimis. Kai tarpiklis pasukamas apie 90° tvirtinimo gaubtelio kanale, tarpiklis savo forma pasidaro panašus į nupjautąjį tarpiklį ir pradinis tarpiklio ašinis matmuo tampa jo radialiniu storiu. Tokiu būdu galima gauti nupjautojo tarpiklio formą, turinčią tikslius vidinius ir išorinius matmenis be jokio tarpiklio medžiagos frezavimo, kuris anksčiau būdavo reikalingas ekstruduotiems nupjautiesiems tarpikliams. Be to, jei reikia, tarpiklį galima pakaitinti arba panaudoti lipnią medžiagą, kad būtų galima jį išlaikyti reikalingos formos tvirtinimo gaubtelio žiedo pavidalo kanale.

A valve mounting assembly for an aerosol container comprising a mounting cup and a sleeve gasket initially positioned on at least a substantial portion of the skirt of the mounting cup. The sleeve gasket has an axial height and radial thicknes of from about 0.080 to 0.150 inches and from about 0.030 to 0.060 inches, respectively, said dimension being preferably from about 0.090  to 0.140 inches and from about 0.035 to 0.055 inches, respectively and said dimensions most preferably being from about 0.100 to 0.130 inches and from about 0.040 to 0.050 inches. In a method herein, the gasket is advanced onto the skirt of the mounting cup, and then advaanced into the annular channel of the mounting cup and deformed about 90° to form a gasket of dimensions equivalent toa cut gasket. The gasket may be cut from an extrudedtube of gasket material, which can be cut to very precise longitudinal dimensions. When the gasket is turned about 90° in the channel of the mounting cup, the gasket is turnedinto a shape approximately that of a cut gasket and the original axial dimension of the gasket becomes its radial thickness. In this way, a cut gasket shape can be achieved having precise inner and outer dinmensions without requiring any milling of the gasket material, as has been previously required with extruded cut gaskets. Also, if desired, the gasket may be heated, or an adhedive may be used, to hold the gasket in the desired shape in the annular channel of the mounting cup.


Biriųjų medžiagų uždaroje talpykloje būsenos kontrolės būdas

METHOD FOR TESTING CONDITION OF BULK MATERIAL IN A CLOSED TANK

Išradimas priklauso biriųjų medžiagų būsenos uždaroje talpykloje neardančios kontrolės būdui ir naudojamas jų būvio ir jų fizikinių mechaninių parametrų diagnostikai, laikant medžiagas įvairiose uždarose talpyklose.@Ultragarsinis impulsinis medžiagų būsenos kontrolės būdas pasižymi tuo, kad tam tikrais laiko momentais, kurių dažnumas priklauso nuo talpyklos išorinės aplinkos specifikos (temperatūros, statinių ir dinaminių jėgų poveikio, talpyklos konstrukcijos ir pan.), per laikomą uždaroje talpykloje biriąją medžiagą siunčia horizontalia kryptimi ultragarsinius impulsus ir priklausomai nuo jų sklidimo greičio viršutiniame, viduriniame ir apatiniame talpyklos pjūviuose, greičio santykio viršutiniame ir apatiniame talpyklos pjūviuose, esant tam pačiam baziniam ilgiui, bei aplinkos temperatūros identifikuoja medžiagos būvį pagal sudarytą specialų konkrečios medžiagos diagnostinį tinklelį. Po to apskaičiuoja jo fizikinius mechaninius parametrus, analitiškai susietus su ultragarso išilginių bangų sklidimo greičiu tame būvyje. Šio būdo naujumas yra tas, kad nustato ultragarso išilginių bangų sklidimo greitį skirtinguose talpyklos pjūviuose. Be to, skaičiuoja vidutinį greitį ir jo santykį viršutiniame ir apatiniame talpyklos pjūviuose bei matuoja aplinkos temperatūrą. Pagal juos identifikuoja, naudojant iš anksto sudarytą konkrečios medžiagos būsenų diagnostinį tiltelį, šios medžiagos būvį. Po to apskaičiuoja konkrečios medžiagos identifikuoto būvio tam tikrus fizikinius mechaninius parametrus, kurie analitiškai susieti su ultragarso išilginių bangų sklidimo greičiu tame būvyje.Tai leidžia ne tik kontroliuoti biriosios medžiagos būseną uždaroje talpykloje, bet sudaromos prielaidos tam tikram jos būviui su jo fizikiniais parametrais gauti ir jį išlaikyti.

The invention relates to a method for testing a condition of a bulk material in a closed tank and is used for diagnostic of a state and physical-mechanical properties of the bulk material which is held in different closed tanks. An ultrasonic-pulse control method of testing the condition of the material is characterized in that ultrasonic pulses are sent in horizontal direction through the bulk material being in a closed tank at determinated time moments, a frequency of which depends on specific character of external surroundings of the tank (a temperature, an influence of buildings and dynamical forces, a construction of the tank and so on). In depend on surroundings temperature, a flow velocity of the ultrasonic pulses in upper, middle and lower sections of the tank, a rate of the flow velocity in the upper and lower sections of the tank when a basis length is the same, the state of the material is identified according to a special diagnostical graticule of the specific material. After that it is calculated its physical-mechanical properties analytical related to the flow velocity of longitudinal ultrasonic waves in the same state. The new in this method is that the flow velocity of the longitudinal ultrasonic waves is determined in  different sections of the tank. Besides, the average velocity and its rate in the upper and lower sections of the tank are calculated, and the surroundings temperature is measured. The state of this material is identified according to them by using the preformed diagnostical graticule of the specific material state. After that the specific physical-mechanical properties of an identified state of the specific material which are analytical related to the flow velocity of the longitudinal ultrasonic waves in the same state are determined. That allows not only control the state of the bulk material in the closed tank but also it is created preconditions to receive and keep the specific state of the material with its physical properties.


ADHESIVES FOR TILES AND ADHESIVE PROCESS

Siūlomi plytelių klijai, kuriuose polistirenas sudaro 7,5 - 10 dalių, terpentinas - 0,25 - 0,3 dalių ir sikatyvas - 0,025 - 0,0375 dalių. Siūlomų plytelių klijavimo būdu klijus tepa vertikaliomis juostomis ir palieka neužglaistytą viršutinę siūlę. Siūlomu reljefinių plytelių klijavimo būdu klijus tepa tokiu plonu sluoksniu, kad klijai neužpildo reljefo griovelių, o viršutinę siūlę palieka neužglaistytą.

The ratio of the adhesive composition ingredients is as follows:
polystyrene  -  7,5 - 10;
turpentine oil  -  0,25 - 0,3;
and siccative   -  0.025 - 0, 0375.
Adhesives are spread on the tiles by a vertical band and by leaving not filled a top seam. In case of tiles in relief the adhesives are spread on so thinly that the adhesives didn't fill the groves of the tiles and the top seam is left not filled.


Išradimas priklauso krovinių gabenimo sričiai, būtent, daugiaaukštės konstrukcijos įrenginiams, pritaikytiems transportuoti automobilius, ypač lengvuosius automobilius laivais bei žemės transporto priemonėmis. Automobilių gabenimo įrenginys yra įrengtas transporto priemonės krovininėje erdvėje ir turi daugiaaukštę konstrukciją su vertikalaus ir horizontalaus automobilių pakrovimo-iškrovimo priemonėmis. Daugiaaukštė konstrukcija yra sudaryta iš aukštais išdėstytų horizontalių bėgių, skirtų automobilių pastatymui, perstūmimui ir fiksavimui, o pagal ilgį minėta konstrukcija turi bent vieną automobilių vertikalaus pakrovimo-iškrovimo zoną, kurios ilgis yra ne mažesnis už transportuojamo automobilio ilgį. Bėgiai yra lovio formos, o pakrovimo zonoje yra nuimami.

The invention relates to transporting of loads, in particular to devices of a many-storied construction which can be used for transporting motor vehicles, particularly cars by ships  and road transport.
A device for transporting road vehicles is placed in the load space of a
transport means and has a many-storied construction with vertical/horizontal
loading/unloading means of road vehicles. The many-storied construction
comprises horizontal rails which are disposed in floors and can be used for
placing, moving and fixing of road vehicles, the mentioned
construction has along the length at least one vertical loading/unloading
zone of road vehicles, the length of which is not smaller than the length of
transported road vehicles. The rails are trough-formed, which can be removed in the loading zone.


Išradime aprašytas granuliuoto karbamido paruošimo būdas, leidžiantis pašalinti drėgmę, granuliuojant karbamidą bokštiniu būdu, ir sukoncentruoti atskiestą formaldehidą, granuliuojant karbamidą pseudoverdančiojo sluoksnio būdu, kuomet karbamidas yra granuliuojamas formaldehido aplinkoje, t. y., šiame išradime atskleistas granuliuoto karbamido paruošimo būdas iš pilamo ar purškiamo karbamido tirpalo lašų, kurio metu karbamido tirpalas yra perskiriamas į dvi dalis A ir B ir naudojamas karbamido tirpalas, gautas sumaišius vaneninį formaldehido tirpalą  su karbamido tirpalu A, sukoncentravus aukščiau minėtą tirpalą ir sumaišius jį su karbamido tirpalu B.

