Skydinės meninės dangos detalių fiksavimo prie pagrindo būdas

METHOD OF FIXING SCREEN-SHAPED COVERING TO A BASE

Išradimas priklauso statybos sričiai, būtent parketinių dangų įrengimui.@Išradimo tikslas - darbo našumo padidinimas, panaudojant parketinio skydo detalių fiksavimui prie pagrindo klijus bei baldų sąvaras ir išimant skydą iš surinkimo šablono, nelaukiant kol išdžius klijų sluoksnis.@Skydinės parketo dangos detalių fiksavimo prie pagrindo būdas apima gatavų detalių sudėjimą į surinkimo šabloną, klijų sluoksnio užtepimą, pagrindo uždėjimą, fiksavimą ir skydo išėmimą iš surinkimo šablono. Nauja siūlomame būde tai, kad gatavas detales sudeda į surinkimo šabloną gerąja puse žemyn, blogosios pusės paviršių tepa klijais, uždeda skydo dydžio medžio plaušo plokštės pagrindą, kurį baldų sąvarų pistoletu pritvirtina prie parketinės dangos detalių taip, kad kiekviena detalė būtų sukabinta su pagrindumažiausiai dviejose vietose, skydą išima iš šablono, nelaukiant kol išdžius klijai.

The invention relates to the field of building, especially to a laying of a parquet. The purpose of the present invention is to increase a labour productivity by using glue or fixing elements and by taking out a screen from an assembling template without looking for drying a layer of glue.
The method of fixing screen-shaped covering to a base comprises a packing finished tiles into the assembling template, an application a layer of glue, a superimposing the base, a fixing and a taking out the screen from the assembling template. According to the present invention the finished tiles are packed into the assembling template by turning the face of the tiles to downwards. The glue is spread on the surface of the wrong side of the tiles. The base of the wood fibre plate in screen size puts down and fixes to the parquetry tiles so that each of the tiles would be fixed to the base at least in two places. The screen takes out from the template without looking for drying of the glue.


Išradimas priskiriamas pieno produktų, būtent, sūrių gamybai.@Sūryje iš terminiu - rūgštiniu būdu sutraukinto pieno varškės su priedais papildomai yra 1,0-10 % putpelių kiaušinių melanžo ir 0,05-0,5 % putpelių kiaušinių džiovintų lukštų miltelių (nuo sūrio masės).@0,1-1,0 % nuo pieno masės putpelių kiaušinių melanžo įpila į 85-95 °C temperatūros pieną prieš sutraukinimą, po sutraukinimo išgraibytą sūrio masę  nusausina ir sumaišo su putpelių kiaušinių džiovintų lukštų miltelių (0,005-0,5 % nuo sūrio masės) ir sausos valgomosios druskos (0,5-1,5 % nuo sūrio masės) mišiniu.

The present invention relates to a dairy technology and can be used in making of soft curd cheese.@The cheese contains 1,0-10 weight % of melange of quails eggs and 0,05-0,5 weight % of dried eggs-shells of guails, based on total weight of cheese.@A method for making cheese comprises the steps of adding a melange of quails eggs at 85-95 °C temperature of milk before clotting, drying the resultingcurd and then mixturing with a mixture consisting of dried quails eggs-shells powder (0,005-0,5 % on the total weight of curd) and dry salt (0,5-1 % on the total weight of curd).


OINTMENT FOR TREATMENT OF SUNBURNS AND WOUNDS

Išradimas priklauso farmacinei kompozicijai, kuri gali būti panaudota kaip priešuždegiminis preparatas apsisaugoti arba gydytis nuo kenksmingo saulės poveikio. Pateikiamas tepalas, susidedantis iš (masės %) : eglės sakų (5,0-13,3), bičių vaško (5,0-10,0), sviesto (16,0-22,0), termiškai apdoroto kaštono vaisiaus (Semen Hippocastami) (0,2-0,3), medicininio vazelino (4,0-6,0) ir kiaulės taukų (iki 100).@Vartojant profilaktiškai, jo reikia 10-25 g kartą į dieną; nudegimų ir žaizdų gydymui - po 10-25 g du kartus į dieną.

The object of the invention is a composition in the form of an ointment which is useful in the treatment of wounds and sunburns and which comprises the active naturally ingredients such as a resin offir-tree and terminally treated Semen Hippocastami powders fraction  particles of a size from 50 to 315 nm and the filling agent such as a bees-wax, a butter, a vaseline and a lard.


Išradimas skirtas statybai ir jame aprašyta suslūgimo siūlės sančiaupa.@Įrengiamą liejamoje betoninėje sienoje (4) suslūgimo siūlės sančiaupą sudaro juostinis skersinis (1) su pritvirtintu prie jo elementu, suformuojančiu įpurškimo kanalą (2) per visą skersinio (1) ilgį. Sančiaupos skersinis (1) gali būti pagamintas iš plonasienio plastiko, cinkuoto metalo lakšto ar pan. Elementas, suformuojantisįpurškimo kanalą (2), gali būti putplasčio juosta (12), pritvirtinta prie skersinio (1). Įpurškimo kanalai (2) gali būti suformuoti abiejose sančiaupos skersinio (1) pusėse arba skersinyje (1) gali būti padarytos angos (5), skirtos sandarinimo medžiagai prasiskverbti. Suslūgimo siūlės sančiaupa yra įrengiama liejamoje betoninėje sienoje (4) per visą jos aukštį, po to, išliejus sieną, į suformuotą įpurškimo kanalą (2) įpurškiama sandarinimo medžiaga.

The invention relates to construction engineering. Constraction joint rail for fitting in a wall (4) to be concreted and the use of such a rail which consists of a strip-like bar (1) with a device fitted to it forming an injection channel (2) extending over the length of the bar (1). The bar (1) may consists of a thin-walled plastic component, sheet zinc or the like. The device forming the injection channel (2) may be a foam strip (12) applied to the bar (1). The bar (1) may be fitted on both sides with a device forming an injection channel (2) and/or have perforations (5) permitting the penetration of a sealing material. The contraction joint rail of the invention is applied to an area of the wall (4) to be concreted and extends over the entire heigh of the wall (4), whereby after the wall (4) has been concreted, sealing material is sprayed into the injection channel (2) thus formed.


Išradimas skirtas pieno pramonei ir gali būti pritaikytas fermentinių sūrių gamybai ir formavimui.@Karšta sūrio masė suskirstoma 200-500 g gabalais, iš kurių išvejama daugybė plonų gijų. Jos suvejamos ir surišamos specialiu mazgu. Taip suformuoti sūriai panardinami kelioms minutėms į šaltą vandenį, po to į 8-12 °C temperatūros  ir 17-20 % koncentracijos valgomosios druskos tirpalą, į kurį gali būti įdėta susmulkintų šviežio česnako skiltelių.@Sūriai tinkami vartojimui po 1 paros.

The present invention relates to the diery industry. According to the invention forming of the cheese consists of the step of dividing the cheese mass into the pieces of 200-500g followed by making alot of threads to be twisted together and the special knot to be tied. The cheese formed was immersed into a cold water for few minutes, then into the brain containing 17-20 % of NaCl optionally supplied with fresh garlic particles.


Didelės talpos įkraunamas elementas su mangano dioksido elektrodu

HIGH CAPACITY RECHARGEABLE CELL HAVING MANGANESE DIOXIDE ELECTRODE

Išradimas skirtas elektrocheminių elementų gamybai. Jame aprašytas įkraunamas mangano dioksido/cinko elementas (1), turintis didelę talpą, didelius tūrio ir gravimetrinės energijos tankius, ilgą ciklinio tarnavimo laiką, atlaikantis nepertaukiamus įkrovos-iškrovos ciklus.@Elementą sudaro neigiamas cinko elektrodas (4), teigiamas mangano dioksido elektrodas (3), separatorius (5) ir elektrodų išvadai (8,9). Elementas turi elektrolito vandeninį tirpalą, į kurio sudėtį įeina natrio hidroksidas arba cinko chlorido/amonio chlorido mišinys. Elektrodų balansas, kurį lemia cinko teorinės iškrovos talpos santykis su mangano dioksido vieno elektrono teorine iškrovos talpa, siekia nuo 65% iki 110%. Penkioliktos iškrovos metu elemento iškrovos talpa sudaro mažiausiai 20% pirmos iškrovos talpos. Šis elementas gali būti nepertraukiamai cikliškai įkraunamas-iškraunamas ir nebijo per didelių iškrovų.

A rechargeable manganese dioxide/zinc cell (10) is provided, where the cell has high capacity, high volumetric and gravimetric energy densities, high cycle life, and is capable of continued charge-discharge cycles following an overdischarge. The cell comprises a zinc negative electrode (16), a manganese dioxide positive electrode (14), a separator (18), and terminal means (24,26). The cell has an aqueous electrolyte, wherein the solute may be potassium hydroxide, or the solute may also be a mixture of zinc chloride and ammonium chloride. The electrode balance as determined by the ratio of the theoretical discharge capacity of the zinc and the theoretical one electron discharge capacity of the manganese dioxide ranges from greater than 65% up to 110%. On the 15th discharge, a cell of the present invention will deliver a discharge capacity of at least 20% of the discharge capacity delivered on the first discharge. A cell according to the present invention is capable of continued charge-discharge cycles after overdischarge or voltage reversal.


Kompozicijos nuo kamieninių ląstelių priklausomų uždegiminių būklių gydymui

COMPOSITIONS FOR TREATING MAST-CELL INFLAMATORY CONDITION

Aprašyti nauji junginiai ir kompozicijos, tinkamos nuo kamieninių ląstelių priklausomų uždegiminių susirgimų profilaktikai ir gydymui. Šie junginiai ir kompozicijos yra efektyvios uždegiminių susirgimų, susijusių su kvėpavimo takais, tokių kaip astma ir alerginis rinitas, atvejais, taip pat kitų nuo imunomediatorių priklausomų uždegiminių susirgimų, tokių kaip reumatinis artritas, konjuktyvitas ir uždegiminis žarnų susirgimas, įvairios dermatologinės būklės, atvejais, taip pat tam tikrų virusinių ligų atvejais. Junginiai yra stipriai veikiantys ir selektyvūs kamieninių ląstelių proteazės triptazės inhibitoriai. Kompozicijos, skirtos tų būklių gydymui, apima peroralinio, vietinio ir parenteralinio vartojimo preparatus, taip pat įrenginius, į kurių sudėtį įeina tokie preparatai.

Novel compounds, compositions and methods effective for the prevention and treatment of mast-cell mediated inflammatory disorders are described. The compounds, compositions and methods are effective for the prevention and treatment of inflammatory diseases associated with the respiratory tract, such as asthma and allergic rhinitis, as well as other types of immunomediated inflammatory disorders, such as rheumatoid arthritis, conjunctivitis and iflammatory bowel disease, various dermatological conditions, as well as certain viral conditions. The compounds comprise potent and selective inhibitors of the mast cell protease tryptase. The compositions for treating these conditions include oral, inhalant, topical and parenteral preparations as well as devices comprising such preparations.


Išmetamų dujų nuo fenolio ir formaldehido valymo būdas

METHOD FOR PURIFICATION OF WASTE GAS FROM PHENOL AND FORMALDEHYDE

Išrastas būdas išvalyti išmetamąsias dujas nuo fenolio ir formaldehido mineralinės vatos pramonėje. Tam tikslui naudojamas vandenilio peroksidas su 3 % dvivalentės geležies chlorido priedu ir karbamidas su amofosu, santykiu 1:1.

The present invention provides a method for the purification of the waste gas from phenol and formaldehyde in the industry  of the mineral cotton. For this purpose are used hydrogen peroxide together with 3 % of additive of ferrous chloride and carbamide with ammophos in ratio 1:1.


Karbamazepino vaisto forma su sulėtintu veikliosios medžiagos atpalaidavimu

CARBAMAZEPINE MEDICAMENT WITH RETARDED ACTIVE SUBSTANCE RELEASE

Išradimas yra skirtas vaisto karbamazepino peroraliniu būdu naudojamos vaisto formos, pasižyminčios sulėtintu veikliosios medžiagos atpalaidavimu, gamybos būdui. Nauja yra tai, kad karbamazepino kristalus padengia polimero derinyje su minkštikliu vandenine dispersija taip, jog išvengiama karbamazepino dihidrato susidarymo. Karbamazepino kristalus, padengtus vandenine dispersija galima sumaišyti su atitinkamomis pagalbinėmis medžiagomis, presuoti į padalijamas tabletes arba fasuoti į kapsules.

An oral administration carbamazepine medicament with a retarded active substance release is disclosed. An aqueous plasticised polymer dispersion is applied on carbamazepine crystals with their aqueous coating may be mixed with appropriate auxiliary substances, shaped into divisible tablets or filled into capsules.