The present invention provides a process for preparing granular urea, which solves a problem for removing a moisture in a prilling tower method and a problem for concentrating diluted formaldehyde ingranulation by a fluidized, spouted bed method when urea is granulated in the presence of formaldehyde. That is, the present invention provides a process for preparing granular urea from liquid dropsor sprayed drops of a urea solution, wherein the urea solution is divided into two portions of a urea solution A and a urea solution B, and a urea solution prepared by mixing an aqueous formaldehyde solution with the urea solution A, concentrating the above mixed solution and then mixing it with the urea solution B is used.


Sūrio receptūrinė kompozicija yra skirta pieno pramonės produktų - sūrių gamybai. @Išradimo uždavinys - pagaminti pieno produktą - sūrį, pasižymintį subalansuotomis aukštomis maistinėmis ir energetinėmis savybėmis, turintį gerą skoninę vertę, malonią išvaizdą.@Šiam tikslui pasiekti yra naudojama nauja receptūrinė kompozicija, kuri nuo įprastinės skiriasi eile  charakterinių požymių:@Sūrio gamybainaudojamas karotinų mišinys E 160 a arba anato ekstraktai E 160 b, ko pasekoje baltai gelsvoje sūrio masėje matomi netolygiai išsidėstę oranžinės spalvos lopai.@Sūrio gamybai nenaudojami aštrūs prieskoniai, naudojamas mažesnis druskų kiekis, kas leidžia pagaminti švelnaus skonio, plastiškos, šiek tiek standžios konsistencijos produktą, tinkantį vaikų mitybai. @Dėka puikiai subalansuotų receptūrinių ingredientų produkto energetinė vertė 100 g sūrio sudaro nuo 234-319 kcal arba 979-1325 kJ, maistinė vertė - 13,8-24,3 g riebalų, 26-23 g baltymų, 2 g organinių rūgščių.@Dėka subalansuotų technologinių režimų, sūrio nokinimo laikas - 25 paros, kai įprastinė šio proceso trukmė - 45 paros. To pasekoje gaunamas geras ekonominis efektas.@Dėka sūrio formavimo iš klodo po išrūgomis, jo masė yra vienalytė, be būdingo akyto sūrio piešinio.

The invention relates to diary industry, namely, to cheese production.
The objective of the invention is to produce a cheese characterized in exelent nutritious and energetic properties, good taste and exterior.
This objective is pursued by proposing new cheese composition characterized in that it includes carotenes E 160a or E 160b. Due to the carotenes used there are orange-coloured spots in the pale yellow cheese mass. No purguent spices are used and the amount of salt is not high therefor the product is good for children meal.
Due to the well-balanced composition ingredients the cheese energetic value is 234-314 kcal (979-1325 kJ) per 100 g;  it contains: fat -13,8-24,3 g, proteins - 26-23 g, organic acids - 2 g per 100 g of cheese.
Due to well-balansed technological regime the cheese is ripened for 25 days whereas the usual period of ripening is 45 days.
The cheese is formed from the layer under whey and the cheese mass is continuous and non-porous.


Išradimas priklauso ginklų sričiai ir gali būti panaudotas šaulių treniruoklių sistemose. Siūlomas treniruoklis, kuris susideda iš ginklo, taikinio, šūvių imitavimo sistemos, o pavienių šūvių ir šūvių serijų atatranką imituojantis ginklas susideda iš šaunamojo ginklo su suspausto oro padavimo sistema, pastarojo vamzdžio kanale įmontuotas elektromagnetinis vožtuvas, kurio apvijos elektriškai valdomos ginklo nuleistuko.

The invention relates to armament and can be used in Simulator systems of rifles. A simulator comprises a gun, a target, an imitating system of shoots and an imitating gun of shot kicks which includes shot gun with feeding system of pressed air, in a pipe of a gun is fixed electromagnetic valve, windings of which are controlled electrically by a hammer.


Trikotažinės medžiagos su pūkiniu paviršiumi, imituojančiu "zomšą" ar "aksomą" gavimo būdas

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF KNITTED FABRIC IMITATING CHAMOIS OR VELVET

Išradime pateikiamas trikotažinės medžiagos su pūkiniu paviršiumi, imituojančiu "zomšą" ar "aksomą" gavimo būdas, kuris pagerina medžiagos eksploatacines ir organoleptines savybes. Šiame būde medžiagos pagrindui naudoja poliesterio arba poliamido siūlus, o pūkinei dangai - daugiagijus poliesterio arba poliamido siūlus, kurių elementarių gijų linijinis tankis 0,1-0,17 teks. Prieš dažymą medžiagą šiaušia, šlifuoja ir stabilizuoja.

The present invention relates to a process for the production of the knitted fabric having pile surface imitating chanois or velvet. Polyester or polyamide threads are used for the production of the fabric ground and polyester or polyamide multi-threads which have linear density from 0,1 to 0,17 tex are used for the production of pile surface. The knitted fabric is napping, brushing and stabilizing after that is dyeing, washing and drying.@The knitted fabric provides good exploitation and organoleptic properties of pile surface.


Transporto priemonės numerio ženklas ir jo gamybos būdas

NUMBER PLATE FOR VEHICLE AND METHOD FOR MAKING THE SAME

Išradimas susijęs su automobilių atpažinimo priemonėmis ir jų gamyba. Siūlomas ženklas pasižymi gera įskaitomąja galia, kontrastingumu ir paprasta konstrukcija. Ženklo plokštės paviršius aktyvuotas šviesą atspindinčia danga arba plėvele, o iškili elementai ne aukštesni kaip 3 mm. Lengvesniam ženklo autentiškumo nustatymui atspindinčioje dangoje arba plėvelėje įvestos skirtingos spalvos, turinčiosskirtingus skaisčio koeficientus. Šviesą atspindinčią plėvelę ant ženklo plokštės klijuoja šalto laminavimo būdu, šalto štampavimo būdu, esant slėgiui 90 - 120 barų, įspaudžia iškilius raidžių ir skaičių indeksus, juos nudažo, praleisdami plokštę pro dažymo velenus 6 - 8 m/s greičiu, ir džiovina 120 - 130 °C temperatūroje, arba karšto laminavimo būdu užklijuoja spalvotą plėvelę.

The invention relates to indentification means and producing the same. The inventive number plate is characterized by a contrast range and a simple construction. The surface of the number plate is activated by a light reflecting cover or film and convex elements are not higher than 3 mm. Different colours having different luminance factors are provided in the light reflecting cover or film for easy detecting the identification of the  number plate. The light reflecting film is bond on the plate by cold laminarization, cold stamping at a pressure of 90 -120 bar, convex letters and numbers are pressed and painted by pushing the plate between painting shafts with rate of 6 - 8 m/s, and are dryed at 120-130 °C temperature, or the colour film is bonded on the plate by hot laminarization.


Išradimas skirtas plastmasių gamybos pramonei ir jame aprašytas plastiko slydimo paviršius, pagamintas ekstruzijos būdu, dažniausiai naudojamas prekybos vitrinose.@Slydimo paviršių (2), pasižymintį žemu trinties koeficientu, sudaro ekstruzinis plastiko pagrindas (6) ir daugybė plastiko briaunų (8). Briaunos (8) pagamintos iš didelio atsparumo stireno ir silikono, kurio kiekis svyruoja nuo 0,5% iki 5% mišinio. Pagrindas (6) pagamintas iš gryno didelio atsparumo stireno. Silikonas, esantis briaunų (8) sudėtyje, sumažina paviršiaus trinties koeficientą ir, tuo būdu, palengvina produkto transportavimą žemyn slydimo paviršiumi. Briaunos (8) yra pagamintos iš šviesaus plastiko. Pagrindas (6) yra pagamintas iš tamsaus plastiko ir paslepia nešvarumus bei suteikia patrauklią išvaizdą prekybos lentynai ir padėklui, į kurį įstatyta lentyna.

A low friction slip surface track (2) for a merchandising display rack including an extruded plastic base plate (6) and a plurality of co-extruded plastic beads (8). The beads (8) are formed of a compounded plastic, a mixture of high impact styrene and a percentage of silicone varying from 0.5 percent (0,5 %) to 10 percent (10 %). The base plate (6) is formed of pure high impact styrene. The silicone in the beads makes the beads (8) of lower surface friction than the base plate (6), facilitating the transfer of product down the track. The beads (8) are formed of light color plastic. The base plate (6) is formed of a dark plastic to hide dirt while still creating an attractive merchandising track and rack employing the track.


Gyvūnų maisto priedai ir maisto produktai, turintys minėtus priedus

ANIMAL FEED ADDITIVES AND FEEDSTUFF CONTAINING SAID ADDITIVES

Išradimas yra susijęs su gyvūnų maisto priedais ir maisto produktais, turinčiais 0,2-2,5 masės % minėtų priedų. Priedai turi dvigubas skruzdžių rūgšties druskas. Prieduose taip pat gali būti džioviklio. Priedas turi 20-99 masės % kalio diformiato, 0-50 masės % natrio di/tetraformiato, 0-25 masės % kalcio formiato, 0-4 masės % džioviklio ir 0-5 masės % vandens.

The present invention relates to animal feed additives and feedstuff containing 0,2-2,5 weight % of said additives. The additives comprises dicompounds of formic acid salt. The additive may also comprise a desiccant. The additive comprises 20-99 weight % potassium diformate, 0-50 weight % sodium di/tetra-formate, 0-25 weight % calcium formate, 0-4 weight % dessicant and 0-5 weight % water.


METHOD FOR THE DESULFURIZATION OF LIQUID FUEL

Išradime pateikiamas skysto kuro nusierinimo būdas, kuriame sieringas skystas kuras emulguojamas su smulkiadispersiniu magnio oksidu ir vandeniu. Degant tokiai suspensijai - emulsijai sieros dvideginis reaguoja su magnio jonu ir susidaro nelakus sieros junginys - magnio sulfatas, kuris patenka į pelenus.