Išradimas naudojamas degtinės-likerio pramonėje.@Šiuo išradimu sukurta nauja aperityvo ingredientų kompozicija, kurią sudaro pelyno (Artemisia absinthium) antžeminė dalis, kalendros (Coriandrum sativum) vaisiai, imbiero (Zingiber officinale) šakniastiebiai ir spirito-vandens mišinys bei papildomai įvesta citrinų rūgštis, cukrus, karamelė CA-19000-WS, aromatizatorius "Busenfreund", ajero (Acorus calamus) šakniastiebiai, šalavijų (Salvia sclarea) antžeminė dalis, krapų (Anethum graveolens) vaisiai, mėtų (Mentha officinalis) antžeminė dalis, išlaikant sekantį pagaminto aperityvo ingredientų santykį, kg/1000 dekalitrų:@Cukrus						1300.000  -  1350.000@Citrinų rūgštis					  38.00   -    42.000@Karamelė CA-19000-WS				   1.800  -     3.000@Aromatizatorius "Busenfreund"			   1.000  -     1.400@Ajero (Acorus calamus) šakniastiebiai)		   0.050  -     0.150@Pelyno (Artemisia absinthium) antžeminė dalis	   0.010  -     0.030@Šalavijų (Salvia sclarea) antžeminė dalis		   0.540-     0.740@Kalendros(Coriandrum sativum) vaisiai		   0.700  -     0.900@Imbiero (Zingiber officinale) šakniastiebiai		   0.300  -     0.500@Džiovintų krapų (Anethum graveolens) vaisiai	  0.500  -     0.700@Mėtų (Menthaofficinalis) antžeminė dalis		   0.540  -     0.740@Spirito-vandens mišinys				likęs kiekis iki 1000 dekalitrų.@Naujai pagaminto aperityvo pasiekti rodikliai:@stiprumas					22 % @spalva						turi gelsvą atspalvį@skonis						lengvai deginantis, saldžiai rūgštus@aromatas					harmoningas, būdingas vynui@biologinės savybės				gerina žmogaus virškinimo organų darbą, turi bendrą tonizuojantį poveikį.

The present invention provides for a new aperitive composition, consistig of sugar, citric acid, caramel CA-19000-WS aromatizator "Busenfreund", Rhiz. Acorus calamus, Herb. Artemisia absinthium, Herb. Salvia sclarea, Fruct. Coriandrum sativum, Rhiz. Zingiber officinale,  Fruct. Anethum graveolens, Herb. Mentha officinalis and alcohol-water mixture in appropriate ratio. The new aperitive consists of 22 % alcohol, is of pale yellow colour and of sour-sweet taste.


Neleistino magnetinio lauko poveikio apskaitos skaitikliui rodytuvas

INDICATOR OF MAGNETIC FIELD INFLUENCE UPON METERING APPARATUS

Išradimas yra iš elektronikos srities, o būtent vandens, suvartotosios elektros energijos ar kitų matavimo apskaitos prietaisų, kurie veikia magnetinės ar elektroninės sąveikos su judančiomis mechaninėmis dalimis principu, elektroninės apsaugos ir gali būti taikomas matavimo apskaitos prietaisų apsaugai nuo neleistino magnetinio lauko poveikio, sutrikdančio arba visiškai sustabdančio matavimo prietaiso veikimą. @Tuo tikslu apskaitos matavimo prietaisas papildomas jautriu išoriniam nuolatiniam arba lėtai kintančiam magnetiniam laukui žiedo pavidalo įrenginiu, kuris uždėtas ant matavimo prietaiso korpuso ir apsaugotas pakabinama mechanine sauge. Žiedo viduje sumontuota magnetiniam laukui jautri elektroninė grandinė, sudaryta iš jautrių magnetiniam laukui lygiagrečiai sujungtų sandariųjų jungiklių (gerkonų), kurie prijungti prie elektroninio rakto įėjimo, kurio išėjimas sujungtas su magnetinio lauko poveikio registravimo įtaisu. Elektroninis raktas sudarytas iš dviejų tranzistorių grandinės, turinčios teigiamąjį grįžtamąjį ryšį, kurios išėjimas sujungtas su magnetinio lauko poveikio registravimo įtaiso įėjimo kontaktais. Magnetinio poveikio registravimo įtaisas sudarytas iš elektroninio laikrodžio su skystųjų kristalų rodytuvu. Elektroninis raktas, elektroninis laikrodis, skystųjų kristalų rodytuvas ir maitinimo šaltinis - galvaninis elementas - sumontuoti dėžutėje su langeliu skystųjų kristalų rodytuvui, kuri pritvirtinta patogioje vietoje prie žiedo.

The invention relates to electronic field, exactly to electronic protection of use up water, electric energy or other metering apparatus which work by principle of magnetic or electronic interaction with moving mechanical parts. The present invention may be used for protection of metering apparatus against magnetic field influence which disturbances or shuts-down operation of the metering apparatus.
On this purpose, the metering apparatus has a ring-shaped device sensitive to an external magnetic field. The ring-shaped device is fixed on a body of the metering apparatus and is prevented by a hanging protective housing. An electronic circuit comprised closed switches sensetive to the magnetic field and connected parallelly. Inside of the ring there is mounted the electronic circuit sensetive to the magnetic field and is comprised closed swithes sensetive to the magnetic field and connected parallelly which are connected to input of an electronic key the output of which is connected with an indicator of the magnetic field influence. The electronic key is enclosed by a circuit of two transistors having positive feedback the output of which is connected to input of the indicator of magnetic field influence. The indicator has an electronic clock with a liquid crystals pointer. The electronic key, the electronic clock with the liquid crystals pointer and  the feed source - galvanic cell - are mounted in a box with a window for the liquid crystals pointer. The box is fixed on the ring.


Išradimas priskiriamas statybos sričiai.@Langą sudaro lango blokas (1), stakta (6), viršutinėje ir apatinėje bloko dalyje esančios kreipiančiosios (2), sujungtos su kronšteinais (12, 13), pritvirtintais, pavyzdžiui, prie sienos, viršutiniai ir apatiniai vežimėliai (3, 4), prie kurių korpusų pritvirtintos šakutės (15), kuriose sumontuota pora ritinėlių (14), galinčių suktis apie savo ašį ir laisvai riedėti kreipiančiųjų išoriniais ir vidiniais paviršiais. Stakta (6) yra lovinio profilio formos ir joje įtvirtintos ne mažiau dviejų sandarinimo gumų (18) ir atraminė guma (19), turinčios sąlytį sustiklo paviršiumi ir bloko korpuso (8) išsikišusiomis dalimis visu perimetru. Staktos (6) pusė nuo sienos užpildyta termoizoliacine medžiaga (20), o virš bloko viršutinio vežimėlio (4) sumontuotas apsauginis kronšteinas (21), o virš jo yra stogelis (5). Kreipiančiosios (2), pavyzdžiui, su siena sudaro 45o - 135o kampą. Kreipiančiųjų (2) išorėje riedėjimo plokštumoje suformuotos pagrindinės ir pagalbinės išėmos (22, 23). Pagalbinių išėmų (23) gylis yra mažesnis už pagrindinių išėmų (22) gylį h. Atstumas tarp pagrindinių išėmų (22) centrų yra a>b+2c,@kur b - lango bloko plotis,@    c - atstumastarp lango bloko rėmo krašto ir pagrindinės išėmos centro.@Atstumas tarp pagrindinės (22) ir papildomos (23) išėmų centrų yra e=2c+d,@kur d - lango rėmo plotis.@Naujas lango varstymo mechanizmas leidžia ne tik padidinti jo sandarumą, bet ir išplėsti lango funkcines galimybes: padidinti apšviestumą, ilgaamžiškumą, lango bloką galima pritaikyti stoglangiams, montuoti pasvirusio paviršiaus plokštumojebei lengvai gaminti jį įvairių formų.

The invention relates to building field.
The window comprises a window block (1), a window casing (6), guides (2) made on upper and bottom parts of the block. The guides (2) connected with brackets (12, 13) are fixed for example to a wall. The window also comprises upper and bottom beds (3, 4), a fork (15) is fixed to bodies of the beds (3, 4). A pair of rolls (14) rotating on its axes and rolling on outside and inside surfaces of the guide is mounted in the fork (15). The window casing (6) is in a form of fluted section and has at least two hermetic rubbers (18) and a basic rubber (19) having a contact with a surface of a glass and with run out parts of the block body (8) around a perimeter. The window casing side (6) from the wall is filled with a thermoinsulating material (20) and a protecting bracket (21) is mounted over the upper bed (4) over which is a roof (5). The guide (2) forms an angle of 45-135o with for example the wall. The main and auxiliary cut-out (22, 23) are formed in a rolling plane in an outside of the guide (2). A depth of the auxiliary cut-out (23) is smaller than a depth of the main cut-out (22). A distance between centres of the main cut-out (22) is  a > b + 2c,
wherein b - the width of the window block,
c - the distance between the frame side of the window block and centre of the main cut-out.
The distance between the centres of the main cut-out (22) and the auxiliary cut-out (23) is e = 2c + d,
wherein d - the width of the window frame.
The new mechanism of the window opening-closing allows not only to increase the window air-tightness but also to increase the functional possibilities of the window: to increase lighting, durability, to adapt the window block to a dormer, to mould the window in a plane of an inclined surface and to make it easy in different forms.


PROCESS FOR PREPARING CURD OF GRANULAR STRUCTURE

Grūdėtosios varškės gamybos būdas yra skirtas pieno produktų gamybai.@Išradimo uždavinys - pagaminti pieno produktą grūdėtos varškės pagrindu, pasižymintį subalansuotomis aukštomis maistinėmis ir energetinėmis savybėmis, turintį gerą skoninę vertę.@Šiam tikslui pasiekti yra naudojamas naujas pieno produkto - grūdėtos varškės gamybos būdas, kuris nuo įprastinio varškės gamybos būdo skiriasi eile charakteringų požymių.@Pieno mišinys yra pasterizuojamas 72± 2 °C temperatūroje, prieš pieno mišinio užrauginimą dedant 3-5 g sutraukinimo fermento 1000 kg mišinio. Pieno sutraukinimas užbaigiamas esantsutraukos rūgštingumui 46-55 °T. Po to sutrauka supjaustoma 1x1 cm dydžio kubeliais ir grūdeliai plaunami šaltu vandeniu, laipsniškai keliant vonios temperatūrą bei mechaniškai maišant, džiovinami. Išplauti ir nusausinti varškės grūdeliai sumaišomi su saldžia pasūdyta pasterizuota grietinėle.@Gauta grūdėtos varškės masė yra fasuojama ir pateikiama vartotojams.

The present invention provides for the process for preparing curd of granular structure. The process includes steps of dividing the curd mass in cubic particles and admixing salted cream.


Daugiasluoksnė medžiaga su difrakcinėmis struktūromis

LAYERED PRODUCT COMPRISING DIFFRACTION STRUCTURE

Išradimas priklauso daugiasluoksnėms medžiagoms ir gali būti panaudotas dokumentų apsaugai nuo klastojimo.@Sluoksniai yra išdėstyti taip: skaidrus stabilizuojantis sluoksnis (1), padengtas fotopolimerinės kompozicijos sluoksniu (2), į kurią įterpti ultravioletiniuose spinduliuose švytintys komponentai, įgalinantys identifikuoti dokumentus nematomoje spektro dalyje, atspindžio sluoksnis (3), klijųsluoksnis (4) ir pagrindas (5). Difrakcinės struktūros (6) yra tarp fotopolimerinės kompozicijos (2) ir atspindžio (3) sluoksnių.               @Stabilizuojantis sluoksnis (1) padengiamas skysta fotopolimerine kompozicija (2). Difrakcinės struktūros (6) fotopolimerinėje kompozicijoje (2) formuojamos mechaniškai prispaudžiant kietą matricą su difrakcinių struktūrų reljefu prie fotopolimerinės kompozicijos (2). Apšvietus ultravioletiniais spinduliais fotopolimerinė kompozicija (2) sukietėja ir atskiriama nuo matricos. Joje lieka suformuotos reljefinės difrakcinės struktūros (6), laužiančios šviesos spindulius. Po to formuojamas atspindžio sluoksnis (3), kuris padengiamas klijų sluoksniu (4). Iš sluoksniuotos medžiagos iškertami ženklai su baigtine difrakcinių struktūrų (6) kompozicija ir klijuojami ant dokumentų.

A layered product comprising a diffraction structure relates to materials for protecting of documents from falsification.
Layers in this material are disposed in that way: a limpid stabilizer layer
(1), covered with a photopolymeric composition layer (2), in which  components, that shine in ultraviolet rays and enable to
identify documents in an invisible part of a spectrum are introduced, a reflection layer (3), a glue layer (4) and a base (5). Diffraction structures (6) are disposed between the photopolymetric composition (2) and the reflection (3) layers. This material is produced in that way: the stabilizer layer (1) is covered with the liquid photopolymeric composition (2). The diffraction structures (6) in the photopolymeric composition (2) are formed by mechanical pressing of a solid matrix with the relief of the diffraction structures to the photopolymeric composition (2). The photopolymeric composition (2), by irradiating it with ultraviolet rays is hardened and  separated from the matrix. In that way in it the formed relief diffraction structures (6), which break light beams remain. Later the reflection layer(3), which is covered by the glue layer (4), is formed. Marks with the final composition of the diffraction structures (6) are cut out from the layered product and are glued on documents.


Surenkamas žaidimas, pavyzdžiui gyvūnas arba lėlė

ASSEMBLED TOY FOR EXAMPLE AN ANIMAL OR A DOLL

Išradimas susijęs su žaislų pramone.@Žaidimas susideda iš pagrindinės dalies (1) ir pridėtinių dalių (2, 3, 4), atkuriančių zoomorfinius ir/arba antropomorfinius kūno fragmentus, taip pat mechanizmų (A, B) patalpintų dalyse (1, 2). Dalis (1, 2) sudaro dvi ar daugiau standžiai tarpusavyje sujungtų plokščių, turinčių atitinkamus vidaus profilius, leidžiančius patalpinti mechanizmą. Mechanizmas (A) turi atliekančius simetrinius sukamuosius judeius aplink ašis (15) elementus (5), kurių viena pusė lankščiai sujungta su mechanizmu, kita yra laisva ir atitinkamų išilginių pjūvių dėka atlieka spyruokliuojančių laikiklių funkciją. Pridėtinės dalys (2, 3) turi ertmes (6) savo forma atitinkančias elementų (5) spyruokliuojančius paviršius. Elementas (16) per traukas (14) ir švaistiklį (17) įgalina valdyti pridėtines dalis, sujungtas su elementais (5). Mechanizmas (B) įgalina, sukant valdymo elementą (8), keisti emocinę žaislo išraišką elemento (10) padėties pasikeitimo dėka.

The invention relates to toy industry.
A toy comprises a basic part (1) and a additional parts (2,3,4), which
restore zoomorphical and / or anthropomorphical fragments of a body and
mechanisms (A,B), disposed in parts (1,2). The parts (1,2) comprise
two or more rigidly between themselves connected plates, which have inside
profiles, allowing to include a mechanism. The mechanism (A) includes elements (5),
which revolve symmetrically on axes (15), a one side of the elements (5) is
connected flexibly to the mechanizm, a other side is freeand by longitudinal
sections occures a function of a spring - loaded holder. The additional
parts (2,3) comprises cavities (6), form of which conform to spring - loaded
surfaces of the elements (5). A element (16) by draughts (14) and a
connecting rod (17) controles the additional parts, which are connected to
the elements (5). A mechanism (B) by turning a element (8) changes a
emotional expression of a toy according to a changing position of a element (10).


A METHOD AND A DEVICE FOR TELECOMMUNICATION

Telefoninių pokalbių perdavimo ir apmokėjimo už juos būdas ir jo realizavimo įrenginys, kai pirmojo abonento telefonas yra sujungtas su antrojo abonento telefonu per standartinį telefonų tinklą, skiriasi tuo, kad pirmasis abonentas surenka numerį - prefiksą, po to abonento numerį, kuris eina trečiajam abonentui, ir abonento numerį, kuris eina antrajam abonentui; tuo būdu numeris - prefiksas tarnauja telefonų tinklui, kad būtų sujungtas telefoninis pokalbis per telefonų tinklą su kompiuteriniu bloku, sujungtu su trečiuoju abonentu ir telefonų tinklu, o taip pat sąlygoja kompiuterinį bloką persiųsti telefoninį pokalbį antrajam abonentui per kompiuterinį bloką tam, kad būtų sujungtas pirmasis abonentas au antruoju abonentu; ir taip, kad numerio - prefikso suradimas telefonų tinkle sudaro sąlygas perduoti apmokėjimą už telefoninį pokalbį tarp pirmojo ir antrojo abonentų trečiajam abonentui, įjungiant jį į trečiojo abonento abonentinį mokestį. Kompiuterinis blokas tarnauja informacijos perdavimui sujungiant pokalbį telefonu tarp pirmojo ir antrojo abonentų nustatytais laiko intervalais.

A method for forwarding and billing a telephone call, wherein a first subscriber telephone is connected to a second subscriber telephone via a standard telephone network. The invention is characterized in that the first subscriber dials a prefix followed by a subscriber number which leads to a third subscriber and a subscriber number which leads to a second subscriber; in that the prefix causes the telephone network to connect the call via the telephone network to a computer unit associated with the third subscriber and connected to the telephone network, and also causes the computer unit to forward the call to the second subscriber via the computer unit, such as to connect the first subscriber with the second subscriber; and in that detection of the prefix in the telephone network causes the network to bill the call between the first and the second subscriber to the subscription of the third subscriber. According to one highly preferred embodiment, the computer unit is caused to transmit information on the call connection between the first subscriber and the second subscriber at given time intervals. The invention also relates to a device.


Išradimas yra iš automatikos srities ir gali būti pritaikytas reklamos ir informacijos perteikimo įtaisuose.@Demonstracinį įtaisą sudaro automatinio vaizdo projektorius (1), vaizdo perteikimo ekranas(2), pagamintas iš neskaidrios arba pusiau skaidrios pluoštinės optinės medžiagos, atspindinčios vaizdą abiejose pusėse, valdymo blokas (3), valdantis vaizdo projektoriaus (1) darbą, ir valdymo blokopaleidimo įtaisas (4), įjungiantis arba išjungiantis įtaisą nustatytu paros laiku arba esant atitinkamam apšvietimo lygiui.

The invention relates to an automation area and is used in an advertisement arrangement and device for displaying information. The display arrangement consists of the projector (1) of an automated view, the screen (2) for displaying view produced from a transparent or semitransparent fibre optical material which represents a view onto both sides, and control block (3) controling the operation of the projector (1), and device (4) for switching on control block which switch on and switch off the display arrangement in the desired day or at corresponding level of illumination.


Lietuviško midaus ingredientų kompozicija

COMPOSITION FOR LITHUANIAN ALCOHOLIC BEVERAGE - MEAD INGREDIENTS

Išradimas priklauso degtinės-likerio pramonei, konkrečiai, receptūrinei kompozicijai, kuri naudojama midaus gamyboje. Išradimo tikslas - supaprastinti ir nustatyti optimalią ingredientų koncentraciją, o taip pat suteikti midui lengvo stiprumo, tonizuojančių ir profilaktinių savybių. Midaus kompoziciją sudaro, kg/1000 dal: medus 4600-4860, apyniai -18-22, liepų žiedai - 9-11, ąžuolo gilės -9-11, citrinų rūgštis - 44-45, vanduo - iki bendro midaus kiekio.

The present invention relates to the industry of alcoholic beverages, namely to the composition for preparing Lithuanian alcoholic beverage - mead. The composition consists of (kg/1000dal beverage):
honey - 4600-4860, hops - 18-20, flowers of lime-tree - 9-11, acorns - 9-11, citric acid - 44-45, water - the rest amount.


N-propionil-4-hidroksi-3-nitro-L-fenilalanino ir N-propionil-4-metoksi-3-nitro-DL-fenilalanino kalio druskos, pasižyminčios antinavikiniu aktyvumu

POTASSIUM SALTS OF N-PROPIONYL-4-HYDROXY-3-NITRO-L-PHENYLALANINE AND N-PROPIONYL-4-METOXY-3-NITRO-DL-PHENYLALANINE HAVING ANTITUMOUR ACTIVITY

Šis išradimas pateikia biologiškai aktyvius junginius, tokius kaip vandenyje  tirpios N-propionil-4-hidroksi-3-nitro-L- fenilalanino ir N-propionil -4-metoksi-3-nitro-DL-fenilalanino kalio druskos. Sintezuoti aminorūgščių dariniai, būdami mažai toksiški, eksperimente su pelėmis pasižymi aukštu kancerolitiniu aktyvumu. Jie slopina sarkomos 180 augimą 94,5 % ir 89 %  atitinkamai, ir prailgina išgyvenimo laiką iki 50 % .

The present invention concerns the biological active compounds, such as potassium salts of N-propenyl-4-hydroxy-3-nitro-L-phenylalanine and N-propenyl-4-methoxy-3-nitro-DL-phenylalanine. Said compounds are soluble in water, have low toxicity and show high cancerolytic activity in experiments on mouses. They inhibit growth of sarcoma 180 on 94,5 % and 89 % respectively, and increase of life span on 57 %.


Naujos peroralinio vartojimo ciklosporino kompozicijos, turinčios paprastą sudėtį ir didelį bioprieinamumą ir jų gavimo būdas

NOVEL CYCLOSPORINE PREPARATION FORMS FOR ORAL ADMINISTRATION OF SIMPLE COMPOSITION AND HIGH BIOAVAILABILITY, AND PROCESS FOR PRODUCING THEM

Išradimas susijęs su naujomis peroralinio vartojimo ciklosporino kompozicijomis, turinčiomis didelį bioprieinamumą, kuriose yra 0,5-2 svorio dalys vieno arba daugiau amorfinių ciklosporinų, geriausiaciklosporino A ir/arba ciklosporino G, 6-9 svorio dalys vieno arba daugiau sočiųjų C10-C22 riebalų hidroksirūgščių polietilenglikolio esterių, ypatingai SOLUTOL   HS 15, ir 1-3 svorio dalys vieno arbadaugiau mono- arba polihidroksilinių alkoholių, geriausia etanolio ir propilenglikolio.@Vaistinė forma pagaminama, iš pradžių ištirpinant amorfinį ciklosporiną etanolyje, ir maišant dedamas propilenglikolis ir Solutol  , kol susidaro skaidrus, klampus tirpalas, kuris gerai žinomu būdu išpilstomas į buteliukus kaip geriamasis tirpalas, arba juo užpildomos kapsulės.

The invention relates to novel preparation forms of cyclosporine of simple composition and high bio-availability for oral administration, containing 0,5 to 2 parts by weight (p/wt) of one or more amorphous cyclosporine(s), preferably cyclosporine A and/or cyclosporine G and 6 to 9 p/wt of one or more polyethylene glycol ester(s) of saturated C10-C22 hydroxy fatty acids, especially SOLUTOL  HS 15, and 1-3 p/wt of one or more monovalent or multivalent alcohols, preferably ethanol and propylene glycol. The medical form is produced by first dissolving the amorphous cyclosporine in ethanol and adding under agitation propylene glycol and SOLUTOL   until a clear, viscous solution is obtained, which is packed as a drinking solution or capsules in the prior art manner.


Nutekamųjų vandenų valymo būdas ir įrenginys

METHOD AND APPARATUS FOR SEWAGE WATER TREATMENT

Nutekamųjų vandenų valymo būdas, panaudojant aktyviąją dumblo suspensiją, pagal kurį vandenys tiekiami į išlyginimo tanką, iš ten perpumpuojami į suaktyvinimo tanką, iš kurio po išvalymo patenka į galutinio nusodinimo tanką ir po likutinio dumblo nusodinimo pašalinami. Suaktyvinimo procesas automatiškai nutraukiamas, kai nutekamųjų vandenų lygis išlyginimo tanke nukrenta iki nustatyto minimalaus lygio ir perteklinis dumblas išpumpuojamas iš suaktyvinimo tanko. Dumblo išpumpavimas nutraukiamas ir suaktyvinimo procesas atnaujinamas po to sekančio nutekamųjų vandenų lygio pakilimo virš nustatytodarbinio lygio dėka.

Method for sewage water treatment using suspended activated sludge where sewage water is supplied to the equalizing tank being then re-pumped to the activation tank from which is supplied to the post-sedimentation tank after the clearing process and from here, after the remaining sludge sedimentation, to the drainage. The activation process is automatically interrupted after a drop of the sewage water level in the equalizing tank below the minimum level setting and the excessive slunge is then pumped off from the activation tank. The slunge re-pumping is interrupted and the activation process restored owing to the subsequent raising of the sewage water level in excess of the operation level setting.


Išradimas naudojamas mikrobiologijos pramonėje, duonos kepimo mielių gamyboje.@Šiuo išradimu sukuriamas naujas mielių gamybos būdas, kurio esmė yra ta, kad optimaliai parenkant mielių kultūros auginimo ir brandinimo metu įvedamų maistinių medžiagų kiekį, raugo aeracijos technologinius režimus ir aplinkos temperatūrą, padidėja pagamintų mielių išeiga, atsparumas ir mielių fermentinis aktyvumas.@Pagal naujai sukurtą mielių gamybos būdą prekinės mielės auginamos, kas valandą įvedant optimaliai subalansuotas maistines medžiagas.@Prekinių mielių auginimo stadijos pabaigoje vykdomas mielių ląsteliųbrandinimas, kuris trunka 60 min., esant biomasės aeracijos intensyvumui 9.9-13.9 m3 oro/m3 mielių raugo, esant aplinkos temperatūrai 29-35 oC, ko pasėkoje pagerėja pagamintų mielių organoleptiniai irfiziko-cheminiai rodikliai:@Sausos medžiagos, ne mažiau, %						32@Keliamoji galia (pagal tešloje susidariusį @CO2 kiekį) ne mažiau kaip, cm3/CO2 per 60/120/180 min.		750/1700/2700@100 g mielių rūgštingumas, pagaminimo dieną@(perskaičiuotas į acto rūgštį), ne daugiau kaip, mg			60@Stabilumas, ne mažiau kaip, h					72.

The present invention relates to microbilogical industry, namely, to baker's yeasts. The invention claims new process for production of yeasts which covers the choose of optimum amount of feeding materials supplied during yeasts growing and maturing process, the mixture aeration regime, and temperature. The balanced feeding materials are supplied every hour. Due to the process claimed, the yeasts characteristics improve. The yeasts produced are characterized by:
Dry material, in %, not less than						32
Proofing capacity (according to the amount
of CO2 formed), in cm3/CO2 in 60/12/180 min,
not less than											750/1700/2700
The acidity of  100 g of yeasts
(evaluated as acetic acid), in a day when
produced, in mg, not more than							60
Stability, in hours, not less than						72.