The present invention relates to a process for the desulfuriztion of liquid fuel. Sulfur bearing liguid fuel is emulgated with finely divided magnesium oxyde and water. Resulted suspension - emulsion is burned and sulfur dioxyde reacts with magnesium ion and unvolatible sulfur compound such as magnesium sulfate is formed and which precipitates into ashes.


Išradimas naudojamas statyboje. Šilumos izoliacinės medžiagos ingredientai ir jų santykis pagal masę: portlandcemenčio ir statybinio gipso, paimtų proporcija 1:(0,25-0,5), mišinys - 30-60%; karboksimetilceliuliozės dispersija - 15-35%; susmulkinti šiaudai - 10-20%; specialieji priedai - 0,2-2,0%. Šilumos izoliacinė medžiaga gali būti panaudota, gaminant atitvarinius statybos elementus, skirtus kaimo vietovių vienaaukščiams pastatams.

The invention relates to the civil engineering. Ingredients of a heat insulating material and rate of the ingredients by the mass are: a mixture of portland cement and gypsum taken in proportion of 1: (0,25 - 0,5) - 30-60%; dispersion of carboxymetilcellulose - 15-35 %; fined straw - 10-20%; special additions - 0,2-2,0 %. The heat insulating material may be used for producing sheeting elements designated for single-storey buildings in a country land.


Išradimas priskiriamas apsauginių dangų, būtent, antikorozinių bitumo-polimero mastikų, skirtų automobilių dugnų apsaugai nuo korozijos, kitų metalinių konstrukcijų apsaugai nuo atmosferinės korozijos bei betono hidroizoliacijai, sričiai.@Siekiant pagerinti antikorozines mastikos savybes, padidinti skvarbumą, į antikorozinę mastiką, kurios sudėtyje yra naftos bitumo, polimero, vaškų, užpildo, antikorozinio priedo, organinio tirpiklio, papildomai įeina naudoti naftos produktai, esant tokiam komponentų santykiui (masės %): @naftos bitumas				30   - 50@polimeras				 1,5 -  6@naudoti naftos produktai			 5     15@vaškai					 3   -  6@užpildas					 3   -  7@antikorozinis priedas			 3   -  6@organinis tirpiklis				iki 100.

The present invention relates to anticorrosive mastics based on bituminous material. To increase the anticorrosive ability and permeability the mastic consisting of bitumen, polymer, waxes, excipient, anticorrosive additive, organic solvent is supplied with used petroleum oil in amount of 5-15 mass %.


Aušintuvas naudojamas aušinimo sistemose ir leidžia padidinti aušinimo efektyvumą.@Aušintuvas turi padavimo įrenginį (1), aušinimo sistemą (2), purslų ekraną (3) ir ataušinto vandens surinktuvą (4). Aušinimo sistemą (2) sudaro rutuliukais (6) pridengtos kaskados iš viena virš kitos horizontaliomis eilėmis išdėstytų lentynėlių (7, 8). Tarpai (9) tarp horizontaliai gretimų lentynėlių (8) iš dalies pridengti vertikaliai gretimomis lentynėlėmis (7), uždengiant 3/4 jų pločio. Vandens purslų ekranas (3) sudarytas iš vertikalios bangos forma sulenktų lakštų (10), išdėstytų paverstos eglutės pavidalu. Žemutinė korpuso (12) dalis panaudota ataušinto vandens surinktuvu (4). Ten įrengtas kanalas (13), sujungtas su baseinu (14). Perforuotu padavimo sistemos (1) vamzdžiu vandenį purškia ant rutuliukų (6) ir lentynėlių (7, 8). Per tarpus (9) jis krenta ant žemiau esančių lentynėlių (8), taškosi ir krenta ant dar žemiau esančių. Per vandenį ventiliatoriumi (17) pučia aušinantį orą. Praėjęs kaskadas,ataušęs vanduo krenta į surinktuvą (4), iš jo nuteka į baseiną (14) ir naudojamas pagal paskirtį.

The water cooler is used in cooling systems and allows to increse reliability of cooling. The water cooler has a feed device (1), a cooling system (2), screen (3) for splashes and a water collector (4). The cooling system (2) includes cascades made of shelves (7, 8) spread in horizontal rows each over other and covered by balls (6). Spaces (9) between horizontally adjacent shelves (8) are covered partly by vertically adjacent shelves (7) covering the part of width of 3/4. The screen (3) consists of bent sheets (10) in a herring bone shape. The lower part of a housing (12) is used as the water collector (4). It is arranged a channel (13) connected with a reservoiz (14) therein. The water is sprayed on the balls (6) and the shelves (7, 8) through a perforated tube of the feed system (1). The water falls on the lower being shelves (8) through the spaces (9), splashes and falls on the lowest shelves. Cooling air is blowed by a ventilator (17) through the water. The water followed the cascades falls into the collector (4) from which flows to the reservoir (14).


Mikrosominio triglicerido pernešimo baltymo inhibitoriai ir inhibavimo būdas

INHIBITORS OF MICROSOMAL TRYGLYCERIDE TRANSFER PROTEIN AND METHOD

Išradime aprašomi junginiai, kurie inhibuoja mikrosominio triglicerido pernešimo baltymą, ir todėl jie tinka lipidų kiekio sumažinimui serume ir aterosklerozės bei jai giminingų ligų gydymui.

Compounds are provide which inhibit microsomal tryglyceride transfer protein and thus are useful for lowering serum lipids and treating atherosclerosis and related diseases. The compounds have the structure (a, b, c or d) wherein R1 to R6, Q, and X are as defined herein.


N-monopakeistų ir N, N'-dipakeistų nesimetrinių ciklinių karbamidų gavimo būdas

METHOD FOR PREPARING N-MONOSUBSTITUTED AND N,N'-DISUBSTITUTED UNSYMMETRICAL CYCLIC UREAS

Išradimas susijęs su nesimetrinių pakeistų ciklinių karbamidų, kurių formulės yra (VIa) ir (VIb) ir kurie yra ŽIV proteazės inhibitoriai, gavimo būdais. Pateikti gavimo būdai apima tarpinio izokarbamido susidarymą.

The present invention relates generally to methods for the preparation of unsymmetrically substituted cyclic ureas of formulae (VIa) and (VIb), which are useful as HIV protease inhibitors. The method provided go through an isourea intermediate.


Šis išradimas pateikia naujus radiofarmacinius preparatus, kurie yra naudojami kaip vaizdo gavimo agentai širdies ir kraujagyslių sutrikimų, infekcinių susirgimų ir vėžio diagnostikoje. Radiofarmaciniai preparatai sudaryti iš fosfano arba arsano, surišto su techneciu-99m, žyminčiu hidrazinu arba diazinu modifikuotas biologiškai aktyvias molekules, kurios selektyviai lokalizuojasi ligos vietoje irtokiu būdu, naudojant gama scintigrafiją, įgalina gauti patologinių židinių vaizdą. Šis išradimas taip pat pateikia radiofarmacinių preparatų rinkinius, kurių sudėtyje yra šie pranašingi radiofarmaciniai preparatai. Jie yra tokios struktūros:@                   [(Q)d'Ln - Ch']x - Mt(AL1)y(AL2)z,                   @kurios kitimai pateikti išradime.

This invention provides novel radiopharmaceuticals which are useful as imaging agents for the diagnosis of cardiovascular disorders, infectious diseases and cancer. The radiopharmaceuticals are comprised of phoshpine or arsine ligated technetium-99m labeled hydrazino or diazino modified biologically active molecules that selectively localize at sites of disease and thus allow an image to be obtained of the loci using gamma scintigraphy. This invention also provides kits comprising radiopharmaceutical precursors. The radiopharmaceuticals of this invention have the structure: [(Q)d'Ln - Ch']x -Mt(AL1)y(AL2)z; wherein the variables are as defined herein.


Išradimas priklauso vandens apdorojimo sričiai.@Aeravimo įrenginys susideda iš elektrinio vandens siurblio (1), sujungto su lenktu standžiu maitinimo vamzdžiu (2), kuris kiaurai pervertas per rutulioformos pontoną (3) ir prijungtas prie keturšakio (6) angos (6a). Prie keturšakio (6) angų (6b,6c) prijungtas standus žiedinis aeratorius (7), turintis kiaurymes (8), o prie angos (6d) prijungtas tūtosformos išleidžiamasis antgalis (9), kuris yra pakreiptas kampu į rutulio formos pontoną (3). Elektrinis vandens siurblys (1) papildomai pritvirtintas prie stromavimo priemonės (10), kuri prijungta prie nešiojimo - tvirtinimo priemonės (11).

The invention relates to water treatment.
An aerating device comprises a water-jet pump (1) connected to a bent rigid
feeding tube (2) which is through a ball-shaped pontoon (3) transfixed and
to the hole (6a) of a four-finger (6) connected. A rigid ring aerator (7) with holes (8) is connected to the holes (6b,6c) of the four-finger (6), a
nozzle-shaped outlet tip (9) is connected to a hole (6d) and turned to the
ball-shaped pontoon (3). The water-jet pump (1) is fixed to a stream device
(10) which is connected to a carrying-fixing device (11).