Maisto produktas, būdas ir pašaras jo kokybei pagerinti

FOODSTUFF, PROCESS AND FODDER FOR ITS IMPROVEMENT

Išradimas priskirtinas paukštininkystei, jame aprašytas maisto produktas - vištos kiaušinis, turintis  -linoleno rūgšties ir antioksidanto.@Išradime taip pat aprašytas vištų kiaušinių kokybės pagerinimo būdas bei pašaras vištoms lesinti.

The invention relates  to a hen's egg containing   -linolenic acid and antioxidant. The invention also relates to a procedure and a fodder for the production of hen's eggs.


Išradimas priklauso džiovinimo technikai ir gali būti naudojamas įvairaus tipo džiovyklose.@Džiovinimo objektas veikiamas vienpolio vainikinio išlydžio elektriniu lauku. Apie drėgmės pasiskirstymą džiovinamame objekte sprendžiama pagal vieno iš technologinį procesą charakterizuojančių parametrų dydį, t.y. džiovinimo procesą kontroliuoja matuojant vainikinio išlydžio srovę, kurios kitimas parodo drėgmės migracijos dėsningumus viduje džiovinimo objekto.

The invention relates to drying enginering and can be used in various
driers. A drying object is attacked by an electric field of unipolar arc
discharge. Moisture distribution in the drying object is judged by the value
of one of the parameters, which characterizes the technological process, i. e. the  drying process is controlled by measuring the current of the arc discharge, the change of which shows regularities of the moisture migrating inside of the drying object.


Išorinio vartojimo priešuždegiminis agentas, kuriame kaip veiklusis ingredientas yra nimesulidas, disperguotas pagrindo komponente; jis yra gerai absorbuojamas, nekenksmingas ir nenusispalvina.

An external antiinflammatory agent containing an active ingredient comprising nimesulide dispersed in the base component and being readily absorbable, safe and nondiscolorable.


Perstatomas statinys su antžeminiais pamatais

KNOCK-DOWN STRUCTURE WITH OVERGROUND FOUNDATION

Išradimas priskiriamas statybos sričiai, surenkamiems ir išardomiems statiniams, juo pasiekiamas statinio pigumas, mažesnės darbo sąnaudos.@Statinio sieninės plokštės (1) įstatytos į pamatų blokų (2)horizontalias išėmas, o grindų plokštės (3) uždėtos ant minėtų pamatų blokų (2) krašto.

The invention relates to the civil engineering, especially to an assembling and disassembling constructions. The present invention allows to decrease an expenditure of labour and to achieve a low price of construction. Wall boards (1) of the construction are mounted into horizontal grooves of foundation units (2) and floor boards (3) are placed on an edge of said foundation unit.


Lakštinės medžiagos figūrinio išpjaustymo prietaisas

APPARATUS FOR CUTTING-OUT SHEET MATERIAL

Prietaise lakštinė medžiaga, pavyzdžiui, linoleumas, dedamas ant matricos (1), spaudžiant svirtį (2), ekscentrinis velenas (4) nuspaudžia spyruoklinę plokštę (2) su ant jos pritvirtintu puansonu (3),jam nusileidus ant ruošinio, išpjaunama norima konfigūracija.

A sheet material, for example linoleum, is placed on a die (1). An eccentric schaft presses down a disk spring with a punch (3) fastened on it by pressing a lever (2). A desired configuration of a blank is cut-out by the punch (3).


Sukamojo judėjimo keitimo slenkamuoju ir atvirkščiai krumpliaratinis mechanizmas

GEARWHEEL MECHANISM FOR THE CONVERSION OF FORWARD MOTION INTO ROTARY ACTION AND VISA VERSA

Siūlomas sukamojo judėjimo keitimo tiesiniu slenkamuoju ir atvirkščiai krumpliaratinis mechanizmas yra iš bendrosios mašinų gamybos srities, susijęs su mašinų ir mechanizmų mazgais, užtikrinančiais normalų mašinų ir mechanizmų darbą ir eksploataciją ir skirtas pakeisti sukamąjį judėjimą tiesiniu slankiojamuoju ir atvirkščiai: tiesinį slankiojamąjį - sukamuoju tik besisukančių krumpliaračių pagalba. Išradimo tikslas - sukurti galimai paprastesnį krumpliaratinį mechanizmą, kuriuo būtų galima supaprastinti visus mechaninius įrenginius, mechanizmus, kuriuose slenkamajam judėjimui paversti sukamuoju judėjimu naudojami švaistikliniai mechanizmai ir įrengimai (pvz., vidaus degimo varikliai). Vienas iš konkretesnių išradimo tikslų yra iki minimo sumažinti ašines veleno įražas ir efektyviau išnaudoti gautą perdavimo rezultatą. Siūlomas mechanizmas savo ypatumu išsiskiria tuo, kad sukantis velenui (2) skriejikų (8 ir 9) laisvųjų galų judėjimo keliai gali būti skirtingi; skriejikų (8 ir 9) laisvųjų galų judėjimo krypties kampas tarpusavyje gali būti bet koks ir sudaryti nuo 00 iki 1800. Be to, skriejikų (8 ir 9) laisvųjų galų judėjimo kelias gali būti skirtingo ilgio, o veikiant skriejikų (8  ir 9) laisvuosius galus jėga, judančia tiesiaeigiu judėjimu, gaunamas sukimo momentas velenui (2), be to, vienoje plokštumoje gaunami dviejų taškų tiesiniai judėjimai arba ta pačia kryptimi, arba skirtingomis kryptimis, arba kampu vienas kitam.

The supported gearwheel mechanism for the conversion of forward motion into rotary motion and visa versa is attributed to the sphere of general mechanical engineering, is related to mechanism units ensuring the normal operation and exploitation of machines and mechanisms, and is for the conversion of forward motion into rotary motion and visa versa - rotary motion into forward motion by means of rotating gearwheels only. The purpose of this invention is to create as simple as possible gearwheel mechanism that would simplify all mechanism units and mechanisms using connecting rod mechanisms and units (for instance, an internal combustion engine) to convert forward motion into rotary motion. In the mechanism supposed, it is new that, on the movements of the shaft (2), distances of motion of  free ends of the cranks (8 and 9) may be different; an angle of direction of motion of the free ends of the cranks (8 and 9) in regard to each other may be different - from 0 to 180 degrees. When acting on the free ends of cranks (8 and 9) by force that is in rectilinear motion, a torque for the shaft (2) is obtained. In the same plane, the rectilinear motion of two points is obtained either in the same direction or in an opposite direction or at an angle to each other.


Prietaisas sumezgamo siūlo ilgiui matuoti

DEVICE FOR MEASURING OF A LENGTH OF A BINDED FIBRE

Išradimas priklauso tekstilės sričiai ir yra skirtas siūlo ilgiui išmatuoti numezgant žinomą kilpų skaičių trikotažo mašinose bei slenkančio siūlo greičiui nustatyti.@Prietaisas, susidedantis iš ant korpuse įtvirtintos ašies esančio disko, turinčio galimybę pasisukti, kuriame yra pritvirtintas pastovus magnetas, ir hermetinių kontaktų daviklio, o prie korpuso nejudomai yra pritvirtintas elektromagnetas, su kuriuo ant vienos ašies yra spyruoklė ir diskas su jame pritvirtintu pastoviu magnetu, galintis pasislinkti ašies kryptimi iki siūlu sukamo disko.

The invention relates to textile and can be used  for measuring of a fibre length by knitting the known number of loops in knitters and for determinating of the speed of a moving thread.
The device comprises a disk on the axis which is fastened in the frame, that
can be turned and has a permanent magnet fixed to it, and a hermetic
impact sensor. An electromagnet is fixed to the frame, with it on the axis
there are disposed a spring and the disk with the permanent magnet fixed in it. The disk can move in the direction of the axis to the disk which is revolved by a thread.


Melatonino panaudojimas gamyboje vaistų, skirtų gydyti ligonius, kenčiančius nuo palinkimo į vaistus

USE OF MELATONIN IN THE MANUFACTURE OF A MEDICAMENT FOR TREATING PATIENTS SUFFERING FROM DRUG ADDICTION

Šis išradimas pateikia melatonino panaudojimą gamyboje vaistų, kurie skirti gydyti polimedikamentinį įprotį arba pacientus, kurie turi priklausomybės, tolerancijos arba palinkimo į benzodiazepino vaistus simptomus, arba gydyti pacientus, kuriems kliniškai diagnozuota, kaip esantiems būsenoje, tinkamoje sušvelninti vartojant benzodiazepino vaistą, kai tuo pačiu metu profilaktiškai apsaugomi atsirandantys priklausomybės, tolerancijos ir palinkimo į benzodiazepino vaistus simptomai. Toliau, išradimas apima vaisto formą, tinkamą aukščiau nurodytų simptomų gydymo tikslams, kai ji sudaryta iš mažiausiai bent vieno skiediklio, nešiklio arba pagalbinės medžiagos ir kaip aktyvūs ingredientai įeina benzodiazepino vaistas ir melatoninas.

Melatonin is used in the manufacture of a medicament for treating a multidrug addict, or a patient who has symptoms of having become dependent on, tolerant of, or addicted to a benzodiazepine drug, or for treating a patient who has been clinically diagnosed as having a condition susceptible to alleviation by administration of a benzodiazepine drug, while simultaneously preventing the occurence in the patient of symptoms of dependenceon, tolerance of, or addiction to said benzodiazepine drug. The invention further relates to a pharmaceutical formulation for the above-stated purpose, which comprises at least one diluent, carrier or adjuvant and as active ingredients a benzodiazepine drug and melatonin.


2-Metil-tieno-benzodiazepino peroralinė vaisto forma

Šis išradimas pateikia farmaciškai puikią kietą peroralinę 2-metil-4-(4-metil-1-piperazinil)-10H-tieno[2,3-b][1,5]benzodiazepino (vadinamo olanzepinu) vaisto formą ir jos gamybos būdą.

The invention provides a pharmaceutically elegant solid oral formulation of olanzepine and a process for making such formulation.


Laikinasis transporto priemonės numerio ženklas

A INTERMIN MARK OF A NUMBER OF A VEVICLE

Išradimas skirtas atpažinimo priemonėms ir gali būti panaudotas laikiniems tranzitiniams transporto priemonių numerio ženklams gaminti.@Ženklo plokštė pagaminta iš popieriaus, pavyzdžiui iš vandeniuiatsparaus kartono, kurio tankumas 0,9-0,96 g/cm³, storis 1,7-2,75 mm, o plokštės paviršius dalimis arba ištisai aktyvuotas šviesą atspindinčiąja danga. Plokštės indeksai gali būti iškilūs, gaminami štampavimo būdu, arba plokšti, užnešami tipografiniu arba foto būdu.

The invention relates to identification means and can be used for making of interim transit number marks of vehicles.@A mark plate is made of paper, for example, of a waterproof pasteboard with the density 0.9-0.96 g/cm³, the thickness 1.7-2.75 mm, and the surface of the plate in parts or completely is activated by a light reflection coat. The indexes of the plate  can be salient made by pressingor plane made by the typography or by the photo method.


Išradimas priskirtinas medicinai. Jame aprašytas implantuojamas į gyvą organizmą lankstus vamzdinis plėtiklis (12), susidedantis iš pirmųjų ir antrųjų vingiuojančių elementų (1, 2), kurių ašys nukreiptos pirmąja ir antrąja kryptimis. Pirmieji vingiuojantys elementai yra pasukti 180° kampu vienas kito atžvilgiu, neporiniai elementai yra tarp dviejų porinių. Antrieji vingiuojantys elementai yra sujungti su pirmaisiais. Pirmoji ir antroji kryptys gali būti ortogonalios. Antrieji vingiuojantys elementai taip pat gali būti poriniai ir neporiniai.

There is disclosed a stent (12) for implanting in the body. The stent is formed of a tube having a patterned shape which has first and second meander patterns (1, 2) having axes extending in first and second directions. The first meander patterns can be formed into even and odd first meander patterns. The even and odd first meander patterns are 180 degrees out of phase with each other, and the odd patterns occur between every two even patterns. The second meander patterns are intertwined with the first meander patterns. The first and second directions can be ortogonal to each other. The second meaner patterns can also be formed of even and odd patterns.


METHOD OF SEPARATING SOLID AND LIQUID PARTICLES FROM GASES BY INERTIA, GRAVITY FORCES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THEREOF

Inercinis, gravitacinis kietų ir skystų dalelių valymo iš dujų būdas ir gaudyklė būdui realizuoti tinka įvairioms pramonės šakoms, valant dujas nuo dalelių, taikomas ir dideliam dulkėtumui bei aukštų  temperatūrų sąlygoms. Dujų srautą išskaido į plonus pluoštelius arba sroveles, dalelėms tenka nueiti labai trumpą atstumą atsiskiriant nuo dujų srauto. Dujų srautas dalelių išnešti iš gaudyklės negali dėl sumažinto dujų išėjimo greičio, todėl daleles sugaudo. Patogu tokias gaudykles jungti nuosekliai efektyvumui padidinti arba lygiagrečiai, valant didelius dujų srautus.

Method of separating solid and liquid particles from gases by inertia, gravity forces and device for implementing thereof are suitable for various industries purifying the gases. The gas flow is divided into thin streams. The particles have to come a short way for separating out of the gas flow. The gas flow cannot take out the particles due to reduced exit speed of gas. The devices are easy to connect in series for increasing its efficiency and are easy to connect in parallel for purifying the huge amount of gases.


A DEVICE FOR ASSEMBLING OF SCREEN ASSEMBLY OF COLOR KINESCOPE

Išradimas priklauso spalvinių kineskopų gamybai ir gali būti panaudotas spalvinio kineskopo ekrano mazgui surinkti.@Spalvinio kineskopo ekrano mazgo surinkimo įrenginys susideda iš stovo 1, ant kuriotvirtinamas ekrano centravimo mazgas 2, kuriame fiksuojamas ekranas, atstumo ekranas-tinklelis matavimo keitiklių mazgo 3, skirto matuoti atstumą tarp ekrano vidinio paviršiaus ir tinklelio, įtvirtinto tinklelio rėmo tvirtinimo mazge 4, taškinio suvirinimo mazgo 5, kurio valdymas atliekamas iš elektroninio valdymo mazgo 6, kur taškinio suvirinimo mazgas 5 gali slankioti kolonėlėmis 7.@Išradimo esmę sudaro tai, kad ekrano centravimo mazgo pagrindas yra paslankus, turintis atramas trijuose taškuose, kuriuose yra pavaros, turinčios galimybę optimaliai išstatyti ekraną tinklelio atžvilgiu, ir tuosudarydamas kartu su periferine programine įranga adaptyvią sistemą, kurios paslanki dalis yra ekranas.

The invention relates to production of colour kinescopes and can be used for
assembling of a screen.
An assembling device of a screen assembly for a colour kinescope comprises a
frame (1) on which the centring unit (2) of the screen is fastened and in
which the screen is fixed, the unit (3) of converters for measuring of the
distance screen-grid, which can be used for measuring the distance between
the inside surface of the screen and the grid
disposed in a fixing unit (4), a unit (5) of spot welding which is
controlled from an electronic guide unit (6), that unit (5) of spot welding
can move by columns (7). The point of the invention is that the base of the
centring unit of the screen is movable and has supports in three points, where gearings are placed which allow an optimum display of the screen with respect to the grid, and in that way with peripheral program equipment it makes the adaptable system which has a movable part-the screen.


Būdas ir įranga vamzdžiams sujungti ir užsandarinti

METHOD AND DEVICE FOR PIPE JOINT AND SEALING

Būdas ir įranga skirti požeminių ir antžeminių vamzdynų neišardomam jungimui bei izoliavimui nuo drėgmės. Sujungiant vamzdžių atkarpas, jungties ertmę uždengia išoriniu apvalkalu, uždedant movą, kurios galai sandarinami sandarinimo žiedais, o ertmė užpildoma izoliacine medžiaga. Charakteringa tai, kad išorinį movos apvalkalą daro didesniu už jungiamųjų vamzdžių izoliacijos apvalkalų išorinius skersmenis tiek, kad iš abiejų išorinio apvalkalo galų su įvarža įmontuoja po du sandarinančius žiedus ir tarpą tarp jų užpildo sandarinančia medžiaga. Be to, neašiniuose sujungimuose movos apvalkalo galuose padaro mažiausiai po vieną raukšlę, kuri atlieka sandarinančio žiedo funkciją. Tuo atveju galuose montuoja po vieną žiedą. Žiedai gali būti perpjauti įstrižu pjūviu, kuris leidžia glotnų prispaudimą tiek prie vamzdžių paviršių, tiek susispausti pjūvio briaunoms, tuo laiduojamas didesnis sandarumas. Be to, žiedų viename gale yra 2 - 3 mm užuovarta, laiduojanti įvaržą.

The method and the device are designated to a fixed joint of an overground pipe-line and a moisture insulation. In order to joint parts of a pipe, the joint area is covered with an external cover by fixing a coupling, the ends of which are sealed by seal rings and a cavity of which is filled with an insulate material. According to the invention the external cover of the coupling is formed larger than external diameters of the insulate covers of the connected pipes so that two sealing rings are mounted on the both of ends of the external cover, and the space between the ends is filled with a sealing material. Besides, at least one fold, which acts as seal ring, is made on the ends of the coupling at its nonaxial joint. In this case, by ones ring is mounted in the ends. The rings may be cut across that allows smooth pressing against the pipe surfaces and allows to compress section edges, thus the desired leak-proofness is achieved. Besides, on the one end of the rings there is a projection of 2 - 3 mm.


Šiame išradime pateikiama nauja aperityvo ingredientų kompozicija, sudaryta iš (kg/1000 dekalitrų): cukraus (700-800), karamelės (20-30), citrinos rūgšties (32-40), raudonų dažų "Elderbery red" (4-6), ajero (Acorus calamus) šakniastiebių (0,1-0,3), kvepiančiųjų pipirų (Pimenta officinalis) vaisių (1-1,8), imbiero (Zingiber officinale) šakniastiebių (1,5-2,5), išdžiovintų jazminų (Philadelphus) žiedų (2-3), išdžiovintų apynių (Humulus) vaisių (0,1- -0,25) ir spirito-vandens mišinio (iki 1000 dekalitrų). Aperityvas yra 18 % stiprumo, rausvos spalvos, aitroko skonio.

The present invention conserns an aperitive beverage composition consisting of: (in kg/1000 dal) sugar (700,0-800,0), caramel (20,0-30,0), citric acid (32,0-40,0), Acorus calamus (0,1-0,3), Pimenta officinalis (1,0-1,8), Zingiber officinale (1,5-2,5), Philadelphus (2,0-3,0), Humulus officinalis (0,1-0,25), dyestuff "Elderbery red" (4,0-6,0) and spirit - water mixture to 1000 dal.@The aperitive has 18 %  of volume, obtains a reddish colour and bitter taste.


Šiame išradime pateikiama nauja kokteilio ingredientų kompozicija, kuri susideda iš (kg/1000 dekalitrų): cukraus (700-800), citrinos rūgšties (35-40), karčiųjų pipirų (Piper nigrum) vaisių (3,5-4,0),kvepiančiųjų pipirų (Pimenta officinalis) vaisių (1,5-2,5), mėtos (Mentha officinalis) antžeminės dalies (3-5), ehinopanačio (Echinopanacis) antžeminės dalies (0,1-0,5), ajero (Acorus calamus) šakniastiebių (0,05-0,20), imbiero (Zingiber officinale) šakniastiebių (2-4), citrininės melisos (Melissa officinalis) antžeminės dalies (0,9-1,5), citrinos esencijos (0,9-1,5), mėtos aromatizatoriaus (1,8-3,0), angliarūgštės (31,6-36,0) ir spirito-vandens mišinio iki 1000 dekalitrų. Kokteikis yra 6 % stiprumo, šviesiai gelsvos spalvos ir turi lengvai karstelėjusį skonį.

The present invention concerns a cocktail composition consisting of: (in kg/1000 dal): sugar (700,0-800,0), citric acid (35,0-40,0), Piper nigrum (3,5-4,0), Pimenta officinalis (1,5-2,5), Mentha officinalis (3,0-5,0), Echinopanacis (0,1-0,5), Acorus calamus (0,05-0,2), Zingiber officinale (2,0-4,0), Melissa officinalis (0,9-1,5), lemon essence (0,9-1,5), mint aromatic (1,8-3,0), carbon dioxide (31,6-36,0) and spirit-water mixture to 1000 dal. The coctail is 6 % of volume, obtais yellowish colour and bitter taste with mint aroma.


Išradimas priklauso žemės ūkio pramonei irskirtas medelių apsaugojimui nuo ligų, kenkėjų ir oro temperatūrinių svyravimų. Į medelių baltinimo kompozicijos sudėtį įeina šie komponentai, g: maltos kalcitinės negesintos  kalkės 2400-2600, skystas natrio stiklas 50-120, vario sulfatas 45-55, vanduo 9800-10200. Šie komponentai pasirinktinai gali būti pakeisti sekančiai: maltos kalcitinės negesintos kalkės - maltomis kalcitinėmis gesintomis kalkėmis, kreida, fosfogipsu; skystas natrio stiklas - kaulų klijais, kazeino klijais, vandens emulsiniais dažais, polivinilacetatine emulsija; vario sulfatas -vario oksichloridu, geležies sulfatu, polikarbacinu, polichomu.

The present invention relates to agriculture and aims to protect trees from diseases, pests impact of air temperature deviations. The composition for tees white-washing comprises, in g: milled caustic lime 2400-2600, liquid sodium glass 50-120, copper sulfate 45-55, water - 9800 - 10200. The ingredients mentioned may be optionally replaced as follows: milled caustic lime - by slaked lime, chalk, phosphogypsum; liquid sodium glass - by bone glue casein glue, water emulsion paint, polyvinylacetate emulsion; copper sulfate - by copper oxychloride, ferrous sulfate, polykarbacine, polychome.


FERTILIZERS COMPOSITION CONTAINING HUMINE

Išradimas priklauso trąšų gamybai ir gali būti naudojamas skystų bei granuliuotų organinių mineralinių trąšų, savo sudėtyje turinčių organinės kilmės produktą - huminą, gamybai.@Šiame išradime pateikta nauja trąšų kompozicija, kuri savo sudėtyje turi organinės kilmės produktą - huminą. Ji susideda iš azoto, fosforo ir kalio trąšų (NPK) ir organinių medžiagų, savo sudėtyje turinčių humino medžiagų, išlaikant tokią komponentų sudėtį, masės %:@mineralinės trąšos (NPK)               15-28@organinės medžiagos, turinčios humino medžiagų                    40-70@tame skaičiuje tirpios humino medžiagos (perskaičiuotos į humines rūgštis)          0,1-0,6.@Humino medžiagų žaliava yra durpės ir gamybos atliekos - dumblas. Pakeitus durpių humino ištraukos gavimo ekstrahentus - amoniako vandenį bei kalio karbonatą - soda, o sintetines mineralines azoto, fosforo ir kalio trąšas natūraliom žaliavom - fosforitmilčiais, kaulų miltais bei aminorūgštimis - gaunamos ekologiškai švarios trąšos, tinkamos naudoti ekologinės žemdirbystės ūkiuose.

The present invention relates to production of fertilizers and may be applied in production of both liquid and granulated organic mineral fertilizers containing humine, a product of organic origin.@The invention claims novel fertilizers composition containing product of organic origin - humine. The composition contains nitrogenous, phosphatic and potassium fertilizers (NPK) and organic material comprising humine, the components ratio being as follows (in mass ():@Mineral fertilizers (NPK)              15-28@Organic material, comprising humine                    40-70@Among them, soluble humine substances @(expressed as humic acids)           0,1-0,6.@The source of humine  is peat and sludge. The replacement of peat extrahents - ammonia and potassium carbonate with soda, and of synthetic mineral nitrogeneous, phosphatic and potassium fertilizers with natural raw materials - phosphorite powder, bone meal and amino acids, allows to obtain ecological fertilizers suitable for ecological agriculture.


Išradimas yra skirtas ventiliatoriui, turinčiam cilindrinį korpusą (6), kurio įėjimas (8) yra prijungtas prie mažesnio skersmens koaksialaus cilindrinio kanalo (5), elektros variklį, sumontuotą ašine  kryptimi korpuse (6), kurio skersmuo yra mažesnis už korpuso skersmenį, ir ant kurio veleno yra pritvirtinta sparnuotė (13), susidedanti iš menčių (14), kiekviena yra tokios formos, kad visi mentės skerspjūviai plokštumose, lygiagrečiose korpuso ašiai, ir kreipiamąsias mentes (19), nukreipiančias oro srovę, padarytas išvien su korpuso (6) vidine dalimi, išdėstytas korpuso periferijoje, kiekvienaturi mažiausiai išlenktą dalį (19a), kuri būdama patalpinta korpuso įėjimo pusėje, yra patalpinta žiedinėje erdvėje tarp korpuso (6) ir virtualaus cilindrinio paviršiaus, pratęsiančio oro įėjimą (8).

The invention concerns a ventilator comprising a cylindrical housing (6) the intake (8) of which is connected to a coaxial cylindrical conduit (5) of smaller diameter, an electric motor axially mounted in the housing (6), of small diameter relative to that of the housing, and on the shaft of which is fixed a wheel (13) consisting of blades (14), each having a shape such that all the cross - sections of a blade through planes parallel to the axis of the housing are parallel to said axis and the vanes (19) orienting the air stream, integral with the inner side of the housing (6), distributed at  the periphery of the housing and each including at least a curved part (19a) which, located on the side of the housing intake, is housed in an annular space comprised between the housing (6) and the virtual cylindrical surface extending the air intake (8).