Pasiūlymas yra iš elektrotechnikos srities. Įvadiniame apskaitos skyde, sudarytame iš stačiakampės dėžės su užraktu durelėse, kurių kraštai per visą perimetrą užlenkti į dėžės priekinės sienelės pusętaip, kad būtų sudarytas dvigubas bortas, į kurį atsiremia uždarytos durelės, apgaubdamos iš išorės tą bortą savo užlenktais kraštais. Viršutinė dėžės sienelė padaryta su papildomu nuolaidžiu stogeliu, iškištu virš durelių nemažiau kaip per visą jų plotį ir storį, o prie apatinės dėžės sienelės išorėje pritvirtinta papildoma kabelių uždanga per visą dėžės plotį ir storį, turinti atvirą angą, išeinančią į galinę dėžės pusę, ir nuolydį tos angos kryptimi. Jungtys elektros skaitikliams ir elektros jėgos kirtikliams padarytos universalios - "T" raidės pavidalo, kuriose padarytos išilginės išpjovos, o pačios juostos prie dėžės galinės sienos jos viduje pritvirtintos per ne mažesnį atstumą nuo tos sienos paviršiaus už naudojamų varžtų ilgį. Nukreipiančiųjų juostų išpjovose nuo galinės sienos pusės įstatytos veržlės, kurios per tas išpjovas iš kitos pusės sukabintos laikikliais, įgalinančiais veržles laisvai judėti išilgai toms išpjovoms, o veržlėse įsukti varžtai su poveržlėmis.

The invention relates to electrotechnics, especially to electric energy
meters.A board for energy meter comprises a right-angled box with a lock in a door the sides of which in the whole perimeter are turned to the front wall of the box so that a double board can be formed, against which the
closed door leans covering that board from the outside with its turned sides. The upper side of the box is made with additional sloping
cover, which is put out over the door not less than its whole width and thickness. An additional cable screen in the whole width and
thickness of the box is fastened to the outward of the lower side of the
box. The screen has an open hole which is disposed into the end side of
the box and a slope in the direction of that hole. Connectors for
electricity meters and eletric power switches are made  universal-T-shaped
where longitudinal cuttings are made, tapes are fixed to the end side of
the box inside it in the distance from the surface of
that wall not less than the length of used bolts. The nuts are fixed in the
cuttings of the guide tapes at the side of the end wall. These nuts are
coupled with holders from the another side through these cuttings. These
holders enable the nuts to move along the cuttings, the bolts with
plates are screwed in the nuts.


Komposto fermentacijos ir kvapo valdymo sistema, pagal kurią biofiltrai yra išdėstyti virš komposto fermentacijos ploto, biofiltrų ir fermentacijos ploto pagrindą sudaro ilgos aplamai trapecinio skerspjūvio formos plokštės, suklotos taip, kad jos liečiasi ilgesne lygiagrečia trapecijos dalimi, esančia viršutinėje ventiliacinių grindų plokštumoje, sudarydamos tarpusavyje siaurą plyšį, per kurį paduodamas oras iš žemiau esančios ventiliacijos sistemos oro kameros.

A compost curing and odor control system in which biofilters are disposed in overlying relation to the compost curing area. The floors of both biofilters and curing area consist of a series of elongated planks of generally trapezoidal cross-sectional configuration placed in abutting relation with the longer parallel sides of the trapezoid lying in the plane of the floor and forming between them a narrow slit through which air is passed by an underlying air plenum, in pneumatic communication.


Dozatorius priklauso vibracinei technikai ir gali būti naudojamas įvairių birių medžiagų taip pat ir maistinių, farmacinių tiksliam dozavimui.@Dozatoriuje, susidedančiame iš talpos birioms medžiagoms, sujungtos vamzdeliu su žiedo formos kanalu, jo vidinėje pusėje įmontuotu pjezokeraminiu vibratoriumi ir išbyrėjimo vamzdeliu, kanalo dugne (3) įrengta ne mažiau dviejų kiaurymių (4) su išbyrėjimo vamzdeliais (5), be to kiaurymės uždengtos tinkleliais su pastovaus skerspjūvio skylutėmis, o bėgančios bangos deformacijas suformuojančio pjezokeraminio žiedo elektrodai (7) padalinti į atskirus sektorius, kurie prijungti prie valdymo bloko (8). Kiekvienas tinklelis turi skirtingą kiekį pastovaus skersmens skylučių, be to, tinkleliai išdėstyti skylučių kiekio didėjančia tvarka pagal užduotą bėgančios bangos deformacijos kryptį.

A weigher relates to vibration engineering and can be used for precise
dosage of various loose materials as well as foods and pharmaceutical materials.
The weigher comprises a capacity of loose materials which by a tube is
connected to  a ring-shaped canal, a piezoceramic vibrator which is
disposed inside it and a scattering tube, not less than two holes (4) with
the scattering tubes (5) are disposed in the bottom (3) of the canal, the
holes are covered with nets having small holes of a constant diameter, the
electrodes (7) of a piezoceramic ring which form deformations of a
travelling wave are divided into separate sectors connected to a
controlling block (8). Each net has a different number of the small holes of a constant diameter, the nets are disposed in the increasing order of the
small holes in the given direction of the deformation of the travelling
wave.


Elektros skaitiklio tarifų perjungimo mechanizmas

TARIFF-SWITCHING DEVICE OF ELECTRICITY METER

Išradimas yra iš elektrotechnikos pramonės, gaminančios dviejų tarifų indukcinius elektros skaitiklius.@Išradimo tikslas yra sukurti tarifų perjungimo mechanizmą, veikiantį autonomiškai, nedarantį įtakos elektros skaitiklio paklaidoms ir patikimai perjungiantį tarifus net tada, kai neveikiančio tarifo fiksatorius pataiko į krumpliaračio viršūnę.@Elektros skaitiklio tarifų perjungimo mechanizme, turinčiame tarifus perjungiančią svirtį su įmontuotu joje velenėliu su krumpliaračiu, pakaitomis kontaktuojančiu su pagrindinio arba lengvatinio tarifų būgnelių eilėmis, ir svirties perjungimo įtaisą, nauja yra tai, kad svirties perjungimo įtaisą sudaro poliarizuota relė, turinti pastovų magnetą ir pasukamą inkarą ir kuri svirtį iš pagrindinio tarifo padėties į lengvatinio tarifo padėtį ir atgal perjungia padavus trumpalaikį elektros impulsą iš autonominio elektros šaltinio per valdymo schemą pagal elektroninio laikrodžio komandą; poliarizuotos relės inkaras, veikiamas pastovaus magneto, per jungiančią grandį laiko svirtį pagrindinio arba lengvatinio tarifų padėtyse.@Be to, valdymo schema padaryta taip, kad, sumažėjus autonominio maitinimo šaltinio įtampai iki kritinės ribos, į poliarizuotąrelę paduodami tik vieno poliaringumo impulsai, perjungiantys mechanizmą į pagrindinio tarifo padėtį.@Elektroninis laikrodis, valdymo schema ir autonominis maitinimo šaltinis sumontuoti ant vertikaliąašį turinčių šarnyrų, palengvinančių priėjimą prie elektros skaitiklio elementų.@Tarifus perjungiančioje svirtyje sumontuoti spyruokliuojantys fiksatoriai.

The invention relates to an electrical industry, producing two-tariffs electricity induction meters. An object of the invention is to provide a tariff-switching device, acting automatically and not having influence on a meter error and switching tariffs security even if fixing arm of not acting tariffs did not hit on a top of a gear wheel. The tariff-switching device has a tariff-switching lever with a roller and a gear wheel mounted therein, contacting with rows of drums of the main or reduced tariffs selectyvelly and has a lever switching mechanism. According to the present invention, the lever switching mechanism consists of a polarized relay having a permanent magnet and a turned armature. The polarized relay turns the lever from a position of the main tariff to a position of the reduced tariff and back when a short-term electric pulse is applied from a self-contained electric source through a control circuit according to command of an electronical clock. The armature of the polarized relay being exposed by the permanent magnet hold the lever at the positions of the main tariff or the reduced tariff through the connecting element. Besides, the control circuit is made so that if a voltage of the self-contained feed source is reduced to a critical limit only pulses of a single polarization are fed to the polarized relay switching the device to the position of the main tariffs. The electronical clock, the control circuit and the self-contained feed source are mounted on hinges having a vertical axis which make easier an access to elements of electricity meter. Spring-load locks are mounted on the lever of tariff-switching.


Siūlomas vandens skaitiklių patikros būdas leidžia atlikti šilto ir šalto vandens skaitiklių periodinę metrologinę patikrą, neišmontuojant jų iš vandens tiekimo tinklo.@Patikros būdas apima skaitiklių tikrinimo įrenginio, kurį sudaro slėgį sukeliantis presas, siurblys su slėgio stabilizatoriumi, pralaidumo nustatymo ir reguliavimo sistemos, vandens kiekio matavimo pavyzdinis prietaisas ir visa tai apjungianti armatūra, prijungimą vandens naudojimo vietoje, bandymams panaudojant tinklo vandenį, ir vandens tiekimo tinklo dalies nuo ventilio, įmontuoto prieš skaitiklį, iki vandens tiekimo vietospanaudojimą kaip bandymų baro.

The control method of a water meter allows to control periodically the meters of a hot and cold water feed system. In the control method, there is used a device comprising of a press, a pump with a pressure stabilizer, a control and detecting system of passing, model apparatus of water volume measuring and an armature connecting all of them together. The control method includes connecting said device in a place of water usage by using tap water for tests and usage a part of the water feed system from a valve mounted before the meter to a place of water feed.