Apdailinių reljefinių plytų gamybos būdas ir įrenginys

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING OF FINISHING BRICKS

Siūlomas techninis sprendimas skirtas apdailinių reljefinių plytų gamybai, naudojant bet kokias statybines plytas. Mūsų siūlomas gamybos būdas ir įrenginys užtikrina apdailinių reljefinių plytų kokybę ir įrenginio patikimumą. Tai pasiekiama tuo, kad paruoša iš pradžių nutašoma iš vienos, o paskui iš kitos pusės, vienu metu laipsniškai tašant nuo paruošos galų į centrą. Tašymo įrankiai sumontuoti vienas prie kito vienoje eilėje, kurių pjovimo briaunos sudaro laužtinę liniją, o jie patys vienas kito atžvilgiu įtvirtinti nejudamai ir pastatyti smailiu kampu tašomai plokštumai taip, kad visų tašymo įrankių pjovimo briaunos, sukant jas apie laisvai pasirinktą ašį, būtų vienoje trajektorijoje, o užspaudimo mechanizmas sumontuotas su pasisukimo galimybe apie šią ašį. Plytos-paruošos dedamos ant transporterio kaupiklio, nuo kurio po vieną paduodamos į viršutinį tašymo mazgą, kur nutašoma plytos - paruošos viršutinės plokštumos, skirtos nutašymui, dalis, toliau cikliškai dirbant padavimo mechanizmui, plyta patenka į analogišką tašymo mazgą, kur nutašoma apatinės plokštumos, skirtos nutašymui, dalis, po to plyta patenka į nuėmimo zoną. Įrenginys sukonstruotas ir pagamintas. Dirba UAB "Kupiškio plytų gamykla".

The suggested solution is intended to method and device for producing of finishing bricks by using whatever constructional bricks. The object of the invention is to increase quality of the finishing bricks and reliability of the device. A blank is hewn from the end to the center. Cutting tools are mounted in sequence in line, the cutting edges of which setting-up a broken line and they themselves  are mounted fixedly in respect of each other and are placed at an angle to a treating plane so that all cutting edges will be in the same trajectory turning its around the freely chosen axis and a clamping mechanism is mounted pivot ably around said axis.


S-omeprazolio įtraukimo kompleksas su ciklodekstrinais

S-OMEPRAZOLE INCLUSION COMPLEX WITH CYCLODEXTRINS

Įtraukimo kompleksas apima iš esmės gryną benzimidazolo optinio izomero cheminį junginį ir ciklodekstriną. Geriau, kompleksas apima S-omeprazolį ir  ß-ciklodekstriną ir paruošiamas pridedant ciklodekstriną į aktyvios medžiagos vandeninį tirpalą ir tada išskiriant kompleksą iš tirpalo.

An inclusion complex comprises a substantially pure oprical isomer of a benzimidazole compound and cyclodextrin. The complex preferably comprises S-omeprazole and ß-cyclodextrin and is made by adding  the cyclodextrin to an aqueous solution of the active material, and then isolating the complex from the solution.


Išradimas priklauso biofiltrų sričiai su biologiškai aktyvintąja įkrova. Biofiltras naudojamas orui valyti nuo lakiųjų organinės kilmės junginių, tokių kaip acetonas, ksilenas, toluenas, butanolis, stirenas, butilacetatas ir kt. Tuo tikslu biofiltrai gali būti naudojami chemijos, maisto, medžio ir naftos apdirbimo įmonėse, spaustuvėse ir kitose pramonės šakose, kur išsiskiria lakieji organinės kilmės tirpikliai. Siekiant išlaikyti įrenginio valymo efektyvumą, atsiradus mikroorganizmų vystymuisi nepalankioms sąlygoms, biofiltre naudojamos kelios įkrovos, sudarytos iš medienos pjuvenų ir ceolito. Vienos iš jų geriau valys orą esant mažam drėgnumui - iki 20 % (ceolitas), kitos geriau tiks, kai drėgmė bus didesnė - 60-90 % (pjuvenos). Oro valymo įrenginį sudaro metalinis korpusas, vandens rezervuaras, perteklinis vandens pašalinimo įrenginys, tenai, naudojami orui šildyti įrenginyje, įkrova, oro kondensatorius, sieteliai, vandens tiekimo į rezervuarą vamzdis, aeratoriai, atvamzdžiai oro mėginiams paimti, užterštą orą į įrenginį pučiantis ventiliatorius, ortakiai užterštam orui tiekti į įrenginį bei šalinti. Techninį ir ekonominį siūlomo įrenginio efektyvumą nulemia paprasta jo konstrukcija ir nesudėtinga eksploatacija, nes tai užtikrina mažesnes medžiagų ir darbo sąnaudas.

The invention belongs to biofilters range with biologicaly activated charge. Biofilter is used to clean air from volatile organic compounds such as acetone, xylene, toluene, butanol, styrene, butilacetate and others. For this purpose biofilters can be used in chemistry, food, wood and oil manufacturing companies, press and other branches of industry where volatile organic compound are emitted.To reach for cleaning efficiency of equipment when exchange negative conditions for growth of microorganisms, there are used several charges consist of woodcutting and zeolite. One of them will clean air  better when low humidity - up to 20 % (zeolite), others better will work when greater humidity - 60 - 90 % (wood cutting).Air cleaning equipment consist of metal body, water tank, equipment of excess  water expulsion, tens for air heating in equipment, charge, air condenser, sieves, pipe for water supply to water tank, aerators, unions for air samples, ventilator supplies polluted air to equipment, pipes designed to supply polluted air to equipment and to discharge cleaned air.Technical and economical efficiency of equipment determine its simple design and exploitation, because it guarantees lower material and work input.


Išradimas yra naujos sudėties elektrovakuuminis stiklas, kuris gali būti panaudotas įvairių elektrovakuuminių prietaisų gamybos pramonėje, pavyzdžiui, kineskopų stiklo detalėms ar specialios paskirties elektrovakuuminiams balionams gaminti. Šiuo išradimu yra sukuriamas naujas elektrovakuuminis stiklas spalvinio kineskopo kūgiams gaminti, kurį sudaro silicio oksidas, aliuminio oksidas, kalcio oksidas, bario oksidas, natrio oksidas, kalio oksidas, stibio oksidas, magnio oksidas, švino oksidas, cirkonio oksidas, stroncio oksidas, laikantis šio elektrovakuuminį stiklą sudarančių komponentų santykio (masių %): silicio oksidas, SiO2    61,1 - 51,6; aliuminio oksidas, Al2O3    3,4 - 3,8; kalcio oksidas, CaO    4,2 - 5,2; bario oksidas, BaO    2,2 - 2,6; natrio oksidas, Na2O    6,3 - 7,3; kalio oksidas,  K2O     8,0 - 8,8; stibio oksidas, Sb2O3     0,2 - 0,4; magnio oksidas, MgO      2,1 - 2,8; švino oksidas, PbO     12,0 - 14,0; cirkonio oksidas, ZrO2     0,2 - 1,0; stroncio oksidas, SrO      0,3 - 2,5;

The invention relates to the new composition of electro vacuum glass, which can be used for producing of electrovacuum devices, for example, for glass elements of kinescope or for purpose - made electro vacuum balloons. Electrovacuum glass for cones of colour kinescope under the invention comprises (in mass ()  SiO2   61,1 - 51,6; Al2O3  3,4 - 3,8; CaO  4,2 - 5,2; BaO  2,2 - 2,6; Na2O  6,3 - 7,3;   K2O  8,0 - 8,8;Sb2O3  0,2 - 0,4; MgO  2,1 - 2,8;PbO 12,0 - 14,0;  ZrO2  0,2 - 1,0;  SrO  0,3  - 2,5;


Komponentų ekologiniams degalams alkoholių ir benzinų pagrindu gaminti maišymo būdas

PROCESS FOR ADMIXING COMPONENTS OF ECOLOGICAL FUEL BASED ON ALCOHOL AND PETROL

Išradimas priskiriamas vidaus degimo variklių degalų gamybos technologijai. Pagal išradimą, pradžioje sumaišo alkoholį su įvestais į jį stabilizuojančiais komponentais, po to šį mišinį įveda į benzinus santykiu (0,05-0,25):1, sumaišo, o gautą mišinį maišo sužadinant hidrodinamine kavitacija, kurios režimą pasiekia pagreitinant mišinio srautą iki greičio, prie kurio vietinis slėgis sraute sumažėja  iki įvedamų komponentų sočiųjų garų slėgio. Taip sumaišius degalų komponentus, gaunami stabilūs ekologiniai degalai.

The present invention relates to the technology of fuel production for internal-combustion engines.@According to the invention claimed alcohol and stabilizing components are mixed first, then the mixture obtained is admixed to petrol the components ratio being (0,05-0,25):1. The final mixture is subjected to mixing by means of hydrodynamic cavitation the mode of which is achieved by increasing the flow velocity up to the velocity at which local pressure decreases to the pressure equal to that of component's saturated vapour. As a result of the process claimed the stable ecological fuel is obtained.


Aliuminio juostos tekstūruotu paviršiumi gamybos būdas ir įrenginys

METHOD AND INSTALATION FOR THE PRODUCTION OF AN ALUMINUM SHEET WITH A TEXTURED SURFACE

Išradimas priklauso valcavimo technikai. Aliuminio arba aliuminio lydinio juostos tekstūruotu paviršiumi gamybos būde nauja yra tai, kad šaltai valcuotą juostą 25, tuoj po to, kai ji praeina pro šalto valcavimo staklyno 1 valcavimo plyšį 4, nukreipia tekstūriniam valcavimui į tekstūrinio valcavimo velenėlius 10, 11, ir tekstūruotą juostą 25 suvynioja. Įrenginys būdui įgyvendinti pasižymi tuo, kad  iškart po šalto valcavimo staklyno 1 juostos judėjimo kryptimi x yra įtaisytas tekstūrinio valcavimo staklynas 8 su tekstūrinio valcavimo velenėliais 10, 11. Išradimo būdas ir įrenginys leidžia neatlikti atskiro tekstūravimo pratraukimo ir atitinkamai sutaupo vieną pratraukimo operaciją, lyginant su žinomu technikos lygiu.

Disclosed is a method for producing a sheet made of aluminium or an aluminium alloy, which is provided with a textured surface. According to the inventive method, a cold rolled sheet is fed through the gap between two texturing rollers, which are provided with a roughness pattern immediately after exiting a cold rolling mill, and the textured sheet is wound. The roughness pattern is transferred to the surface of the surface of the sheet by means of force acting from the texturing rollers on the sheet. The inventive installation for producing a cold rolled sheet made of aluminium or an aluminium alloy, which is provided with a textured surface, comprises a texturing rolling mill that encompasses texturing rollers and is disposed immediately after the cold rolling mill in the running direction (x) of the sheet. The inventive method and installation make it possible to save a separate texturing pass and therefore one roller pass as opposed to methods known in prior art.


Transporto priemonės užtvara/pranešimų sistema (1) apima transporto priemonės parkavimo užtvarą (2), turinčią priekinę plokštumą (3), užpakalinę plokštumą (4) ir viršutinį paviršių tarp jų ir porą galinių paviršių. Užtvara (2) turi iš esmės horizontalų žemutinį paviršių, išdėstomą ant parkavimo paviršiaus. Jungtis (11) yra naudojama apsaugoti parkavimo užtvarą (2) parkavimo paviršiuje. Užtvaros dangtis (12) turi priekinę plokštumą (13), užpakalinę plokštumą (14) ir viršutinį paviršių tarp jų. Dangtis (12) turi iš esmės horizontalią žemutinę angą su žemutiniais kampais, išdėstomais šalia parkavimo paviršiaus, ir dangtis (12) turi tokius išmatavimus ir formą, kad būtų saugiai patalpintas virš transporto priemonės parkavimo užtvaros (2). Pranešimų plokštė (24) turi vidinį paviršių, išdėstytą  dangčio (12) vienos plokštumos atžvilgiu, plokštė (24) taip pat turi išorinį paviršių su pranešimų rodymais ant jo. Papildoma jungtis (20) yra naudojama saugoti dangtį (12) nuo užtvaros (2).

A vehicle barrier/advertisement system includes a vehicle parking barrier having a front face, a rear face and an upper surface there between and a pair of end surfaces. The barrier (14) has a generally horizontal lower surface positionable on a parking surface. A coupling is used to secure the parking barrier to the parking surface. A barrier cover has a front face, a rear face and an upper surface there between. The cover has a generally horizontal lower opening with lower edges positionable adjacent to the parking surface, and the cover is sized to be securely positioned over the vehicle parking barrier. An advertisement sheet has an interior surface positioned with respect to one face of the cover, the sheet also having an exterior surface with advertising indicia thereon. An additional coupling is used to secure the cover to the barrier.


Kompozicija, skirta neurocerebrovaskuliarinių sutrikimų gydymui

A COMPOSITION FOR TREATING NEUROCEREBROVASCULAR DISORDERS

Šis išradimas susijęs su A kompozicija, gauta iš imbierinių šeimos Curcuma rūšių šakniastiebių ir lapų lipidų tirpaus ekstrakto, tinkama nerocerebrovaskuliarinių sutrikimų gydymui, kur minėtoji kompozicija turi frakciją A, susidedančią iš (1) formulės artumerono ir (2) formulės tumerono, ir/arba kartu su frakcija B, susidedančia iš kurkumeno ir zingiberino, ir/arba frakcija C, susidedančia iš germakrono, kurkumerono, zedoarono, sedoarondiolio, izozdedoaronidiolio, kurkumenono ir kurlono, ir/arba farmaciškai priimtinų priedų.

The present invention relates to A composition obtained from the lipid soluble extract of rhizomes and leaves of Curcuma species of Zingiberaceae family, useful for the treatment of neurocerebrovascular disorders, said composition comprising fraction A consisting of arturmerone of formula (1), and turmerone of formula (2), and/or along with fraction  B consisting  of curcumene and zingiberine, and/or fraction C cosisting of germacrone, curcumerone, zedoarone, sedoarondiol, isozdedoaronidiol, curcumerone, and curlone, and/or pharmaceutically acceptable additives.