Išradimas priskiriamas vandens apdorojimo sričiai, būtent, giluminio vandens prisotinimo įrenginiams.@Povandeninis aeratorius susideda iš ežektorinio siurblio (1) su oro antgaliu (2). Ežektorinis siurblys (1) vamzdžiu (3) sujungtas su povandeniniu cilindriniu daugiašakiu aeratoriumi (4), o vamzdžiu (5) sujungtas su elektriniu vandens siurbliu (6). Vandens siurblys (6) pritvirtintas prie rėmo (7),prie kurio pritvirtinti pontoniniai balionai (8, 8a), apatinėje dalyje užpildyti balastine medžiaga (9). @Šis povandeninis aeratorius paprastos konstrukcijos, lengvai eksploatuojamas, prisodrina deguonimi giluminius vandenis.

The invention relates to water treating, in particular to devices for saturating of deep water. The underwater aerator consists of an ejecting pump (1) with an air pipe (2). The ejecting pump (1) is connected with an underwater cylindrical aerator (4) by a pipe (3) and is connected with an electric water pump (6) by a pipe (5). The water pump (6) is fixed to a frame (7) to which are fixed elements (8, 8a) of floating hulls the lower part of which is filled with a ballast material (9). This underwater aerator has the simple construction, is easy exploited and satures the deep water with oxygen.


Išradimas susijęs su apsauginiu maišeliu, turinčiu lipnią juostelę. Apsauginis maišelis turi priekinę sienelę (1) ir užpakalinę sienelę (2), kurios sujungtos viena su kita pakraščiais, siūlėmis (3a, 3b), karštu suvirinimu. Priekinės sienelės (1) viršutinėje dalyje yra kiaurymė (4) maišeliui užpildyti. Greta ir lygiagrečiai kiaurymei (4), ant priekinės sienelės (1) paviršiaus yra iš anksto įtaisyta lipnios juostelės dalis (B), turinti laisvą klijų sluoksnio dalį (7b), kiaurymė (4) gali būti uždaryta nuimant apsauginę juostelę (8) nuo klijų sluoksniu padengtos dalies (7a) viršaus, ir prispaudžiant lipnios juostelės dalį (A) prie priekinės sienelės (1) paviršiaus kitoje kiaurymės pusėje, o kiaurymė (4) tokiu būdu pasilieka po lipnia juostele.

The invention relates to an adhesive strip and futher to a safety bag provided with the adhesive strip according to the invention. The lower surface of the surface film (1) of the adhesive strip comprises a glue layer (2), part of which, advantageously half of its width from the outer edge, is covered with a protective strip (3) consisting of a counterfoil (3a) placed against the glue layer (2) and a releasing part (3b) as an extension of the counterfoil (3a) for detaching the protective slip (3) from the glue layer. The releasing part (3b) is placed substantially parallel to the counterfoil (3a) wherein a fold (4) is formed at the joint of the counterfoil (3a) and the releasing part (3b). The safety bag consists of advantageously of a front wall (11) and a back wall (12) which are connected with each other at their edges with seams (13a, 13b), such as hot seams. The upper part of the front wall (11) is provided with an opening (14) for filling the safety bag. Adjacent and parallel to the opening (14), a part (B) of the adhesive strip is pre-installed on the surface of the front wall (11) with the free section (2b) of the glue surface, wherein the opening (14) can be closed by removing the protective slip (3) from the top of the covered part (2a) of the glue layer and by pressing the part (A) of the adhesive strip against the surface of the front wall (11) on the other side of the opening, the opening (14) being thus left underneath the adhesive strip.


IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO LIQUID DISPENSING APPARATUS

Išradimas skirtas smulkių skysčio dalelių purškimo įtaisams, ypač tokiems skysčio purškimo įtaisams kaip aerografai.@Smulkių skysčio dalelių purškimo įtaisą sudaro tuščiaviduris vamzdinis korpusas (1), turintis mažiausiai vieną atramos paviršių. Vamzdinis skysčio šaltinis (2) įstatytas į korpuso (1) vidų taip, kad paviršius glaudžiai kontaktuotų su šaltinio išoriniu paviršiumi ir išlaikytų jį. Korpusas (1) turi kanalą orui tekėti iš pūstuko (3), įrengto korpuso (1) viename gale, į purkštuką (9), įrengtą kitame korpuso (1) gale, į kurio iškrovos galą įsiterpia skysčio šaltinis. Skysčio šaltinįgali sudaryti rašiklis su smaigaliu (14) iš sugeriančios medžiagos.

Apparatus for dispensing a fine spray of liquid particles comprises a hollow tubular casing (1) whose internal cross section is formed with at least one abutment surface. A tubular liquid source (2) is positioned within the casing (1) with the abutment surface in close contact with the outer surface of the source to provide support thereto. The casing (1) includes a passageway for the flow of air from a mouthpiece (3) positioned at one end of the casing (1) to a nozzle (9) positioned at the other end of the casing (1) into which the discharge end of the liquid source protrudes. The liquid source may comprise a pen formed with a nib (14) of absorbent material.


Muzikos instrumentų styga, stygų rinkinys klasikinei gitarai ir tokių stygų gamybos būdas

A STRING FOR MUSICAL INSTRUMENTS, SET OF STRINGS FOR A CLASSICAL GUITAR AND A METHOD OF MANUFACTURING SUCH STRINGS

Išradimas priskiriamas muzikos instrumentų, būtent klasikinės gitaros stygų konstrukcijai ir tokių stygų gamybos būdui.@Muzikos instrumento stygą sudaro šerdis iš neferomagnetinių medžiagų pluošto irant šerdies užvynioto vienu ar keliais sluoksniais valo apvija. Styga gaminama šiuo būdu: stygos šerdį įtempia ir tvirtina tarp dviejų, esančių priešinguose galuose ir besisukančių skirtingomis kryptimis variklių rotorių kablių; ant besisukančios šerdies vynioja vieną ar kelis valo sluoksnius, nekeisdami šerdies sukimo krypties; valą prieš vyniojimą įtempia; paruoštą stygą šlifuoja.

A string of a musical instrument comprises a core of a tensioned fiber of non-ferromagnetic materials and a line winding wrapped one or several layers around the core. A method of manufacturing strings for a musical instrument comprises the following operation: tensioning and securing the string core between the rotor hooks of two motors situated at opposite ends and rotating into opposite directions; wrapping one or several layers of line around the rotating core without changing the direction of rotation of the core; tensioning of the line before wrapping; grinding the string so prepared.


Elektroninio vizualizavimo vamzdžio šešėlinės kaukės pakabinimo įtaisas su bimetaline plokštele ir bimetalinė plokštelė

A DEVICE FOR SUSPENDING OF AN APERTURE MASK OF AN ELECTRONIC VISUALISATION TUBE WITH A BIMETALLIC PLATE AND A BIMETALLIC PLATE

Išradimas skirtas elektronikai ir susijęs su elektroninio vizualizavimo vamzdžio šešėlinės kaukės pakabinimo įtaisu.@Išradime aprašyti elektroninio vizualizavimo vamzdžio šešėlinės kaukės (1) pakabinimo įtaisas (8), turintis termostatinę bimetalinę plokštelę (10), kurios nuokrypis tarp 60 °C ir 130 °C yra mažesnis už nuokrypį tarp 20 °C ir 60 °C.

A device (8) for suspension an aperture mask (1) of an electronic visualisation tube comprises a thermostatic bimetallic plate (10) which a deflection between 60 °C and 130 °C is less than a deflectionbetween 20 °C and 60 °C. The bimetallic plate which a deflection between 60 °C and 130 °C is less than a deflection between 20 °C and 60 °C.


Aromatizuoto vyno ingredientų kompozicija

Išradimas naudojamas degtinės-likerio pramonėje.@Šiuo išradimu sukurta naujo gėrimo - aromatizuoto vyno kompozicija, kurią sudaro baltasis vynuogių vynas, spirito ir vandens mišinys bei papildomai įdėtas cukrus, citrinos rūgštis, karamelė, migdolų aromatizatorius, kakavos aromatizatorius, laikantis šio ingredientų santykio (kg/1000 dekalitrų):@cukrus		       		1000,0 - 1400,0@citrinos rūgštis			15,0 - 25,0@baltųjų vynuogių vynas	       	5000,0 - 7000,0@karamelė                       		30,0-40,0@migdolų aromatizatorius        	10,0 - 20,0@kakavos aromatizatorius		 10,0-20,0@spirito-vandensmišinys	       likęs kiekis iki 1000 dekalitrų.

The present invention relates to a new beverage composition, such as aromatized wine composition consisting of (kg/1000 dal): grape light wine (5000,0 to 7000,0), sugar (1000,0 to 1400,0), lemon acid(15,0 to 25,0), caramel (30,0 to 40,0), almond aromatizer (10,0 to 20,0), cacao aromatizer (10,0 to 20,0) and spirit-water mixture (till 1000 dal).


Elektrodializatorius skirtas skysčių-elektrolitų elektrocheminiam apdorojimui, t.y. druskų šalinimui ir koncentravimui.@Elektrodializatorius turi elektrodus, suveržimo plokštes (1, 2), tarp kurių įtaisytas paketas, sudarytas iš pakaitomis išdėstytų anioninės (3) ir kationinės (4) apykaitos membranų bei rėmelių-tarpiklių (5), patalpintų tarp tų membranų (3, 4) ir apribojančių druskų šalinimo bei koncentravimo kameras (6) tarp gretimų membranų (3, 4). Rėmeliai-tarpikliai (5) turi išsikišusias už membranų (3, 4) kraštų dalis (7) su kiaurymėmis (8), kurios, kai elektrodializatorius surinktas, sudaro kolektorius skysčių padavimui ir pašalinimui. Kas antra minėta kiaurymė (8) kanalais (9) sujungta su atitinkama druskų šalinimo arba koncentravimo kamera (6). Rėmelių-tarpiklių (5) dalys (10) su minėtais kanalais (9) yra didesnio storio, o gretimos atitinkamos rėmelių-tarpiklių (5) dalys (11), neturinčios kanalų - mažesnio storio už likusios rėmelio-tarpiklio (5) dalies storį.

An electrodialyzer is designated for an electrochemical treatment of liquids-electrolytes, i.e. for removing and concentrating of salts. The electrodialyzer consists of electrodes, tightening plates (1, 2), between which is placed a packet formed of membranes of an anionic (3) and cationic (4) exchange and frames-spacer (5) placed by turns between these membranes (3, 4) and restricted the salts removing and concentrating chamber (6) between the adjacent membranes (3, 4). The frames-spacer (5) have edge parts (7) with holes (8) projecting of the membranes (3, 4). The holes (8) form collectors for a liquid feed and removal when the electrolyzer is assembled. The every second said hole (8) is connected with the respective salts removing and concentrating chamber (6) by channels (9). Parts (10) of the frames-spacer (5) with the said channels (9) have a larger thickness, and the adjacent respective parts (11) of the frames-spacer (5) without the channels have a smaller thickness than the remainder of a thickness of the frames-spacer (5) part.


UNIVERSAL HOLDER FOR DIASCOPE OF MICROEXAMINATION

Universalus diaprojektoriaus mikroobjektams tirti laikiklis priklauso biologinių, medicininių, fizikinių portatyvinių demonstravimo prietaisų grupei ir gali būti panaudojamas gyvų ir negyvų mikroobjektų vizualiniams tyrimams. Laikiklis sudarytas iš korpuso su kabutėmis, kuriomis prikabinamas prie diaprojektoriaus stovo priešais objektyvą. Korpuse stacionariai įtvirtintos dvi kasetės, tarp kurių tvirtinamas elastinės medžiagos strypas, sulenkiamas į lanką. Lanku prilaikomos lėkštelės ar objektyviniai stikleliai su tyriamąja medžiaga. Tyriamosios medžiagos, esančios kiuvetėse, stebėjimui naudojama lystelė, kuri uždedama ant kasečių rankenėlių ir ant kurios kabinamos pačios kiuvetės. Laikiklis išplečia diaprojektoriaus panaudojimo galimybes, padidina vizualinių tyrimų efektyvumą.

The universal holder for a diascope of microexamination relates to portable apparatus for demonstrating of biological, medical, physical analyses and may be used for a visual observation of alive or dead microobjects. The holder consists of a housing with hooks for hooking it to a support of the diascope opposite to an objective. Two casettes, between which a pivot made from an elastic material is fixed, are stably fastened in the housing. The said pivot is bent into an arc. Plates or object-glasses with a testing agent are holded by the arc. A band is put on handles of the casettes, and cells with a testing meterial is hung on the said band. The holder increases the possibilities of the diascope applying and effectivity of the visual observation.


Fiksuojantis elektrodas radiodažninei abliacijos procedūrai atlikti

FIXING ELECTRODE FOR RADIO FREQUENCY ABLATION

Išradimas priklauso medicinos technikos sričiai ir gali būti panaudotas širdies patologinių papildomų laidumo takų sunaikinimui.@Elektrodą sudaro vamzdelio formos kateteris (1), kontaktinis žiedas (2), kateterio įtvirtinamasis korpusas (3), jungiamasis laidas (4), kateterio vamzdelio viename gale įtaisyti du tarpusavyje sutvirtinti lenktos formos vieliniai fiksatoriai (5), jų sutvirtinimo mazgas (6) standžia viela (7) sujungtas su kateterio įtvirtinamąjame korpuse įtaisytu mygtuku (8), tarp kurio apatinės dalies ir įtvirtinamojo korpuso įtaisyta cilindrinė spyruoklė (9), o kateterio vamzdelioantras galas hermetiškai sujungtas su kateterio įtvirtinamuoju korpusu, prie kurio pritaisytas oro ištraukimo vamzdelis (10).

The invention relates to medical engineering and can be used for destruction
of the pathologic additional conducting lanes of the heart.
An electrode comprises a tube - shaped catheter (1), a contact ring (2), the
fixing frame (3) of the catheter, a connecting wire (4), two bent wire locks (5) fastened between themselwes, are disposed in one end of the catheter, their fastening unit (6) is connected by a tight wire (7) to a button
(8) which is disposed in the fixing  frame of the catheter, a cylindric
spring (9) is disposed between the fixing frame and the lower part of the
button, the second end of the catheter tube is connected hermetically to the
fixing frame of the catheter, at which an air outlet tube (10) is connected.


Išradimas skirtas maisto pramonei, o būtent - duonos kepimo pramonei. Duona, pagaminta išradime siūlomu būdu, nuo jau žinomų skiriasi tuo, kad, ruošiant tešlą, į ją papildomai pridedama atitinkamai paruoštų jūros kopūstų, sudarančių iki 1,85 % bendros masės, kurie, savo ruožtu, praturtina duoną jodu. Duonos receptūra sudaryta taip, kad gaunamas puikus organoleptiškai suderintas produktas, turintis dar ir profilaktinių - gydomųjų savybių.

The present invention relates to food industry, particularly, to bread production. The bread prepared by process claimed contains appropriately prepared laminaria in amount 1.85 % of total weight which enrich the bread with iodine. The bread is organoleptically excellent product with prophylactic and medicinal properties.


Stabdymo įtaisas, skirtas ištisinės medžiagos padavimo įrenginiui

BRAKING ARRANGEMENT FOR DISPENSERS OF CONTINUOUS MATERIAL

Stabdymo įtaisas (1) yra skirtas ištisinės medžiagos, ypač popieriaus, padavimo įrenginiui. Įtaisas turi pirmąjį krumpliaratį (2), įtaisytą, kad galėtų suktis apie pirmąjį ašį (3), ir antrąjį krumpliaratį (9), įtaisytą, kad galėtų suktis apie antrąją ašį (10). Antrasis krumpliaratis yra įtaisytas, kad galėtų pasislinkti atžvilgiu pirmojo krumpliaračio taip, kad antroji ašis liktų lygiagreti pirmąjai ašiai. Be to, antrasis krumpliaratis (9) yra pasislinkęs link pirmojo krumpliaračio (2) taip, kad iš dalies susikabintų su juo taip, kad susidarytų keičiamas tarpas (13) tarp pirmojo ir antrojo krumpliaračių ištisinės medžiagos slinkimui.

A braking arrangement (10) for dispensers of continuous material, particulary paper dispensers. The arrangement includes a first gearwheel (12) arranged for rotation about a first axis (14) and a second gearwheel (22) arranged for rotation about a second axis (24). The second gearwheel is arranged for displacement relative to the first gearwheel such that the second axisremains parallel to the first axis. In addition, the second gearwheel (22) is biased towards the first gearwheel (12) to partially intermesh therewith such that a variable gap (26) is defined between the first and second gearwheel for passage of the continuous material.


Antidiuretinis preparatas ir jo gamybos būdas

ANTIDIURETIC PREPARATION AND PROCESS FOR PREPARATION THEREOF

Išradimas priklauso medicinos sričiai.@Išradimo tikslas - padidinti antidiuretinio preparato farmakoterapinį aktyvumą ir patobulinti gamybos būdą.@Į antidiuretinio preparato, sudaryto iš veikliosios medžiagos, išskirtos iš galvijų hipofizės užpakalinės dalies ekstrakto, ir konservanto sudėtį įeina tokie komponentai:@chromatografiškai išgrynintas vazopresinas		0,01 g,@chlorbutanolhidratas				5,0 g,@natrio acetatas					2,2 g,@ledinė acto rūgštis (0,1 mol/l koncentracijos)  		836,6 ml,@natrio chloridas					6,8 g,@injekcinis vanduo					iki 1000 ml tirpalo.@Veikliąją medžiagą - chromatografiškai išgrynintą vazopresiną ištirpina acetatiniame buferiniame tirpale, izotonizuoja natrio chloridu, tirpalą konservuoja chlorbutanolhidratu, filtruoja ir išpilsto į ampules.@Pareiškiamo preparato privalumai yra tie, kad padidėjo jo biologinis ir farmakoterapinis aktyvumas, nėra pašalinių baltyminių priemaišų.

The present invention provides a solution of antidiuretic composition and process for the preparing thereof. The composition comprises like active ingredient the chromatografically pure vasopressin (0,01 g), obtained from the posterior lobe of the pituitary of healty domestic animals. The composition further comprises chlorbutanolhydrat (5,0 g), sodium acetate (2,2 g), glacial acetic acid 836,6 ml (0,1 mol/l concentration), sodium chloride (6,8 g) and water till 1000 ml of solution. The pure vasopresin is dissolved in acetatic buffer solution, isotonised by sodium chloride, and preserved by chlorbutanolhydrate. The drug prepared according present invention does not contain additional proteins impurities.