Elektroninio išankstinio mokėjimo paslaugų sąskaitų papildymo būdas ir išankstinio mokėjimo paslaugos daugkartinio panaudojimo papildymo kortelė

METHOD FOR ELECTRONICALLY PREPAID ACCOUNT REPLENISHMENT AND REUSABLE PREPAID CARD

Išradimas susijęs su tolimojo ryšio sistemomis ir būdais, konkrečiau, su išankstinio mokėjimo paslaugomis. Išradimo esmę sudaro tai, kad elektroninio išankstinio mokėjimo paslaugų sąskaitų papildymo būde, kuris apima, vartotojui sumokėjus tam tikrą pinigų sumą, vartotojo identifikavimo duomenų įvedimą į duomenų perdavimo terminalą, turintį tiesioginį ryšį su telekomunikacijų operatoriaus sistema,  pinigų priskyrimą nurodytam vartotojui, naujas yra vartotojo identifikavimo duomenų įvedimas, naudojant aktyvuotą išankstinio mokėjimo kortelę, ir kaip vartotojo identifikavimo duomenis, naudojant aktyvuotos išankstinio mokėjimo kortelės serijinį numerį, susietą su išankstinio mokėjimo paslaugos abonento numeriu vartotojų duomenų bazėje, aktyvuojant išankstinio mokėjimo kortelę. Siūloma išankstinio mokėjimo paslaugos daugkartinio panaudojimo papildymo kortelė papildomai turi serijinį numerį, atspausdintą arba įspaustą brūkšninio kodo pavidalu ir arabiškais skaitmenimis arba atkartotą magnetinėje laikmenoje ar integruotoje mikroschemoje, o kortelės slaptasis akaičius vienareikšmiškai susietas su kortelės serijiniu numeriu. Šio išradimo panaudojimui nereikia papildomų investicijų specialiųjų kortelių gamybai ir jų įvedimui į rinką, kadangi panaudojamos paprastos papildymo kortelės, sutaupomos lėšos atskirų kortelių spausdinimui, apsaugai, platinimui. Viskas atliekama įprastiniais prekybos kanalais, įprastiniais būdais ir procesais. Daugkartinių kortelių panaudojimas nepakeičia įprastinių papildymo kortelių, tačiau sumažina poreikį jomis naudotis.

The invention relates to telecommunication systems and methods in particular to prepaid services. A pre-payment telephone card for continuous usage in topping up prepaid accounts in telecommunications is described. The card is a special type of regular pre-payment card, it contains all the information of a regular prepayment card: a secret code (covered with scratch able paint), associated with some amount of money, a serial number which is associated with a secret code, plastic or paper envelope for protection of the scratch able code, EAN product bar-code which encodes the product and is used in the process of sale. The usage of the card invokes additional processes in the telecommunication system - a particular card (or the serial number of the card) is associated with a particular terminal or telephone number, which was used to top-up the prepayment account.


Farmacinė kompozicija, apimanti: (A) androgeną; (B) Hsieh, JAV patente Nr. 5023252 aprašytoje kompozicijoje ir būduose naudojamą ciklinę stiprinančią medžiagą ir (C) tirštinantį agentą; įskaitant, pavyzdžiui, kompoziciją, kurioje ciklinė stiprinanti medžiaga yra makrociklinis esteris arba makrociklinis ketonas; kompozicija skirta paciento būklei, pavyzdžiui, vyro hipogenitalizmui gydyti, uždedant  šią kompoziciją ant paciento membranos; ir šios kompozicijos pagaminimo būdas.

A pharmaceutical composition comprising: (A) androgen; (B) a cyclic enhancer of the type used in the compositions and methods claimed by U.S. Patent No.5,023,252 to Hsieh; and (C) a thickening agent;  including, for example, a composition in which the cyclic enhancer is a macrocyclic ester or a macrocyclic ketone; the use of the composition to treat a condition, for example, male hypogonadism, in patient by applying the composition to the membrane of the patient; and a method for making the composition.


Katalizatorių sistemos, skirtos polikondensacijos reakcijoms

CATALYST SYSTEMS FOR POLYCONDENSATION REACTIONS

Išradimas susijęs su naujomis katalizatorių sistemomis, skirtomis poliesterių, tinkamų, pavyzdžiui, polietileno terftalato ir jo kopolimerų gamybai, sintezei. Katalizatorių sistema pagal išradimą susideda iš stibio arba germanio junginio, heterogeninio katalizatoriaus komponento ir fosfato rūgšties arba fosfito rūgšties esterio, kaip stabilizatoriaus. Polikondensacijos greitis abejose skystos fazės ir kietos fazės (kietos būsenos) polikondensacijoje gali būti padidintas 30-100 procentų su mažais heterogeninio komponento pridėjimais.

The invention concerns new catalyst systems for the synthesis of polyesters, for instance for the manufacture of polyethylene terephthalate and its copolyesters. The catalyst system according to the invention consists of an antimony or germanium compound, a heterogeneous catalyst component and an ester of phosphoric acid or of phosphorous acid as stabilizer. The polycondensation rate both in the liquid phase and in solid phase polycondensation (solid state) can be increased by 30-100 percent with the smallest additions of the heterogeneous component.


Amlodipino bezilato tabletės su pagerintu patvarumu

AMLODIPINE BEZYLATE TABLETS WITH IMPROVED STABILITY

Išradimas susijęs su amlodipino bezilato tabletėmis su patobulintu aktyvaus ingrediento patvarumu ir sumažintu svoriu, turinčiomis mikrokristalinės celiuliozės, riebiklio ir dezintegravimo agento. Minėtos tabletės turi 4-6 masės % amlodipino bezilato, kaip aktyvaus ingrediento, kartu su 87-94 masės % mikrokristalinės celiuliozės, 1-5 masės % dezintegravimo agento, 0,5-1,5 masės % riebiklio, ir 0,2-1,0 masės % koloidinio silicio dioksido.  Išradimas taip pat susijęs su minėtų tablečių gavimo būdu.

The invention relates to amlodipine bezylate tablets with improved stability of the active ingredient and reduced in weight containing microcristalline cellulose, a lubricant and a desintegrating agent. Said tablets comprise 4-6 % by weight of amlodipine bezylate as active ingredient together with 87 to 94 % by weight of microcrystalline cellulose, 1-5 % by weight of a disintegrating agent, 0.5 to 11.5 % by weight of a lubricant and 0.2 to 1.0 % by weight of colloidal silicon dioxide. The invention also relates to a process for the preparation of the said tablets.


Išradimas priklauso maisto pramonei ir gali būti vartojamas kaip biologiškai aktyvus maisto papildas, turintis profilaktinių ir gydomųjų savybių. Išradimo esmė yra ta, kad į maisto papildą bičių medaus pagrindu, įveda šviežių citrinų ir šviežių imbiero gumbų, o maisto papildo sudėtis yra tokia, g:                    bičių medus                    250-300, Šviežios citrinos          400-500, švieži imbiero gumbai                  250-300.

The present invention relates to food industry. It may be used as a biologically active food supplement having prophylactic and healing characteristics. According to the invention claimed fresh lemon  and ginger' tuber are added to the food supplement based on bee honey, the final composition of food supplement being as follows, in g:@Bee honey			250-300@Fresh lemon			400-500@Fresh ginger' tuber		250-300.


Tabako ir mėtinės augalinės medžiagos produktas

Išradimas skirtas bedūmėms tabako kompozicijoms, tokioms kaip kramtomojo ir/arba uostomojo tabako kompozicijos, turinčioms tabako ir mėtinės augalinės medžiagos, kur mėtinė augalinė medžiaga yra mėtų  lapai su arba be endogeninio mėtų aliejaus, mėtų stiebai ir pan.

The present invention is directed to smokeless tobacco compositions, such as a chewing tobacco and/or snuff composition comprising tobacco and mint plant material, where the mint plant material is mint leaf with or witout endogenous mint oil, mint stems, and the like.


Skysčio, esančio rezervuare, hermetinimo būdas ir įrenginys jo atlikimui

METHOD AND DEVICE FOR PRESSURIZE OF FLUID POURED IN CONTAINER

Išradimas yra priskiriamas skysčių rezervuarų gamybos ir skysčių laikymo rezervuaruose sričiai ir gali būti panaudotas, deaeruoto vandens ir hidrofilinių skysčių, esančių rezervuaruose, hermetinimui,  apsaugant juos nuo išgaravimo, prisotinimo teršalais, taip pat apsaugant rezervuarus ir juos jungiančius vamzdynus nuo korozijos. Hermetinimo skystis, kurio paskaičiuotą, priklausomai nuo rezervuaro    (1) talpos, kiekį per įpylimo - surinkimo vamzdžio (2) išpjovas (13) įpila į rezervuarą (1), ir kuris padengia jo dugną, sieneles ir darbinio skysčio paviršių. Įrenginys būdui įgyvendinti susidedaiš  standaus korpuso rezervuaro (1), dviejų vamzdžių (2), ir (3), kurie įmontuoti rezervuaro (1) šoninėje sienelėje horizontaliai iki rezervuaro vertikaliosios centrinės ašies, jų galai esantys rezervuare yra užaklinti, o rezervuaro išorėje sujungti su flanšais (4, 5). Flanšas (4) vamzdynu (6), kuriame yra vožtuvas (8), sujungtas su hermetinimo skysčio baku (7). Flanšas (5) vamzdynu (9), kuriame yra   vožtuvas (10), sujungtas su darbinio skysčio sistema, kuri taip pat vamzdynu (11), su jame esančiu vožtuvu (12), sujungta su baku (7). Vamzdžio (2) viename šone, per rezervuare esantį ilgį, yra pailgos išpjovos (13), kurios priešpriešiais nukreiptos į mažesnio diametro vamzdžio (3)viename šone esančias skyles (14).

The invention relates to containers for fluids. Pressurizing fluid by notches (13) of a tube (2) is poured to a container (1) and covers a bottom, walls and a surface of an operating fluid. Pressurizing fluid pertains on a capacity of container (1). A device comprises a stiff body of container (1), two tubes (2) and (3), which are fixed at side of a wall of a container (1) horizontally to a vertical central axis of a container. Their ends disposed in container are blind - ends and in outside of a container are connected to flanges (4, 5). A flange (4) by a pipe (6), in which is disposed a valve (8) is connected to a tank (7) of pressurize fluid. A flange (5) by a pipe (9) in which is disposed a valve (10) is connected to system of operating fluid, which by pipe (11) in which is disposed a  valve (12) is connected to a tank (7). Oblong notches (13), which are directed towards holes (14), are made at one side of a tube (2).


Išradimas priklauso hermetinimo skysčių gamybos pramonei ir pateikia hermetinimo skysčio gamybos būdą, pagal kurį pagamintas hermetinimo skystis naudojamas apsaugoti deaeruotąjį vandenį ir hidrofilinius skysčius nuo išgaravimo, prisotinimo dujomis, mechaniniais teršalais iš atmosferos bei apsaugoti rezervuaro įrengimus nuo korozijos. Hermetinimo skystis gaminamas tirpinant poliizobutileną mineralinėje alyvoje, pridedant tikslinių komponentų ir išmaišant masę iki galutinio paruošimo. Skystis gaminamas keliais etapais, o etapai apibūdinami alyvos įpylimo dalimis, tam tikru maišymo laiku ir temperatūra.

The present invention relates to a method for preparation of sealant liquid that is useful for preservation of deaerated water and hydrophilic liquids from evaporation, saturation with gases, mechanical pollutions from atmosphere and for protection equipment of reservoir from corrosion. The sealant liquid is preparing by dissolving a polyisobutylene in mineral oil, adding additional components and mixing mass formed to final product. The liquid is preparing by some steps that are depending on oil addition in parts, mixing duration time and temperature.


A METHOD FOR ENGINEERING NICKING ENZYMES

Pateikiami būdai, skirti naujų grandinei specifinių nikuojančių endonukleazių identifikavimui, panaudojant mutagenizuotų restrikcijos endonukleazės genų in vitro atgalinius kryžminimus su jų laukinio  tipo atitikmeniu ir gautų nikuojančių endonukleazių identifikavimą, nustatant jų skaidymo aktyvumą ir specifiškumą grandinei. Nikuojančių endonukleazių, identifikuotų šiuo būdu, pavyzdžiai yra NtBsaI  ir Nb.BsaI, Nt.BsmAI ir Nb.BsmAI, ir Nt.BsmBI.

Method are provided for identifying novel strand-specific nicking endonucleases by means of in vitro backcrosses of mutagenized restriction endonucklease genes with their wild -type counterpart and identifying the resulting nicking endonucleases by their cleavage activity and their strand specificity. Examples of nicking endonucleases identified by this method include Nt.Bsa I and Nb.BsaI, Nt.BsmAI and Nb.BsmAI and Nt.BsmBI.