Išradimas skirtas konditerijos gaminiams. Išradimo tikslas - nenaudojant brangių komponentų supaprastinti technologinį procesą, pagaminti kokybišką meduolį, prailginti gaminio vartojimo laiką, paįvairinti asortimentą, suteikiant gaminiui puikią prekinę išvaizdą.@Plikytos tešlos glazūruotas meduolis gaminamas iš kvietinių miltų, riebalų, cukraus bei deginto cukraus, vandens, krakmolo sirupo, tešlos purintojų, kvapų, džemo, glazūros bei riebalų antioksidanto.

The present invention relates to confectionery. The invention aims to produce well-done honey-cake, to extend its period of consumption, and to extend the variety of confectionary products.
The glazed honey-cake of scalded dough is prepared from wheat flour, fat, sugar, roast sugar, water, starch syrup, dough softeners, flavours, jam, glaze and antioxidants.


1,4-Dihidro-1,4-diokso-1H-naftaleno triciklinių darinių panaudojimas, naujų junginių gavimas ir jų taikymas vaistų gamyboje

USE OF TRICYCLIC 1,4-DIHYDRO-1,4-DIOXO-1H-NAPHTALENE DERIVATIVES, RESULTING NOVEL COMPOUNDS AND THERAPEUTICAL USE THEREOF

Išradime pateikiamas triciklinių junginių ir jų farmaciškai priimtinų druskų, turinčių bendrą formulę (I),@@@@@                          (I)@kurioje :@A yra sieros atomas ar deguonies atomas, arba R3N radikalas, kuriame R3 yra vandenilio atomas, C1-C5 alkilo radikalas, arba pakeistas arba nepakeistas aromatinis žiedas, arba pakeistas arba nepakeistas heteroaromatinis žiedas;@R1 yra arba C1-C5 alkilo radikalas,@arba R4NH radikalas, kuriame R4 yra vandenilio atomas, C1-C5 alkilo radikalas, arba pakeistas arba nepakeistas aromatinis žiedas, arba pakeistas arba nepakeistas heteroaromatinis žiedas,@arba aromatinis žiedas, kuris gali būti pasirinktinai pakeistas viena ar daugiau akceptorinių arba donorinių grupių, arba heteroaromatinis žiedas, tuirntis vieną arba daugiau heteroatomų, kuris galibūti pasirinktinai pakeistas akceptorinėmis arba donorinėmis grupėmis;@R2 yra vandenilio atomas, halogeno atomas, C1-C5 alkilo radikalas, deguonies  atomas, kuris gali būti pasirinktinai pakeistas c1-C5 alkilo radikalu, arba NR5R5' radikalas, kuriame R5 ir R5', nepriklausomai vienas nuo kito, yra vandenilio atomas, deguonies atomas arba vienvalentis C1-C5 organinis radikalas,@panaudojimas vaistų gavimui.

The use of tricyclic derivatives and pharmaceutically acceptable salts thereof having general formula (I), wherein  A is a sulphur or oxygen atom or a radical R3N where R3 is a hydrogen atom, a C1-C5 alkyl radical or an optionally substituted aromatic ir heteroaromatic ring; R1 is either C1-C5 aklyl radical, or a radical R4NH where R4 is a hydrogen atom, a C1-C5 alkyl radical or an optionally substituted aromatic or heteroaromatic ring, or an aromatic ring optionally substituted by one or more acceptor or donor `group`ings, or a heteroaromatic ring having one or more heteroatoms and being optionally substituted by acceptor or donor `group`ings; and R2 is a hydrogen atom, a halogen atom, a C1-C5 alkyl radical, an oxygen atom optionally substituted by a C1-C5 alkyl radical, or a radical NR5R5', where each of R5 and R5' is independently a hydrogen or oxygen atom or C1-C5 monovalent organic radical,
for manufacturing of medicaments.


Būdas ir įrenginys mineralinės vatos plokščių kraštams formuoti

METHOD AND APPARATUS FOR DEFORMING EDGES OF MINERAL WOOL PLATES

Išradimas susijęs su būdu ir įrenginiu mineralinės vatos plokštėms, kurių bent vienas kraštas yra minkštesnis negu likusios plokštės dalys, gaminti. Išradimas pagrįstas tuo, kad padaromos kelios atskiros deformacijos bent viename plokštės krašte, deformuotos dalys atskiriamos viena nuo kitos nedeformuotomis dalimis.

The invention relates to a method and an apparatus for manufacture of mineral wool plates, at least one edge of which is softer than the remaining parts of the plate. This is provided in that several discrete deformations are made along said at least one edge, which deformations are separated from each other by non-deformed portions.


Kondensuoti arilaminopiridinai ir pirimidinai

ARYLAMINO FUSED PYRIDINES AND PYRIMIDINES

Šiame išradime pateikiami kortikotropiną išlaisvinančio faktoriaus (CRF) antagonistai, kurių formulės (I) arba (II), skirti panaudoti nerimo, depresijos ir kitų psichinių ir neurologinių sutrikimų gydymui.

Corticotropin releasing factor (CRF) antagonists of formula (I) or formula (II) and their use in treating anxiety, depression, and other psychiatric and neurological disorders.


Būdas apsaugoti odą nuo senėjimo veikiant šviesai

METHOD FOR INHIBITING PHOTOAGING OF SKIN

Apsaugoti nuo senėjimo veikiant šviesai dėl apspinduliavimo UVB iradiacija dar nepakenktą žmogaus odą galima naudojant agentą, kuris inhibuoja bent jau vieną iš (1) UVB iradiacijos indukuojamų metaloproteinazių (MMPs) aktyvumą odoje, (2) vieną arba du transkripcijos faktorius AP-1 ir NF-kB arba (3) mažiausiai bent jau vieną iš GTP surišimo baltymų arba kinazių, įtrauktų į jun arba fos baltymų, kurie apima AP-1, aktyvavimą ir/arba gamybą; ir vietiškai vartojant minėtą inhibitorių ant odos prieš tokį apšvitinimą.

Photoaging of undamaged skin due to UVB irradiation exposure is inhibited by administering an agent that inhibits at least one of (1) the activity of UVB irradiation inducible MMPs in the skin, (2) one or both of the transcription factors AP-1 and NF-kB or (3) at least one of the GTP binding proteins or kinases involved in the activation and/or production of jun or fos proteins that comprise AP-1; and topically administering said inhibitor to the skin prior to such exposure.


Išradimas yra susijęs su neurotrofinių pipekolinės rūgšties darinių, pasižyminčių afiniškumu FKBP tipo imunofilinams, panaudojimo kaip fermentinio aktyvumo, susijusio su imunofiliniais baltymais, inhibitorių, ypač kaip peptidilprolilizomerazės arba rotamazės fermentinio aktyvumo inhibitorių, būdu, siekiant skatinti arba greitinti neuronų augimą arba regeneraciją.

This invention relates to the method of using neurotrophic pipecolic acid derivative compounds having an affinity for FKBP-type immunophilins as inhibitors of the enzyme activity associated with immunophilin proteins, and particularly inhibitors of peptidyl-prolyl isomerase or rotamase enzyme activity to stimulate or promote neuronal growth or regeneration.


Vandens šildytuvas priskiriamas šilumos mainų įrenginių grupei ir gali būti naudojamas karšto vandens paruošimui, jam dirbant akumuliacinio greitaeigio šildytuvo režimu. Šildytuvas sudarytas iš pašildyto vandens kameros ir spiralinio šilumokaičio, esančio vamzdyje su šerdimi ir turinčio šildančiojo vandens prijungimo atvamzdžius. Šis šildančiojo vandens vamzdis šildytuve įstatytas į pašildyto vandens kamerą vertikaliai. Šildomojo vandens padavimo į pašildyto vandens kamerą atvamzdis įrengtas jo apatinėje dalyje, o viršutinėje kameros dalyje esantis atvamzdis sujungtas su spiralinio šildytuvo apačia. Karšto vandens išleidimo atvamzdis išvestas iš spiralinio šilumokaičio į šildytuvo išorę.

A water heater relates to devices of interchanging heat and may be used for preparing a hot water. The water heater consists of a chamber of a heated up water and a helical heat exchanger being in a tube with a core and having means of union to a heating water. The pipe of the heating water is vertically inserted into the chamber of the heated up water. An inlet pipe of the heated up water is placed in a lower part of the heater, and a pipe union being in an upper part of the chamber is connected to a lower part of the helical heater. An outlet pipe of the hot water is brought out to outside of the heater.


Saugi ženklinimo etiketė, ypač automobiliams

SECURITY MARKING LABEL, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE

Išradimas susijęs su saugia ženklinimo etikete, kurią galima pritvirtinti prie skaidriojo pagrindo, tokio kaip automobilio priekinis stiklas. Ženklinimo etiketėje yra savitoji su ženklinamu pagrindu susijusi informacija. Etiketę sudaro du vienas ant kito uždėti elementai, atskirti ženklinimo elementu; vienas iš nurodytųjų elementų yra sluoksnis, užtikrinantis ryšį su skaidriuoju pagrindu, o kitame nurodytajame elemente mažiausiai yra sudarytas difrakcinis tinklelis.

The invention relates to a secutiry for a transparent support such as the windshield of a motor vehicle. The label comprises information specificto the marked support. The label is comprised of a complex formed of two superimposed elements between which is interleaved a marking element, at least one of said elements having a layer appropriate to provide for the binding on the transparent support and at least one of said elements comprising a diffraction network.