Grandines specifiškai nikuojančių endonukleazių konstravimo iš restrikcijos endonukleazių būdas

A METHOD FOR ENGENEERING STRAND-SPECIFIC NICKING ENDONUCLEASES FROM RESTRICTION ENDONUCLEAZES

Būdai, skirti konstravimui naujų grandinei specifinių nikuojančių endonukleazių, pasinaudojant plazmidžių bibliotekos, turinčios atsitiktinai mutagenizuotą restrikcijos endonukleazės geną, praturtinimu in vivo. Plazmidės turi gretimą genui skaldomą arba nikuojamą seką, skaldymui arba nikavimui geno endonukleazės produktu ir antrąją atpažinimo vietą antrajai endonukleazei. Plazmidžių biblioteka naudojama nemodifikuotų ląstelių-šeimininkių transformavimui. Plazmidės iš išaugintų transformuotų ląstelių gali būti analizuojamos in vitro būdu dėl nikavimo, nikuotos plazmidės surenkamos ir naudojamos transformuoti ląsteles-šeimininkes. Produktas po to surenkamas ir nustatomas endonukleazės viengrandis specifiškumas. Produktas arba klonuojamas po amplifikacijos, arba identifikuojamas, naudojant selektyvų markerį.

Methods are provided for engineering novel strand-specific nicking endonukleases by means of an in vivo enrichment of a plasmid library containing a randomly mutagenised restriction endonukleaze gene. The plasmids contain adjacent to the gene a cleavable or nickable saquence for cleaving or nicking by the endonuclease product of the gene and a second recognition site for a second endonuclease. The plasmid library is used to transform unmodified host cells. Plasmids from the cultured transformed cells may be analyzed by in vitro assay for nicking and the nicked plasmids pooled and used to transform host cells. The product is then pooled and the single-stranded specificity of the endonuclease is then determined. The product is either cloned after amplification or identified by use of a selectable marker.


Polikaproamido paviršiaus modifikavimo elektrai laidžiais sluoksniais būdas

PROCESS FOR MODIFICATION OF POLYCAPROAMIDE SURFACE WITH ELECTRICAL CONDUCTIVE LAYERS

Išradimas priskiriamas polimerinių medžiagų savybių modifikavimui, elektrai laidžių vario sulfidinių-telūridinių dangų ant jų sudarymui, įgalinant šias medžiagas panaudoti galvaninei metalizacijai. Išradimo tikslas - gauti elektrai laidžias sulfidines-telūridines dangas ant polikaproamidinės plėvelės, pastarąją sierinant/telūrinant 0,025-0,1 M kalio telūropentationato tirpale -1÷20 °C temperatūroje, džiovinant ir veikiant vario druskos tirpalu.

The present invention relates to a modification of polymeric materials properties and can be used to form an electrical conductive copper sulfide/telluride coatings on a surface of said polymers and affording ground for electrochemical metallization. A goal of the invention is preparing the electrical conductive sulfide/telluride coating  on a polycaproamide film. The goal is reached by sulfurization/tellurization process in a potassium telluropentathionate solution in range of 0,025 M to 0,1 M at -1 to +20 °C temperature with further drying and treating with copper salt solution.


Fiksuojantis įtaisas su griebtuvu ir detalės laikiklio fiksavimas

CLAMPING APPARATUS WITH A CHUCK AND A WORK PIECE CARRIER FIXING THERETO

Fiksavimo įtaise detalės laikiklio fiksavimui fiksuojančiu kaiščiu griebtuve griebtuvas yra numatytas su centrine anga fiksuojančio kaiščio priėmimui ir su fiksavimo mechanizmu, kietai laikančiu fiksuojantį kaištį centrinėje angoje. Centrinė anga turi kūginį įterpimo kanalą, o fiksuojantis kaištis turi užpakalinę dalį su atviromis centruojančio paviršiaus sekcijomis, įgalinančiomis fiksuoti kūginiame įterpimo kanale fiksuojantį kaištį griebtuvo atžvilgiu X ir (arba) Y kryptimis. Apskriti atraminiai paviršiai atramos sekcijų griebtuvo viršuje sudaro Z stabdymą detalės laikikliui. Pneumatiniam atvirų centruojančio paviršiaus sekcijų nuvalymui kūginio įterpimo kanalas yra numatytas su dujų išleidimo angomis, išsidėsčiusiomis atitinkamai atvirų centruojančio paviršiaus sekcijų išdėstymui. Detalės laikiklio paviršiaus sritys, kurios pasideda ant atramos sekcijų atraminių paviršių, yra pneumatiškai nuvalomos per dujų išleidimo angas, išdėstytas atramos sekcijų atraminio paviršiaus centre.

In a clamping apparatus for fixing a work piece carrier with a clamping pin in a clamping chuck, the chuck is provided with a central opening for receiving the clamping pin and with clamping mechanism firmly keeping the clamping pin in the central opening. The central opening has a conical insertion section, and the clamping pin comprises a rear section with exposed aligning surface portions, engaging the conical insertion section to align the clamping pin with regard to the chuck in X- and/or Y-directions. Circular bearing surfaces of seat portions on top of the clamping chuck constitute the  Z- stop for the work piece carrier. For pneumatically cleaning the exposed aligning surface portions, the conical insertion section is provided with gas outlet openings, located corresponding to thearrangement of the exposed aligning surface portions. The surface areas of the work piece carrier that will rest on the bearing surfaces of seat portions are pneumatically cleaned by gas outlet openings located in the center of the bearing surfaces of seat portions.


DOUBLE PARTITION CONSTRUCTION WITH SOUND INSULATION

Išradimas priklauso konstrukcijai, kuri skirta oro garso izoliacijai tarp butų padidinti, nedidinant visos atitvaros bendro storio. Ji labai plačiai gali būti naudojama gyvenamuose namuose ir visuomeniniuose pastatuose. Garsą izoliuojanti dviguba atitvara sudaryta iš dviejų įvairaus storio ir medžiagos sienelių, oro tarpo, kuris užpildytas izoliacine medžiaga, plonos papildomos plokštės, kuri kartu su izoliacine medžiaga tvirtinama prie vienos iš sienelių ir su ja sudaro papildomą garsą izoliuojančią konstrukciją, kuri duoda papildomą oro garso izoliacijos prieaugį, esant nepakitusiam bendram  atitvaros storiui.

The invention relates to a partition construction that is designated to increase sound insulation without increasing thickness of the partition and may be used in the construction of residential and office buildings. The double partition with sound insulation consists of two walls of deferent thickness and materials, an air space, which is filled with an insulation material, and an additional thin plate, which is fastened to one of the walls and with the wall constitutes an additional sound insulation construction.


Išradimas skirtas transformuojamam baldui, konkrečiai - kėdei, transformuojamai į stalą ir atvirkščiai. Transformuojamas baldas susideda iš dviejų iš esmės plokščių elementų (5, 6), sujungtų vienas su kitu, kurie gali pereiti iš pirmos - sėdynės (6) ir atlošo (5) - padėties į antrąją - priekinės plokštės (6) ir stalviršio (5) - padėtį, ir atvirkščiai. Transformuojamas baldas turi atraminę konstrukciją dviem iš esmės plokštiems elementams (5, 6). Atraminė konstrukcija susideda iš dviejų sujungtų šoninių vertikalių elementų (1), išdėstytų per atstumą vienas nuo kito, o du iš esmės plokšti elementai išdėstyti tarp dviejų sujungtų šoninių vertikalių elementų (1).

The invention relates to an item of transformable furniture, in particular to a chair that transforms into a desk and vice versa. An item of transformable furniture consisting of two substantially flat elements (5) and (6) connected with each other, which can switch over between a first position as a seat (6) and a back (5) and a second position as a front panel (6) and a worktop (5) and vice versa. The item of transformable furniture is provided with a supporting construction for the two substantially flat elements (5, 6). The supporting construction consists of two linked lateral vertical elements (1) located at a distance from one another, where the two substantially flat elements are located between the two linked lateral vertical elements (1).


Išradimas priklauso radioelektronikos sričiai. Išradime aprašytas sistemos, sudarytos iš mobilaus telefono ir daviklio, panaudojimas turtui saugoti.

The invention relates to radionics. The invention includes a system, which comprises a mobile phone and a sensor and can be used for security of property.


Išradimas priklauso medicinos technikos sričiai - akies dirbtinių lęšių implantacijos priemonėms. Išradimo tikslas - sukurti įtaisą angai formuoti priekinės lęšiuko kapsulės centre. Išradimo esmė ta,  kad akies angos formavimo įtaisas yra neuždaros formos žiedas, kurio vidinis skersmuo yra nuo 0,5 iki 2,0 mm mažesnis už implantuojamo lęšio skersmenį, ir pagamintas iš tamprios spyruokliuojančios medžiagos su skylutėmis praplatintuose galuose.

The invention relates to a medical field, particularly to implant means of artificial lenses. The object of the invention is to create an appliance for forming an opening in the centre of a front lens capsule. The appliance for forming the eye opening comprises a ring in unclosed shape, the diameter of which is from 0.5 to 2.0 mm less than the diameter of a implanted lens, and is made from flexible springy material with openings in widened ends.


Laisvų svyruojančių stūmoklių šiluminė mašina priklauso tūrinėms šiluminėms mašinoms, kurių veikimas grindžiamas kintamų darbo tūrių sudarymu ir kurios naudojamos kaip vidaus degimo varikliai (benzininiai, dujiniai, dyzeliniai), išorės degimo varikliai (garo mašinos, Stirlingo varikliai), kompresoriai, siurbliai, detanderiai. Išradimo esmę sudaro tai, kad laisvų svyruojančių stūmoklių šiluminėje mašinoje, yra dvi identiškos sukiųjų stūmoklių grupės, kurių kiekviena sudaryta iš dviejų ar daugiau menčių, išdėstytų simetrinės žvaigždės forma ir sujungtų su grupės stebule. Abiejų stūmoklių grupių  mentės yra vienoje stačiakampio žiedo formos (stačiakampio sukinio formos) uždaroje ertmėje, kurią apriboja du koncentriniai cilindriniai paviršiai ir dvi galinės plokštumos. Šiuos ertmės paviršius suformuoja mašinos korpusas ir atitinkami sukiųjų stūmoklinių grupių paviršiai (pavyzdžiui, stebulių išoriniai cilindriniai paviršiai). Stūmoklių grupių menčių forma atitinka stačiakampio sukinio ertmės skerspjūvį, o skirtingų stūmoklių grupių mentės šioje ertmėje eina pakaitomis. Stūmoklių grupės gali sukiotis apie sukinio formos ertmės ašį. Stūmoklių grupėms sukantis priešingomis kryptimis, tarppakaitomis išdėstytų stūmoklinių menčių susidaro kintami darbo tūriai. Mašinoje susidaro tiek darbo tūrių, kiek yra abiejų stūmoklių grupių menčių. Išorinių šiluminės mašinos įrenginių (apkrovos ar varančiųjų) sukiosios dalys jungiamos tiesiogiai prie stūmoklių grupių (koaksialiais velenais ar jungtimis, įrengtomis prie menčių galų), nenaudojant judesio keitiklių. Stūmoklių grupių kartu su prijungtomis išorės įrenginių sukiosiomis dalimis masių centrai yra sukimosi ašyje. Taip gaunama subalansuota trimasė mechaninė sistema, nesukelianti agregato korpuso vibracijų, kai stūmoklių grupės svyruoja   sinchroniškai priešpriešais.

The invention relates to positive-displacement free-piston heat machines with variable working chambers, which could be applied as an internal or external combustion engine, compressor, pump. The machine comprises two analogous assemblies of pistons, each consisting of two or more vanes having form of symmetrical star and attached to the hub. The assemblies of pistons are placed in the cylindrical ring shape cavity that is limited by two concentric cylindrical surfaces and two planes at the ends. The vanes the different assemblies are alternately displaced in the cavity. When the assemblies of pistons swing in opposite directions, variable working chambers are got between the adjacent vanes. The external loading or driving devices are connected directly to the assemblies of pistons either  by coaxial shafts, radial junctions, planar or cylindrical rings. The machine with two bodies swinging in opposite direction presents well-balanced mechanical system, and vibration of the frame is avoided.


Šis išradimas susijęs su pakrovimo antbriauniu (1), naudojamu, pavyzdžiui, transportuojant, sandėliuojant ir sekcinių krovinių sudarymo sistemoje. Pakrovimo antbriaunį (1) sudaro viršutinė atrama (4)  ir apatinė atrama (2), formuojančios iš esmės L formos skerspjūvį. Apatinė atrama (2) turi vieną arba daugiau iškyšų (3), kad galima būtų naudoti aptarnavimo įrangą. Viena arba daugiau tvirtinimo priemonių (5) integruotos į pakrovimo antbriaunį (1), kad suspaustų juostas ar panašius elementus. Sekcinis krovinys sudaromas taip, kad panaudojami du arba daugiau pakrovimo antbriaunių (1) kartu su juostomis, kad pritvirtintų prekes (19) prie pakrovimo antbriaunių (1).

The present invention concerns a loading ledge (1) to be used e.g. in transport and storing and a system for creation of load units. The loading ledge (1) has an upper leg (4) and a lower leg (2) forming a substantially L-shaped cross-section. The lower leg (2) is furnished with one or more projections (3), to make it possible to use handling equipment. One or more locking means (5) are integrated in the loading ledge (1) to grip straps or the like. A load units created in that two or more loading ledge (1) are used together with straps to fixate the goods (19) on the loading ledges (1).