Telefonas apima radijo bloką (2), galintį priimti ir teikti analoginius signalus ir skaitmeninius duomenis dviem būdais, koregavimo bloką (3), duomenų apdorojimo bloką (21), turintį srauto greičio suderintuvą (8) ir faksimilinį suderintuvą (9), įėjimo priemonę (14), valdymo bloką (7), pritaikytą kontroliuoti bent vieną iš dviejų faksimilinių duomenų perdavimo arba priėmimo funkcijų.

Telephone comprising a radio unit (2) which can receive and provide on two sides analog signals and digital data, a corrector unit (3), a data processing unit (100) comprising a rate adaptor (8) and a fax adaptor (9), input means (14), a control unit (7), the data processing unit (100) and additionaly a fax data memory (1,1,16), the control unit (7) being arranged to control unit (7) being arranged to control at least one of the two emission and reception functions of said fax data.


Riebalai su specifiniu antiskleroziniu efektu yra susiję ypatingai su plačiai vartojamais riebalais, margarinu, halvarinu arba augaliniu sviestu, kurie iš dalies turi mažiausiai 25 procentus pagrindinės riebalų fazės, kuri sudaryta iš aliejaus ir/arba sukietinto augalinio aliejaus ir galbūt papildomų gyvulinių riebalų, o iš dalies turi priedų, mažinančiųcholesterolio lygį ir/arba susilpninančių colesterolio susidarymą kraujyje.@Minėti priedai, mažinantys cholesterolio lygį ir/arba susilpninantys cholesterolio susidarymą kraujyje, susideda iš pagrindinių fosfolipidų grupės hipolipidemikų ir/arba vitamino PP, o alternatyviai - jo darinių ir/arba statinų.

Fat with specifis antisclerosis effects, especially to consumed fat, margarine, halvarine or vegetable butter, containing partly at least 25 percent basic fat phase, which consists of oil and/or hardened vegeyable oil and possibly an additional animal fat, partly the additive, which desreases cholesterol level and /or reduces the development of cholesterol in the blood. Said additive which decreases the level and/or reduces  the development of cholesterol in the bood is formed by hypolipidemics from a `group` of essential phospolipids and/or vitamin PP, alternative by its derivatives and/or by statins.


TAB CONSTRUCTION FOR CLOSURES HAVING TAMPER EVIDENT RINGS

Pateikiamas užsukamas dangtelis su užspaudžiamuoju tvirtinamuoju žiedu, kai šis užspaudžiamasis tvirtinamasis žiedas yra atskiriamas nuo dangtelio kaušelio dalies tuo metu, kai dangtelis yra atidaromas, dangtelio antgaliai, susiliečiantys su užkarpėlės paviršiaus dalimi, esančia ant išorinio naudojamos talpos kaklelio paviršiaus, yra apsaugoti nuo išlinkimo radialiai į vidaus pusę iki tam tikro laipsnio, užtikrinančio, kad antgaliai pradės tuojau pat funkcionuoti, kai tiktai bus bandoma atsukti dangtelį. Kai kuriais išradimo pritaikymo atvejais papildoma antgalių sukimosi ašių pozicijos nustatymu arba radialiai į vidinę pusę nuo vidinės antgalių briaunos, kai pastarieji yra santykiškai neveikiami spaudimo jėgos, arba vertikaliai bendroje plokštumoje taip, kad antgaliai suktųsi radialiai įišorės pusę tada, kai jie susiliečia su užkarpėle. Kituose pritaikymo variantuose antgaliams būdingas pakankamas ašies ilgis, kuris leidžia jiems susiliesti su talpos kaklelio išoriniu paviršiumi ir tada, kai sukamasis judesys aplink pagrindinę ašį nėra atliekamas. Dar kitais išradimo pritaikymo atvejais, užspaudžiamasis tvirtinamasis žiedas yra sudarytas iš viršutinės sienelės žymiai plonesnio elemento su jam būdingu tiek sulinkimu, tiek lankstumu radialiai į išorinę pusę instaliavimo metu, tai leidžia santykiškai nelankstiems antgaliams peršokti radialiai į išorės pusę nukreiptą užkarpėlę, esančią ant talpos kaklelio. Antgaliai nukreipti radialiai į vidaus pusę nuo tvirtinamojo užspaudžiamojo žiedo viršutinės santykiškai storesnės apatinės sienelės elemento briaunos, ir jiems nebūdingasžymus išlenkimas arba didelis lankstumas dėl apatinės sienelės elemento nei instaliavimo, nei atidarymo metu.

A threaded type tamper-indicating closure in which the tamper-indicating ring is separated from the cap element of the closure is opened, in which the tabs which contact an undersurface of a bead on the outer surface of an engaged container finish are prevented from flexing radially inwardly beyond a limited degree so as to assure that the tabs will function immediately as the closure commences unthreading. In some of the disclosed embodiments, this is accomplished by positioned the pivot axis of the tabs either radially inwardly of the inner edge of the tabs when they are in relatively unstressed condition, or in a common vertical plane therewith, so that the tabs pivot radially outwardly as they come into contact with the bead. In other embodiments, the tabs are of sufficient axial length that they contact the outer surface of the container finish before substantial pivoting occurs. In still another embodiment, the tamper-indicating ring includes an upper wall member of relatively reduced thickness to enable both bending and flexing radially outwardly during installation to enable relatively rigid tabs to clear a radially outwardly extending bead on the container neck or finish. The tabs extend radially inwardly from an upper edge of a relatively thicker lower wall member of the tamper-indicating ring, and do not substantially bend or flex relative to the lower wall member during either installation or removal.


METHOD AND DEVICE FOR MEASURING, RECORDING AND ESTIMATING AN ELECTRIC POTENCIAL MADE ON THE SKIN

Sukeltų odos elektrinių potencialų registravimo, matavimo ir įvertinimo būdas ir įrenginys (Psiemkorektorius). Įrenginys ir būdas analogų neturi. Įrenginys priklauso normalios fiziologijos (medicinos) technikai. Skirtas psichoemocinės būklės kontrolei ir savikontrolei. Sudarytas iš kosulio testo daviklio, dviejų elektrodų, infražemo dažnio stiprintuvo, analogo-kodo keitiklio ir programuojamo daugiafunkcinio elemento su odos elektrinių potencialų automatizuotos analizės technologija. Įrenginys siūlomu būdu matuoja latentinius periodus (s) nuo kosulio įvykdymo iki "b" komponentės maksimumo ir amplitudės (mV) nuo maksimumo "b" iki maksimumo "c" komponenčių. Vertina bangų formas pagal "ramybės" (5) ir "streso" (7) bangų suderinto aktyvumo (a, b, c) ir apibūdinančios bangų formų kitimus (d) komponenčių nukrypimų nuo izolinijos. Teikia latentinių periodų, amplitudžių, jų vidurkių bei dispersijų dydžius ir išvadas apie galvos smegenų susijaudinimą, vegetacinės nervų sistemos aktyvumą ir psichoemocinę būklę. Koreguoja tiriamojo psichoemocinę būklę pagal palyginimą esamų sukeltų odos elektrinių potencialų latentinių periodų dydžių su nustatytomis jų ribomis: pirminis susijaudinimas (0,5 - 1,49 s), normali psichoemocinė būklė (1,5 - 2,49 s); trys nuovargio lygiai (2,5 - 9,0 s) ir vegetacinės nervų sistemos disfunkcija (virš 9,0 s).

The method and the device have no analogs. The invention relates to medical
equipment and can be used for testing and self-testing of the psychoemotional state. The device comprises a cough test sensor, two electrodes, an infralow frequency amplifier, an analog-code converter and a
program multifunctional element with automatic analysis technology
the electric potential of the skin. The device by the presented method measures latent period(s) from cough till the maximum of the 'b' component and the components of the amplitude (mV) from the maximum 'b' till the maximum 'c'. The device estimates wave forms according to the coordinate activity (a,b,c) of 'rest'(5) and 'stress' (7) waves, it and estimates changes of characterisation waves when the components (d) deviate from the isoline. The device gives the quantities of the latent periods, amplitudes, their means and dispersities and conclusions on the excitement of the brain, the activity of the vegetative nerval system and the psychoemotional state. It corrects a psychoemotional state of an examined patient depending on the comparison of the latent periods of the electric potentials made on the skin with their established limits: a primary excitement (0.5-1.49s), a normal psychoemotional state (1.5-2.49s); three standards of tiredness (2.5-9.0s) and the disfunction of the vegetative nerval system (over 9.0s).


Disperguojamos makromolekulių kompozicijos, jų gavimo būdai ir panaudojimas

DISPERSIBLE MACROMOLECULE COMPOSITIONS AND METHODS FOR THEIR PREPARATION AND USE

Šiame išradime pateikiamas biologinių makromolekulių ypatingai smulkių miltelių gavimo būdas, apimantis makromolekulės tirpalo pulverizaciją, šioje stadijoje susidariusių lašelių džiovinimą ir išdžiūvusių dalelių surinkimą. Atitinkamai kontroliuojant kiekvieną iš pulverizacijos, džiovinimo ir surinkimo stadijų, gaunama kompozicija, turinti charakteristikas ypatingai tinkančias pulmonologiniam pateikimui ir gali būti gaminama gydymui ir kitiems tikslams.

A process for preparing ultrafine powders of biological macromolecules comprises atomizing solutions of the macromolecules, drying the droplets formed in the atomization step, and collecting the particles which result from drying. By properly controlling each of the atomization, drying, and collection steps, ultrafine dry powder compositions having characteristics particularly suitable for pulmonary delivery for therapeutic and other purposes may be prepared.